James y el melocotón gigante:
harry potter:
La evidencia circunstancial apunta a una conexión entre los dos libros, pero ¿hay alguna evidencia más sólida de que JK Rowling se haya inspirado en James y el melocotón gigante ? He buscado en Internet sin éxito, pero hay mucha gente aquí que sabe mucho más que yo sobre buscar información sobre HP.
Vale la pena señalar que el abandono de los padres de una forma u otra es un tropo extremadamente común en la literatura juvenil y particularmente frecuente en la literatura británica. Ya sea por abandono literal, negligencia (a menudo en la medida en que se consideraría abuso en estos días), internado, desplazamiento durante la guerra o, en última instancia, muerte.
Es un tema en la mayoría de los libros de Dahl, así como en muchos de los libros enumerados como influencias en Rowlings en el artículo vinculado en la respuesta anterior. Lo consideraría como que los libros de Harry Potter son parte de una amplia tradición literaria en lugar de ser una referencia explícita a un libro específico.
Algunos ejemplos bien conocidos:
Muerte: Harry Potter, Las brujas, James y el melocotón gigante
Abandono: Las Crónicas de Prydain
Desplazamiento en tiempo de guerra: Las crónicas de Narnia, El señor de las moscas
Negligencia (según los estándares contemporáneos, no hacer un juicio aquí puede ser solo un recurso literario): Enid Blyton, E Nesbit
Internado: Tom Brown's Schooldays, Billy Bunter, Saint Trinians
Por supuesto, este tema también se puede encontrar en la literatura de otros países, destinada a adultos y destacada en muchos cuentos de hadas. Es particularmente frecuente en la literatura infantil británica (supongo que diría que se debió a problemas de abandono debido al desplazamiento durante la Segunda Guerra Mundial y la prevalencia de los internados).
Hasta donde yo sé, JK Rowling nunca ha dicho nada sobre James y el melocotón gigante como una influencia directa en Harry Potter, o en cualquier otro libro. De la transcripción de un programa de radio en 2000:
La pregunta que más te hacen como autor es: "¿De dónde sacas tus ideas?" Lo encuentro muy frustrante porque, hablando personalmente, no tengo la menor idea de dónde vienen mis ideas, o cómo funciona mi imaginación . Estoy agradecido de que lo haga, porque me da más entretenimiento que a nadie más.
— Del Sr. Darcy a Harry Potter pasando por Lolita, Sunday Herald (mayo de 2000)
Hay un artículo de Wikipedia titulado Influencias y analogías de Harry Potter , que recopila varias citas de entrevistas sobre libros y autores que pueden haber tenido alguna influencia en su escritura. Sin embargo, Roald Dahl no está entre ellos.
La gente a veces te compara con Roald Dahl.
Me han comparado con él más que con nadie. Lo tomo como un cumplido. Hay similitudes en nuestro humor a veces. Charlie y la fábrica de chocolate y James y el melocotón gigante son brillantes, pero no es uno de mis escritores infantiles favoritos. Nuestra escritura es realmente bastante diferente. Mis libros son, en última instancia, más morales. Una palabra pasada de moda, pero ahí lo tienes. No son moralistas, pero a menudo hay un subtexto del bien contra el mal. Sin embargo, no son absolutamente en blanco y negro. Harry rompe muchas reglas. No es bueno en el sentido de Enid Blyton.
Ella dice que siente que su trabajo es diferente al de Dahl y si fue influenciada, fue como máximo en detalles extravagantes ( fuente ):
Seré honesto contigo, lo tomo como un gran cumplido porque es muy popular... Sin embargo, en realidad no creo que seamos tan similares. Creo que superficialmente, muy superficialmente, porque por lo que sé sobre Roald Dahl, era muy bueno con los detalles extravagantes, tenemos algo en común. Pero a un nivel más profundo, somos bastante diferentes. Esto no significa en absoluto que sea mejor que Roald Dahl. Es un maestro absoluto en lo que hizo. Es solo que creo que nos propusimos hacer cosas bastante diferentes. Creo que sus personajes son más caricaturescos que los míos. También creo, palabra que no está de moda, que mis libros son mucho más "morales".
Ella da a entender que Roald Dahl es una influencia en esta entrevista :
Gran parte de su interés por la escritura surgió porque le encantaba leer. Algunos de sus libros favoritos cuando era niña incluían los de Judy Blume, Louisa May Alcott y CS Lewis, autor de la serie Narnia. También le gustan los escritos de Roald Dahl, especialmente Charlie y la fábrica de chocolate, que considera "su obra maestra".
"Y supongo que el único libro que influyó mucho en Harry Potter fue Little White Horse de Elizabeth Goudge... Me gustaron todas las descripciones de comidas y trato de poner muchas descripciones sobre comidas en todos los libros de Harry".
Por la forma en que está escrito el artículo, parece que Roald Dahl surgió como una lista de influencias para su trabajo, pero como no tenemos la cita exacta, nunca lo sabremos.
En el Cáliz de Fuego, esto sucede,
Harry pasó la mayor parte de la tarde en su dormitorio; no podía soportar ver a tía Petunia asomarse a través de las cortinas de red cada pocos segundos, como si hubiera habido una advertencia sobre un rinoceronte escapado .
Esa es la mejor evidencia posible para esta teoría.
Sr. Lister
Ernest Friedman-Hill
flexibles
a la izquierda
Rand al'Thor
DaveMorganTexas
flexibles
Alex
naranjaperro
La ceniza