Separación de palabras en aplicaciones de iOS

No estoy seguro de si hay algún gurú de la tipografía aquí que pueda responder a esta pregunta, pero no sé dónde más buscar. Estoy buscando agregar guiones de texto en uno de mis proyectos, y después de investigar un poco, hay algunos puntos curiosos que no puedo conectar. Quiero saber cuándo y cuándo no usar separación silábica, y si el ancho de la pantalla es un factor importante en esta decisión.

Tengo curiosidad por saber por qué en la función "Lector" de iOS Safari de Apple (donde toca el botón Lector y convierte cualquier página web en una página fácil de leer con un formato agradable), no usan guiones en el iPhone, pero usan guiones en el lector Safari de iPad. Entonces, en el iPhone, usan guiones en la aplicación iPhone iBooks, pero no en la aplicación del lector (por lo que no estoy seguro de si esto tiene algo que ver con el ancho de la pantalla).

Lector de iPhone en Safari (sin guiones):

ingrese la descripción de la imagen aquí

iPhone iBooks (guiones):

ingrese la descripción de la imagen aquí

Lector de iPad en Safari (guiones):

Lector de iPad en Safari

Si está agregando guiones a algo, por el amor de las manzanitas verdes, arréglelo para que el MÍNIMO antes o después de un guión sea de tres caracteres. Una sílaba de dos caracteres al final de una línea es como clavos en una pizarra.
Si puede garantizar un buen ancho de línea (promedio de 10 a 15 palabras), entonces creo que la separación de guiones resta valor a la experiencia de lectura. La separación silábica es buena para columnas estrechas, horrible en cualquier otro lugar, en mi opinión.
A menos que esté hablando de texto justificado. El texto justificado realmente debe tener guiones, o los ríos de blanco se destacan dolorosamente.
Creo que con el ancho de pantalla limitado en el iPhone, justificar y usar guiones reduciría la fatiga, al permitir que los ojos del lector realicen menos movimientos sacádicos para leer la misma longitud. Mire la aplicación Kindle para iPhone, por ejemplo. Este es un pequeño detalle que corregir, pero una gran discrepancia por parte de Apple.
@Lauren Ipsum También recomendaría contra el texto justificado. Pero esa es definitivamente mi propia opinión. Otros pueden estar en desacuerdo. “justificar y usar guiones reduciría la fatiga” — yo diría lo contrario. Las líneas irregulares le dan al cerebro patrones para fijarse.

Respuestas (1)

Breve: si no sabe cuándo usar la separación de palabras, es mejor dejar que el programa que esté usando decida sobre la separación de palabras.

Cada una de sus imágenes proviene de diferentes anchos de pantalla. El iPhone intenta hacerse pasar por un escritorio en muchas ocasiones, pero existen limitaciones. iPad, por otro lado, tiene mayor correa.

Para Safari móvil, admite cosas como alineación de texto: justificar y ­. Una vez más, si no sabe dónde colocar los suyos, ­es mejor no usarlos. También puede ajustar su espacio entre líneas a lo que quiera. Esto te acercará a donde quieres estar. De lo contrario, si eres un perfeccionista, tendrás que pasar y colocarlo manualmente ­allí. Asegúrese de estar atento a las viudas y los huérfanos como lo mencionó Lauren anteriormente.

Para dispositivos móviles, no sé si lo siguiente funciona, pero puedes intentarlo o buscarlo:

separación de palabras: guión;

-webkit-guiones: auto;

Separación de palabras en aplicaciones de iOS
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v