Siddur Tehilas Hashem - Yídish

¿Alguien sabe dónde puedo encontrar el sidur de Chabad común, Siddur Tehilas Hashem, con una traducción al yiddish? Hace un tiempo había visto uno a la venta en el sitio web de Eichler, pero el enlace se eliminó desde entonces. Es importante que pueda comprarlo en línea.

Probé eBay, Reb Google, etc. Todo fue en vano.

¿Por qué no intentas escribir a una editorial o centro de recursos educativos de Chabad?
Olvidé cómo se llama hay un siddur (no korbon mincha) que es hebreo con una traducción interlineal yiddish. No pude encontrarlo en el sitio web de kehot, pero es posible que pueda encontrarlo en su tienda física u otras tiendas de Chabad Judaica. Es un sidur más antiguo que no se usa con frecuencia, por lo que es posible que también esté agotado.
@ Laser123: vea el segundo enlace en la respuesta a continuación.
Si está de acuerdo con otra versión (pero similar) de nusach Ari, definitivamente puede encontrarla en yiddish. Creo que también los llaman Korban Minchah, no estoy seguro. Ve a una librería jasidish y busca cosas con portadas bonitas. Tengo un siddur en yiddish que está en Nusach Ashkenaz, creo, llamado ליניען־סדור, compilado por Joseph Magil en 1904 (el mío es de 1921)
@SAH - Como este .

Respuestas (1)

Esto es de Kehot Publishing. Se llama Siddur Korban Mincha. Las oraciones no están en yiddish, pero tiene un comentario en yiddish. Está de acuerdo con nusaj Jabad.

http://store.kehotonline.com/prodinfo.asp?number=HP-SKM

Además, este es el sidur Tehilat HaShem traducido al yiddish en hebrewbooks.org. Puede descargar el PDF o leerlo en línea. Parece que nadie ha pedido una versión impresa todavía. Eso puede ser por limitaciones de redacción.

http://hebrewbooks.org/53078

Siddur Tehilas Hashem - Yídish
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v