En Voyager In the Flesh , Chakotay está en un bar del cuartel general de la Flota Estelar siendo golpeada por Valerie Archer mientras bebe un "Klingon Martini". Ella no tarda mucho en invitarlo a salir.
ARCHER : La sede tiene mucho más que ofrecer que salas de conferencias y consolas, si tiene la guía adecuada.
CHAKOTAY : ¿Es eso una invitación?
ARCHER : Salgo de servicio a las mil novecientas horas.
Sin embargo, resulta que esta instalación es en realidad
¡no el Cuartel General de la Flota Estelar en absoluto! ¡Sino más bien un facsímil del Cuartel General de la Flota Estelar creado por Species 8472!
Sin embargo, es bastante bueno y está claramente bien investigado, por lo que asumo que las políticas son legítimas.
¿La existencia de Synthohol significa que un almuerzo de tres Klingon Martini no está en contra de ninguna regulación de la Flota Estelar? Siempre supuse que estar "de servicio" significaba que era un no-no, pero esto contradice que, si lo está, no sale de servicio hasta más tarde.
Parecería que beber alcohol en el trabajo está mal visto, tanto antes como después de la invención del synthehol. Las únicas veces que se tolera es con el permiso del Capitán o de un oficial superior.
KOR: Ven y únete a nosotros, mi amigo.
EZRI: Estoy de servicio. Te veré más tarde. Es bueno verte de nuevo, Kor.
KEENE: Sólo un poco rígido. Gracias a su médico por mí. Tengo algo de whisky de Drilaxian escondido, si quieres acompañarme.
ARQUERO: Estoy de servicio.
y
REED Y ARCHER: Escucha, escucha. [vasos de cerveza tintineando]
ARCHER: No te acostumbres demasiado a beber cuando estés de servicio. Pero hiciste tu trabajo bastante bien ayer. Yo diría que eso merece una pequeña celebración.
y
TUCKER: Bueno, entonces ¿qué tal un trago?
REED: No bebo cuando estoy de servicio.
TUCKER: ¿Hablas en serio? Somos hombres muertos, ¿recuerdas? ¿Qué le pasa, teniente? ¿Tiene miedo de que la autopsia muestre que su nivel de alcohol en la sangre era demasiado alto para pilotar un transbordador? Vive un poco. Es una orden.
Descendiendo en la escala del canon, en TNG Novel Diplomatic Implausibility obtenemos el siguiente fragmento desde la perspectiva de Worf. Parece que el synthehol se puede beber mientras se está de servicio.
Aún mejor, no era una bebida sintética. Mientras que los humanos, que habían pasado milenios cocinando todo el sabor de sus alimentos, no tenían papilas gustativas lo suficientemente exigentes para distinguir el alcohol del synthehol, los klingon sí podían. Si bien Worf bebería synthehol si tuviera que hacerlo, mientras estaba de servicio, por ejemplo, prefería mucho el alcohol real, y definitivamente era este. Unos cuantos sorbos más, pensó, e incluso podría ser capaz de soportar esta música.
y de Star Trek: Myriad Universes - Echoes and Refractions (observando, por supuesto, que esta es una historia del tipo "qué pasaría si ").
Haden le dijo al replicador: “Computadora, dos tragos, alcohólico. Una copa de Merlot y un trago de Bushmills 21”.
Picard enarcó una ceja. "¿Alcohólico?" Las regulaciones de la Flota Estelar estipulaban que los oficiales solo podían beber licor sintético mientras estaban de servicio.
Probablemente no.
Si bien me imagino que hay cierto margen de maniobra para los oficiales de mayor rango en misiones diplomáticas, las escenas del episodio de la Voyager Vis a Via involucran a Tom Paris (quien reprodujo 5 bebidas alcohólicas mientras estaba de servicio), Seven of Nine (quien lo denunció) y Captain Janeway (quien lo reprendió) dejar claro que en condiciones normales esto no está permitido.
Primera escena:
SIETE : Los capilares de sus ojos están hinchados, teniente, y veo signos de congestión vascular en sus mejillas. ¿Estás intoxicado?
STETH/PARÍS: No, en absoluto. Estaba explorando el replicador, probando algunas bebidas alienígenas. Sólo unos pocos eran alcohólicos.
SIETE: No está oficialmente fuera de servicio por otros setenta y ocho minutos.
Segunda escena:
STETH/PARIS: ¿Quería verme, capitán?
JANEWAY: Sí. Recibí un informe bastante inquietante de Seven of Nine sobre tu conducta anoche. Dice que estabas bebiendo mientras estabas de servicio.
STETH/PARIS: Se equivoca, Capitán.
JANEWAY: No me mientas, Tom. Revisé las computadoras. Reprodujiste cinco bebidas alcohólicas en el comedor. También dijo que la amenazaste.
En defensa de Tom, un extraterrestre había cambiado de cuerpo con él.
La única vez que recuerdo que un oficial de servicio se emborrachó fue la comida que Kirk y compañía compartieron con el canciller Gorkon en Star Trek VI (usando Romulan Ale, que aparentemente es suficiente para emborrachar incluso a los klingon). Esto fue inicialmente una fuente de humor.
KIRK: Valeris, ¿sabes algo sobre una oleada de radiación?
VALÉRIS: ¿Señor?
KIRK: Chekov?
CHEKOV: ¡ Solo del tamaño de mi cabeza!
KIRK: Sé lo que quieres decir.
Pero luego se vuelve contra McCoy
CHANG: Ah. Sabes. Creo que consumiste una cantidad bastante generosa de cerveza romulana en el comedor de oficiales la noche del interrogatorio. ¿Tengo razón, doctora?
Solo puedo asumir que esto estaba permitido porque era una misión diplomática.
El hecho de que le haya dicho a Chakotay un momento en que no está de servicio, no significa que esté de servicio en este momento.
Ejemplo:
EN T. MI CASA, TEMPRANO EN LA MAÑANA
YO: Cariño, me voy a trabajar ahora. Llegaré a casa a eso de las 6 de la tarde.
MIEL: ¡Está bien!
¡He declarado cuándo llegaré a casa, cuando ya estoy en casa!
Tienes que observar el contexto de la interacción. A la hora del almuerzo, Valerie estaba organizando una cita para la noche, por lo que le dijo a Chakotay cuándo terminaría su trabajo esa noche .
Los oficiales de la Flota Estelar no se quedan parados apoyando la barra mientras están de servicio.
En todo caso, dice mucho sobre este personaje que estaban [al menos fingiendo estar] emborrachándose al comienzo de su turno de trabajo. ;)
El punto central del synthahol es que puedes ignorar sus efectos conscientemente, por lo que presumiblemente puedes quitarte la cara de encima y luego presentarte al trabajo tan fresco como una margarita.
Sin embargo, debe asumir que Star-Fleet aplica los mismos estándares básicos de profesionalismo que cualquier otro cuerpo militar o profesional (con algunas excepciones, por ejemplo, derecho, teatro y músicos, pero incluso entonces se espera que al menos pueda actuar sobrio) organismo en el que El caso de estar borracho o incapacitado en el servicio es obviamente inaceptable.
Del mismo modo, se puede esperar que el personal de la flota estelar exhiba ciertos estándares mínimos de comportamiento en público, ya sea en servicio o fuera de él.
También existe la consideración de que en los círculos militares y diplomáticos bien puede haber ocasiones en las que se espera que beba socialmente pero aún esté muy de servicio.
También existe la consideración de que si un oficial está siendo golpeado con synthahol en sus descansos todos los días y luego recupera la sobriedad para el servicio, puede haber algún problema subyacente que debe abordarse.
Obviamente, cuando te atacan alienígenas genéricos, probablemente sea mejor si todos los oficiales del puente no están enyesados, aunque esto podría ayudar a explicar parte de la jerga de ingeniería...
broklynita
Paulie_D
Paulie_D
1252748
Paulie_D
Pablo Omanes
Hack-R
1252748
Hack-R
1252748
Valorum
Carreras de ligereza en órbita
Valorum
Carreras de ligereza en órbita
Valorum
Carreras de ligereza en órbita
Valorum
Jaspe
Edmundo Dantés