Apocalipsis 22:3-5 (NVI) dice:
3 Ya no habrá nada anatema, sino que el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le adorarán . 4 Verán su rostro , y su nombre estará en sus frentes. 5 Y la noche no será más. No tendrán necesidad de luz de lámpara ni de sol, porque el Señor Dios será su luz , y reinarán por los siglos de los siglos.
El versículo 3 habla del trono de Dios y del Cordero como dos entidades separadas, pero luego los siguientes versículos usan la tercera persona del singular ("él", "su", "él") para dirigirse a un solo ser. ¿Son Dios y el Cordero el mismo ser?
El contexto de Apocalipsis 1 da forma a cómo leemos de Dios y Su hijo en el resto del libro. (e impacta cómo leemos de Dios y Su hijo en el resto de la Biblia)
La revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para manifestar a sus siervos... 1:1
Al que venciere, lo haré columna en el templo de mi Dios 3:12
Escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, que desciende del cielo de mi Dios, y mi nuevo nombre 3:12
Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono 3:21
Vi en la mano derecha del que estaba sentado en el trono un rollo... 5:1 Deja de llorar; he aquí, el León que es de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido para poder abrir el rollo y sus siete sellos. 6 Y vi... un Cordero de pie, como degollado v5-6
Lo que vemos muy claramente (y presentado de manera muy persistente) es una diferenciación adecuada entre Dios y Su hijo Jesús, el Cordero de Dios. Jesús resucitado, el Cordero, el primogénito de muchos hermanos, sigue teniendo el mismo Dios que nosotros.
Con este claro entendimiento, podemos comprender el significado de otros versículos que pueden parecer confusos cuando se leen solos.
En el pasaje en cuestión, 22:3 tiene como tema principal a Dios (y al Cordero), pero el tema es Dios y el 'Suyo' al que se refiere.
El pasaje cierra con el enfoque en Dios como el sujeto que proporciona la luz. Jesús se menciona al pasar por este pasaje, por lo que 'Su' no puede referirse a él.
Conclusión:
Entonces, el pasaje debe leerse a la luz de otros escritos del mismo autor que muestran que Dios y el Cordero no son el mismo ser: Dios no es el Cordero y, por lo tanto, el Cordero no es Dios.
================
Algunos pueden usar Juan 10:30 para sugerir que Jesús y el Padre son uno . Usando un proceso exegético adecuado, no debemos asumir que esto significa que son una 'sustancia' o alguna otra interpretación fantasiosa. Para entender lo que Jesús quiso decir buscamos en otros textos para encontrar la respuesta.
Jesús oró a su Padre por los discípulos,
...para que sean uno como nosotros somos uno. Juan 17:11
Y volvió a repetir v22
Ahora sabemos lo que Juan quiso decir en 10:30: suscribirse a otro significado que no sea ser uno en propósito es ignorar la interpretación del texto inspirado de sí mismo, como Dios lo dispuso.
Al comienzo de Apocalipsis (1:8), dice
8 Yo soy el Alfa y la Omega, dice el Señor Dios, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Y al final de Apocalipsis (22:13), Jesús dice
13 Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin.
Hay varios otros paralelos a lo largo de la Biblia que identifican a Jesús con YHWH (compare Zacarías 12 con Juan 19 e Isaías 45 con Filipenses 2, etc.), por lo que parecería razonable que este pasaje aluda a él.
Desde el primer versículo de Apocalipsis, Juan hace una clara distinción entre Dios el Padre y el Hijo, Jesucristo. Aquí hay unos ejemplos:
en el caso de Apocalipsis 22:3, tenemos:
καὶ ὁ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Ἀρνίου (= y el trono de Dios y del Cordero)
Gramaticalmente, no hay duda de que se trata de dos personas diferentes, "Dios" y "Cordero" porque ambos tienen un artículo (es decir, la regla de Sharp no se aplica). Por lo tanto, ¿cuál es el antecedente de los pronombres más adelante en el mismo versículo? , "y sus siervos le adorarán "? ¿Es Dios o el Cordero? Si miramos antes, encontramos exactamente la misma construcción, "el trono de Dios y del Cordero", por lo que tampoco es de mucha ayuda.
Note las características de los siervos en Apocalipsis 22:3, 4:
Por lo tanto, hay poco que elegir entre Dios y Jesús en los pasajes paralelos anteriores. Los comentarios son igualmente vagos, pero quizás el más útil es el comentario del púlpito que sugiere esto:
Pero el trono de Dios y del Cordero estará en ella; y sus siervos le servirán; y el trono, etc. Esta es la consecuencia de que no haya ningún anatema (cf. Josué 7:12, 13, "Ni estaré más contigo... Anatema hay en medio de ti, oh Israel"). Dios habita en la ciudad porque todo es santo. El trono de Dios y del Cordero es uno - Dios y el Cordero son uno. De nuevo sus siervos, los siervos de Dios y del Cordero (cf. Jn 10,30). Ellos "le sirven", como se describe en Apocalipsis 19:1-7 y en otros lugares. Apocalipsis 22:3
Como se señaló anteriormente, vemos que existe el mismo problema gramatical en V1: Dios y el Cordero son personas separadas, pero aquí se los menciona como una sola unidad. (Comparar Gen 2:24, Efesios 5:31, Mateo 19:5, Marcos 10:8, "los dos [personas casadas] serán uno", etc.). Es decir, mientras que el Padre y el Hijo son personas separadas, ocupan el mismo trono y son "uno" tal como lo declaró Jesús:
Juan 10:30, "Yo y el Padre uno somos".
Gaita
Enrique