¿Se debe decir Shahada en árabe?

Sin entrar en detalles secundarios, si uno pronuncia shahada en un idioma diferente al árabe (obviamente, con la intención sincera de convertirse en musulmán), ¿se considera musulmán a esa persona o debe ser en árabe? (Obviamente, pronunciarlo en árabe es la forma correcta y esperada. Mi pregunta es si hay evidencia inequívoca, si no prueba, de que cualquier otro idioma excepto el árabe no servirá).

Tal vez esto esté cubriendo su consulta ¿Cuál es la forma correcta de convertirse en musulmán?

Respuestas (1)

Cualquier idioma que una persona pronuncie la shahadah en su Islam será aceptado siempre que se cumplan siete condiciones

  1. conocimiento de lo que dice, sabe que significa que nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah y el profeta Muhammad صلى الله عليه وسلم es el mensajero de Allah.
  2. certeza, lo que significa que cree al 100% que lo que dice es la verdad.
  3. aceptación significa que no dice el shahdah mientras cree o dice, por ejemplo, no creo en cierta parte del Islam, es bárbaro, etc.
  4. envío
  5. la veracidad significa no para el matrimonio, etc. él cree que esto es diferente es la condición número 2, ya que esta condición significa que no se está convirtiendo en musulmán por una ganancia mundana, etc.
  6. sinceridad
  7. Amar

Algunos eruditos agregaron la octava condición, que es no creer en todo lo que se adora excepto Allah y creer que solo Allah tiene derecho a ser adorado porque este significado real es kf shahdah.

Algunas pruebas de que se puede decir shahdah en cualquier idioma son

Sura 14 versículo 4

Y no enviamos a ningún mensajero excepto [hablando] en el idioma de su pueblo para explicarles claramente, y Alá desvía [así] a quien Él quiere y guía a quien Él quiere. Y Él es el Exaltado en Poder, el Sabio.

¿Cuál es la fuente de estas condiciones?
Como sallamu alaykum wa rahmatullah ahsanu allahu ilayk akhi alkareem, la fuente proviene de lecciones personales con diferentes maestros en mi ciudad, pero estas condiciones son bien conocidas y son condiciones que el hermano quería una respuesta básica, así que no profundicé demasiado.
Leí muchas fatuas que decían que debe pronunciarse en árabe. Así que me preguntaba sobre la fuente.
Hablaré con alguien al respecto insha'Allah ja za kallahu khayran