¿Son serias las amenazas klingon hacia la Federación?

Hace unos días vi " Aquiel " (episodio 6x13 de Star Trek The Next Generation). Noté una línea pronunciada por el gobernador Torak donde afirma que encontró la cápsula de escape de Aquiel Uhnari deambulando y " tuvo suerte de que no la destruyera ".

Recuerdo amenazas similares del lado klingon hacia la Federación en muchos episodios anteriores. ¿Cómo debemos entender esto? El Imperio Klingon tiene un tratado de paz con la Federación y por lo tanto es su aliado. Es imposible imaginar (al menos para mí) que un lado de un tratado de paz ataque al otro, ¿verdad? Entonces, ¿son estas amenazas algún tipo de naturaleza, estilo, cultura o forma de vida klingon 1 y, por lo tanto, pueden ser fácilmente "ignoradas"? ¿O son estos reales y serios?

1 Por ejemplo: le dices a tu mejor amigo que lo vas a matar, al menos una vez por semana, para que sienta que tu amistad es cálida, ¿no? De alguna manera, no puedo imaginarme a un miembro de la OTAN tratando a otro de esta manera. O cualquier ejemplo aliado similar.

“El Imperio Klingon es parte de la Federación” — no. Son poderes galácticos separados y vagamente equivalentes. Tienes toda la razón en que durante la mayor parte del período de The Next Generation hay un tratado de paz entre ellos, pero los klingon no se unieron a la Federación.
Bien. Pero (desde la perspectiva de mi pregunta) eso no cambia nada. No puedes (en serio) advertir, que matas a alguien, a quien hiciste firmar un tratado de paz, ¿verdad?
bueno, cambia la línea "El Imperio Klingon es parte de la Federación". Y puedes decirle a alguien con quien tienes un tratado de paz que lo vas a matar, solo significa que estás disolviendo el tratado de paz.
"El Imperio Klingon tiene un tratado de paz con la Federación y por lo tanto es su aliado" Así no es como funciona un tratado de paz. Tener un tratado de paz no significa que seas aliado de alguien, solo significa que están en paz el uno con el otro. Por ejemplo, Estados Unidos tiene un tratado de paz con China, pero ninguno de los dos países es aliado.
@Robert: Excepto que en este período de tiempo, existe una alianza real entre la Federación y el Imperio Klingon.
@ PaulD.Waite Aparte, de dónde puede haber venido eso, en TNG 2x17 Wesley dice "antes de que los klingon se unieran a la Federación", aunque nunca sucedió. Creo que generalmente se toma como que Wesley está confundido.
@Izkata: Recuerdo haber leído que los klingon originalmente iban a ser miembros de la Federación cuando TNG comenzó, según el deseo de Roddenberry, pero que los escritores sabiamente se alejaron de esa idea. Esa línea de Wesley puede haber sido escrita antes de la decisión de mantener el Imperio como una forma de gobierno separada. TangoOversway sabría más que yo sobre el tema.
@Izkata: ooh, no sabía eso. Sin embargo, hay un error tipográfico en tu comentario: tienes "confundido" donde deberías tener "así es idiota".
@Robert Su comentario se desvía hacia la diplomacia y la política, que no es el tema principal aquí. Aunque China y EE. UU. no son aliados, no es posible (o al menos, sería muy sorprendente) que uno de estos países comience a advertir sobre invasiones, muerte de personas, etc., ¿verdad? Ese es el punto de mi pregunta. No importa cómo llames a esta "cooperación" entre el Imperio Klingon y la Federación, tales amenazas son muy inusuales en mi humilde opinión.
@trejder, sí, tienes razón. Tener a alguien haciendo amenazas como esa mientras tienes un tratado de paz activo es extraño.
@Robert: No necesariamente, aunque es raro. No era inusual, por ejemplo, que la Alemania nazi amenazara con terribles consecuencias para sus propios aliados si no obedecían los edictos de Berlín, con el secuestro del hijo del líder húngaro, el almirante Horthy, como el ejemplo más atroz. Alemania también estuvo en términos muy amistosos con Polonia hasta aproximadamente tres segundos antes de que los invadieran. Lo mismo con la URSS, en realidad. Pero la Alemania nazi es obviamente un ejemplo extremo. En su mayor parte, tienes razón.
@JamesSheridan Como soy de Polonia, ¡tu comentario del medio me alegró el día! :> " Alemania también estuvo en términos muy amistosos con Polonia hasta aproximadamente tres segundos antes de que los invadieran ". ¡JAJAJA! ¡Gracias! :>
@trejder: Sí, en realidad lo eran. Viene como una sorpresa para mucha gente. Pero eso está fuera de tema.

Respuestas (2)

Lo siento, pero el Imperio Klingon seguramente NO es parte de la Federación; si lo fueran, ¿cómo podrían los dos ir a la guerra entre sí en DS9 ? Son aliados, pero esto no implica que los klingon sean miembros de la Federación. Si lo fueran, no tendrían una flota estelar tan grande, por un lado, ni podrían lanzar guerras de agresión contra Cardassia sin la aquiescencia de la Federación.

En segundo lugar, el intercambio no es inusual en la diplomacia Federación-Klingon. George Kennan, exsecretario del embajador de Estados Unidos en Moscú, y más tarde consejero de seguridad nacional de Estados Unidos, creo, dijo que la Unión Soviética sólo entendía la negociación desde una posición de fuerza. Si les pides amablemente algo, prometen pensarlo un poco y luego no hacer nada. Pero si simplemente les dijeras lo que querías y lo respaldaras con la amenaza de la fuerza, probablemente te lo darían. Esto sucedió cuando EE. UU. amenazó con intervenir en Irán en 1946, la negativa de EE. UU. a permitir una ocupación conjunta de Japón y el Puente Aéreo de Berlín. Estados Unidos no presionó a Polonia, por lo que los soviéticos no cedieron.

Lo mismo ocurre con los klingon. Son claramente una cultura militarista, y negociar desde una posición de debilidad solo invitaría a su desprecio. Amenazarlos, incluso sin seriedad, era la mejor manera de asegurar su cooperación. En "Unificación I", el capitán Picard pidió a los klingon un ave de rapiña para infiltrarse en el espacio romulano y le dijo al representante de Gowron que "tendrá nuestra gratitud. Si no proporciona la nave, estoy seguro de que otros en el Imperio voluntad, y tendrán nuestra gratitud". Esta es una amenaza muy contundente para respaldar a otro lado en la política fluida de la sociedad Klingon, donde Gowron acababa de emerger como canciller después de una sangrienta guerra civil.

Tales amenazas funcionan en ambos sentidos. Gowron se negó rutinariamente a considerar la devolución del territorio cardassiano o de la Federación, incluso después de que los klingon se aliaran con la Federación contra el Dominio. Martok expresó su desprecio por los cardassianos y los humanos a pesar de que estaba entre los cadáveres de cardassianos cuya rebelión contra el Dominio había asegurado la victoria de la Alianza de la Federación. El hermano de Worf, Kurn, amenazó con matar a Riker durante "Sins of the Father". Así es simplemente como la sociedad klingon parece tratar las negociaciones.

"¿Cómo podrían los dos ir a la guerra entre ellos en DS9?" - ¡Spoilers!
Respuesta perfecta con muchos ejemplos del mundo real. Gracias. @PaulD.Waite: suponiendo que aún no he visto DS9, ¡estás 200% seguro! :>
Dejando de lado las consideraciones políticas, también era común que los capitanes klingon usaran desechos espaciales para practicar tiro al blanco. Podrían haber disparado fácilmente a la cápsula sin molestarse en escanearla primero en busca de formas de vida.
¿De verdad llamaste spoilers en un programa de hace 20 años? ;)
@BBlake: La gente en este sitio llama spoilers de hace 50 años.
@BBlake: De hecho, lo hice. Los spoilers son relativos, y por la redacción de la pregunta, al menos es posible que el OP esté trabajando a través de TNG-era Trek, lo que significa que la guerra DS9 Klingon es un spoiler para él. El hecho de que algo sea antiguo no significa que haya impregnado la cultura lo suficiente como para que se conozcan los puntos principales de su historia.
El estatuto de limitaciones para los saboteadores es claramente de 7 años.

Esto es un poco especulativo y sin fundamento, pero mi impresión es que ambas interpretaciones son ciertas.

Los klingon harán amenazas mucho más libremente que los oficiales de la Flota Estelar, y muchas de ellas no estarán destinadas a ser seguidas con acción.

Pero al mismo tiempo, sería más probable que los klingon disolvieran el tratado de paz con la Federación (o que un capitán de barco individual lo ignorara) que la Federación, por lo que al menos algunas de sus amenazas bien podrían llevarse a cabo si el la situación no se resuelve a satisfacción del klingon.