¿Se sabe que George Louis consideró la suposición de un nombre de reinado diferente en Gran Bretaña?

En el momento de la ascensión de George Louis al trono del Reino de Gran Bretaña, ni Inglaterra, Escocia ni Gran Bretaña habían tenido nunca un rey llamado "George". Hubo George anteriores en las familias reales (al menos dos: George, duque de Bedford y George, duque de Clarence ), pero el "George" más reciente asociado de alguna manera con Inglaterra fue el esposo de Anne, George de Dinamarca .

Por lo tanto, ¿se sabe que George Louis consideró usar un nombre de reinado diferente en su nuevo reino que lo habría alineado más con las tradiciones inglesa y escocesa?

Hubo algunos precedentes (históricos) para esto en Escocia :

Cuando John, conde de Carrick, ascendió al trono escocés en 1390, se consideró imprudente que tomara el nombre de reinado de "Juan II", ya que los reyes recientes llamados John habían resultado mal: tanto en Inglaterra como en Escocia. Además, la propaganda real de la época sostenía que John Balliol no había sido un rey legítimo de Escocia, por lo que el número de reinado del nuevo rey también era un tema complicado. Para evitar estos problemas, John tomó el nombre real de Robert III, en honor a su padre y bisabuelo.

Es cierto que el descenso de George le habría sugerido 'Charles' (si se hubiera continuado con la lógica anterior), lo que no habría sido muy bueno, pero 'James' y 'Henry' también deberían haber sido opciones disponibles.

Con respecto al uso de diferentes nombres de reinado en diferentes lugares, parece haber sido posible, aunque quizás no común, con Wikipedia señalando a Otto III de Baviera que gobernó en Hungría como Béla V.

El tema de elegir los nombres de los reinados y también la numeración en el momento de la adhesión es algo que personalmente encuentro bastante interesante. En lo que respecta a Jorge I, creo que se debe tomar nota de las prácticas de denominación de la dinastía Welf y, en particular, de la rama Hannoveriana: los miembros de la familia tendían a ser nombrados según importantes predecesores en la familia, de ahí la razón por la que ha habido un Ernest Augustus/Ernst August bastante mucho cada generación. Así que supongo que el precedente en la dinastía fue más importante que cualquier consideración nacional.
@Generalissimo: Eso es bastante justo. Pudo haber gobernado en Hannover con un nombre y en Gran Bretaña con otro. En cualquier caso, tengo curiosidad por saber si él mismo expresó su opinión sobre este tema (¿o tal vez uno de sus cortesanos?) y espero que alguien aquí lo sepa.
Charles podría haber sido un buen nombre, pero James definitivamente no lo habría sido, ya que el último fue depuesto y fue la razón por la que George estaba en línea para el trono y también era el nombre del pretendiente al trono.

Respuestas (1)

Respuesta corta

Es difícil probar la ausencia de pruebas, pero hay buenas razones por las que Jorge I podría no haber considerado cambiar su nombre: era un nombre de pila común en la familia de Jorge, y luego está el vínculo obvio con San Jorge , santo patrón de Inglaterra. Además, no había precedentes (al menos en Inglaterra) en ese momento para que un monarca cambiara de nombre, y George ya era un nombre popular en Inglaterra.


Detalles

El nombre George (como señaló el Generalísimo en su comentario anterior) era un nombre popular para la Casa de Welf (o Guelf o Guelph). Esto, junto con el vínculo con St. George, lo señala Tim Blanning en su capítulo de The Hanoverian Succession :

También fue un feliz accidente que el primer nombre favorito de los güelfos fuera 'George', lo que permitió a los panfletistas y caricaturistas hacer referencia cruzada a San Jorge matando al dragón católico. El autor de 'La bienvenida' (a Jorge I), por ejemplo, se deleitó con el terror que invadió los corazones de los papistas al darse cuenta de que:

Su Dragón Papista ahora debe perder su Aguijón,
Porque San Jorge nuestro Campeón es, y Rey.

Fuente: Tim Blanning, 'La monarquía de Hannover y la cultura de la representación'. En Andreas Gestrich y Michael Schaich (eds.), ' La sucesión de Hannover: política dinástica y cultura monárquica ' (2015)

Quizás otro punto a considerar es que no parece haber precedentes de que un monarca inglés cambie su nombre al ascender al trono. Usted cita el ejemplo escocés de Robert III pero, como señaló, tenía buenas razones para no usar su nombre de nacimiento. Tenga en cuenta también que los monarcas ingleses que no usaron su primer nombre de pila como su nombre de reinado (Alexandrina Victoria , Albert Edward VII y Albert Frederick Arthur George VI ) sí usaron otro de sus nombres de pila. El único otro nombre de pila de Jorge I era Louis o Ludwig; ¿ Por qué usar uno de estos cuando George ya era un nombre popular en Inglaterra ?

Existe la opinión generalizada de que George fue poco utilizado en Gran Bretaña hasta que George I ascendió al trono en 1714. Sin embargo, este simplemente no es el caso. De hecho, George se ubicó entre los 10 nombres de niños más populares en Inglaterra desde principios del siglo XVI al menos, como podemos ver en las clasificaciones de Smith-Bannister.

De acuerdo con estas clasificaciones de los nombres masculinos más populares, George ocupó el puesto 6 al 10 por cada década entre 1538 y 1700, y su popularidad continuó hasta la década de 1930.

En cuanto a las opciones, mencionas a James. Sin embargo, esto habría sido inapropiado dadas las divisiones causadas por el catolicismo de Jaime II y el énfasis en una sucesión protestante de Ana . Enrique habría sido mejor, pero las seis esposas de Enrique VIII no habrían sido vistas como ideales (y todos los Enrique antes que él eran católicos). Más prometedor sería Eduardo, dadas las impecables credenciales protestantes de Eduardo VI , o tal vez Guillermo, pero no puedo encontrar pruebas de que se hayan considerado.

Sin embargo, cualquiera que sea el nombre, no puedo encontrar evidencia de que George (o cualquier otra persona) haya considerado alguna vez otra cosa que no sea George. Tampoco se menciona a George considerando un cambio de nombre en el título integral de Yale English Monarchs de Ragnhild Hatton George I (del cual tengo una copia).


Otra fuente:

Hannah Smith, Hannah Richardson, ' Monarquía georgiana: política y cultura, 1714-1760 ' (2006)

¿A esa cita le falta un '" y será "? Tanto la rima como la gramática son mucho mejores con ella que sin ella.
Sí, la "ausencia de evidencia" diría que podría ser refutada si todos los documentos disponibles de George no la mencionan, entonces realmente no aparece con una profundidad considerable (que podamos probar). Noté el precedente escocés anterior, aunque es posible que él no lo supiera. Un buen hallazgo con la cita! ¡Sin embargo, el vínculo con St George fue muy fortuito!
@PieterGeerkens Sí, hace que te detengas y vuelvas a leer, pero revisé el libro nuevamente y no queda nada. Desafortunadamente, no puedo encontrar la fuente original de 1714 que no sea detrás de un muro de pago, pero también se cita en Smith & Richardson.
@PieterGeerkens: creo que usa sílabas coincidentes; ambos llegan a diez en mi cuenta (pero soy notoriamente malo con las sílabas), por lo que la rima coincide exactamente con el tempo actual.
Lars, me pregunto si hay otro ángulo para esto (no es que necesites ampliarlo). ¿No se le habría mencionado en los documentos de Hannover como "George Louis"? ¿Continuó esto después de que asumió el trono británico?
@gktscrk Vi algunos documentos de antes y después de 1714, pero no recuerdo haber visto eso (pero no me concentré en eso). Uno de 1709 simplemente se refirió a él como "el elector de Hanover" en todo momento.
@PieterGeerkens "Porque San Jorge es nuestro Campeón, y Rey, leo esto como una declaración de hecho (presente), no como un futuro condicional. Jorge es Rey, por ley y título, no lo será .
@TheHonRose: Sí, en mi décima lectura de esa estrofa finalmente la analicé correctamente. El ritmo es aún mejor (en mi acento canadiense central) con dos sílabas más, ya que las sílabas de la primera línea son mucho más largas que las de la parte inferior, a pesar de que se elidió "-i-" de "campeón".
@PieterGeerkens: estoy de acuerdo en que el medidor no es brillante, creo que posiblemente use una pausa "dramática" antes de "y King". ¿Una especie de frase clave? ¡Aunque soy basura en la prosodia! ;-)