Según Hechos 20:7, ¿qué día era el primer día de la semana? [duplicar]

Según Hechos 20:7 ,

Y el primer día de la semana, cuando los discípulos se juntaron para partir el pan, Pablo les predicó, y estaba listo para partir al día siguiente; y continuó su discurso hasta la medianoche. (RV)

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων τῶν μαθητῶν τοῦ κλάσαι ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον παρέτεινέν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου

Los primeros cristianos solían reunirse el primer día de la semana. Pero, ¿fue esta asamblea el sábado por la noche, ya que los días del calendario hebreo se contaban de puesta de sol a puesta de sol? ¿O podría el calendario gregoriano haber afectado la forma en que se tradujo este versículo, ya que era el sistema calendárico estándar cuando se publicó la versión King James?

@DavidStratton El maestro vidente duplicado lo ha vuelto a hacer.
¿ Los días del calendario hebreo se contaban de puesta de sol a puesta de sol ? Pensé que es desde el amanecer hasta el atardecer .
@Mawia: Es tradición judía considerar un día de 24 horas que comienza con la puesta del sol de un día y termina con la puesta del sol del día siguiente. 24 horas.
Se eliminó la pregunta de la que se afirma que es un duplicado. ¿Debería reabrirse, o supongo que dentro de la comunidad judía continuaron contando el comienzo de cada día desde la puesta del sol anterior lo suficientemente bien?

Respuestas (1)

El sábado es el día del Señor, apartado cada semana para descansar y adorar. En los tiempos del Antiguo Testamento, el pueblo del pacto de Dios observaba el sábado el séptimo día de la semana porque Dios descansó el séptimo día cuando había creado la tierra. Después de la resurrección de Jesucristo, que ocurrió el primer día de la semana, los discípulos del Señor comenzaron a observar el sábado el primer día de la semana, el domingo (ver Hechos 20:7).

enlace original a esta información con más referencias bíblicas al día de reposo en el cristianismo, particularmente en la tradición SUD [encontrado en lds.org]

esto es lo que me enseñaron y, como alguien que ha sido tanto judío como cristiano, esto tiene más sentido para mí como un argumento que se sostiene. ¡Espero que ayude!

No estoy de acuerdo con esto. Es posible que hayan adorado el primer día de la semana (lo que comúnmente se cree, pero es controvertido), pero nunca habrían llamado sábado al primer día de la semana.