Secretario de Defensa de EE. UU.: cadena de mando hasta el presidente

El Departamento de Secretaría de Defensa en los Estados Unidos es un designado político confirmado por el Senado y parte del control civil de las fuerzas armadas, pero el Departamento de Defensa es obviamente parte de las Fuerzas Armadas. Por lo tanto, ¿el Secretario es parte de la cadena de mando bajo el Presidente relacionado con que él sea el Jefe del Ejecutivo o es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas?

"El Departamento de Defensa es obviamente parte de las Fuerzas Armadas", no tan obvio.
Edité una segunda pregunta completamente separada sobre el código de conducta. Eso hay que preguntarlo por separado.

Respuestas (1)

Wikipedia lo cubre . La respuesta es " ambos ", dependiendo de qué versión de CoC (operativa o no) se ejerza.

El Presidente y el Secretario de Defensa ejercen la autoridad y el control de las Fuerzas Armadas a través de dos ramas distintas de la cadena de mando . Una rama (10 USC § 162) va desde el Presidente, pasando por el Secretario de Defensa, hasta los Comandantes Combatientes para las misiones y fuerzas asignadas a sus mandos. La otra rama, utilizada para fines distintos a la dirección operativa de las fuerzas asignadas a los comandos combatientes, va desde el Presidente pasando por el Secretario de Defensa hasta los Secretarios de los Departamentos Militares., es decir, el Secretario del Ejército (10 USC § 3013), el Secretario de la Marina (10 USC § 5013) y el Secretario de la Fuerza Aérea (10 USC § 8013). Los Departamentos Militares, organizados separadamente dentro del Departamento, operan bajo la autoridad, dirección y control del Secretario de ese Departamento Militar. Los Secretarios de los Departamentos Militares ejercen autoridad a través de sus respectivos Jefes de Servicio (es decir, Jefe de Estado Mayor del Ejército, Comandante de la Infantería de Marina, Jefe de Operaciones Navales y Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea) sobre las fuerzas no asignadas a un Combatiente Dominio. Los Jefes de Servicio, salvo disposición en contrario de la ley, ejercen sus funciones bajo la autoridad, dirección y control de los Secretarios de sus respectivos Departamentos Militares, ante quienes son directamente responsables.

En la Ley de Reorganización del Departamento de Defensa Goldwater-Nichols de 1986 , el Congreso aclaró la línea de mando a los comandantes combatientes y preservó el control civil de las fuerzas armadas. La Ley establece que la cadena de mando operativa va desde el Presidente hasta el Secretario de Defensa y los Comandantes Combatientes. La Ley permite que el Presidente ordene que las comunicaciones pasen a través del Jefe del Estado Mayor Conjunto del Secretario de Defensa y los Comandantes Combatientes. Esta autoridad sitúa al Presidente en la cadena de comunicación . Además, la Ley otorga al Secretario de Defensa amplia libertad para asignar al Presidente responsabilidades de supervisión de las actividades de los Comandantes combatientes.

Entre otros cambios, Goldwater–Nichols simplificó la cadena de mando militar, que ahora va desde el presidente a través del secretario de Defensa directamente a los comandantes combatientes (CCDR, todos los generales o almirantes de cuatro estrellas), sin pasar por los jefes de servicio . A los jefes de servicio se les asignó una función de asesoramiento al presidente y al secretario de Defensa, y se les asignó la responsabilidad de capacitar y equipar al personal de los comandos combatientes unificados.


Menos relevante para su pregunta principal, aquí está la jerga legal que rodea a SecDef:

10 U.S.C. 
United States Code, 2015 Edition
Title 10 - ARMED FORCES
Subtitle A - General Military Law
PART I - ORGANIZATION AND GENERAL MILITARY POWERS
CHAPTER 2 - DEPARTMENT OF DEFENSE
Sec. 113 - Secretary of Defense
From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov

§113. Secretario de Defensa
(a) Hay un Secretario de Defensa, que es el jefe del Departamento de Defensa, designado de la vida civil por el Presidente, por y con el consejo y consentimiento del Senado. Una persona no puede ser nombrada Secretario de Defensa dentro de los siete años posteriores al cese del servicio activo como oficial comisionado de un componente regular de una fuerza armada.
(b) El Secretario es el asistente principal del Presidente en todos los asuntos relacionados con el Departamento de Defensa. Sujeto a la dirección del Presidente y a este título y la sección 2 de la Ley de Seguridad Nacional de 1947 (50 USC 3002), tiene autoridad, dirección y control sobre el Departamento de Defensa.

Ley de Seguridad Nacional de 1947; 3002 :

y funcionará bajo la dirección, autoridad y control del Secretario de Defensa; para proporcionar su dirección unificada bajo el control civil del Secretario de Defensa

10 US Code § 162 - Comandos combatientes: fuerzas asignadas; cadena de mando

(b) Cadena de mando.—A menos que el Presidente indique lo contrario, la cadena de mando para un comando combatiente unificado o específico se extiende—
(1) desde el Presidente hasta el Secretario de Defensa; y
(2) del Secretario de Defensa al comandante del comando combatiente.