¿Ha habido alguna vez alguna discusión que compare la experiencia típica de SAS y el vértigo posicional paroxístico benigno ( cuando pequeñas partículas de calcio se acumulan en los canales del oído interno )? Habiendo experimentado recientemente el VPPB, pasé más de 24 horas sin poder levantarme de la cama sin enfermarme violentamente. Estoy imaginando que calificaría como 1 en la escala de Garn.
" Transcripción de Historia Oral 2 " (PDF). Proyecto de Historia Oral del Centro Espacial Johnson. NASA. 13 de mayo de 1999, págs. 13–35. Consultado el 22 de abril de 2011. [Dr. Robert Stevenson:] Jake Garn estaba enfermo, estaba bastante enfermo. No sé si deberíamos contar historias como esa. Pero de todos modos, Jake Garn, ha dejado una marca en el Cuerpo de Astronautas porque representa el nivel máximo de enfermedad espacial que cualquiera puede alcanzar, por lo que la marca de estar totalmente enfermo y totalmente incompetente es un Garn . La mayoría de los muchachos llegarán tal vez a una décima parte de Garn, si es tan alto. Y dentro del Cuerpo de Astronautas, siempre será recordado por eso.
Sí. Tienen poco en común, más allá de que ambos dan como resultado una falta de coincidencia entre la entrada de datos vestibulares al cerebro y lo que realmente está sucediendo, lo que da como resultado síntomas que afectan el rendimiento.
En SAS, nuestra mejor teoría es que el cambio de 1G a un entorno de microgravedad esencialmente da como resultado una caída de la entrada vestibular de referencia que el cerebro busca rectificar aumentando la ganancia.
Piénselo de esta manera: en la Tierra, cada vez que inclina la cabeza hacia arriba, hacia abajo, etc., la está aprovechando en torno a un vector 1G que su órgano otolítico detecta como aceleración lineal, y así proporciona información de posición sobre su orientación en el espacio a su cerebro . De manera similar, sus canales detectarán aceleraciones angulares, pero por ahora sigamos con la aceleración lineal.
Te puse en microgravedad, y ahora obtienes un desajuste fundamental en las entradas sensoriales cuando inclinas la cabeza: tus globos oculares y la retroalimentación propioceptiva de los músculos del cuello le dicen a tu cerebro que has reorientado tu cabeza, pero sin ningún cambio en la entrada del órgano otolítico. espera (porque ahora carece del vector 1G constante para aprovechar). Esto da como resultado una sensación incómoda, con náuseas que surgen en la mayoría de los casos periódicamente.
Se puede acentuar al apilar una entrada visual que también parece estar en desacuerdo con los datos restantes: la tripulación nueva en la estación informará los síntomas al ingresar a un módulo donde otros miembros de la tripulación están orientados horizontalmente o invertidos desde su punto de vista.
La respuesta inicial del cerebro a no recibir la entrada que espera es, como dije, esencialmente aumentar la ganancia para amplificar cualquier señal que esté allí. Después de que esto no da resultado, después de unos 5 días, el cerebro decide ignorar la señal nula y simplemente quedarse sin información visual y propioceptiva. Lo cual es genial para trabajar en el espacio...
....Pero es horrible para volver a casa. Porque después de 6 meses de no recibir información vestibular y haber aumentado la ganancia, cuando llevamos a los miembros de la tripulación a casa, ahora tienen que pasar por un período de adaptación al espejo (generalmente mucho peor) para volver a aprender a incorporar esas señales sensoriales. Esta es una preocupación operativa importante para el rendimiento de la tripulación en caso de que se necesiten procedimientos de emergencia después del aterrizaje, y con un regreso a los aterrizajes en el agua en el horizonte, esperamos que sea aún más provocativo que los niveles de desacondicionamiento a los que nos hemos acostumbrado. Recuperaciones de tierras Soyuz.
TJL