Reemplace el receptáculo 240 con uno o dos 120

Sí, deberías poder hacer esto. Pero en el camino, debe solucionar los problemas.

Se supone que un NEMA 6-20 es caliente/caliente/ tierra . NO es caliente/caliente/ neutro . Pero el tuyo está conectado como vivo/caliente/neutral. En los EE. UU., el negro y el rojo (y el azul) son atractivos, el blanco es neutral. El suelo es verde o desnudo o, afortunadamente para usted, cable blindado . Así que el primer paso es:

Haz que este sea un 6-20 válido

En realidad no tienes que hacer esto, pero si realmente quisieras usar el 6-20, querrías que sea seguro. La tierra no es neutral.

Para hacer eso, tapa el neutro (ya que no lo estás usando) y en su lugar conecta el pin de tierra del 6-20 a la caja de metal. Eso no siempre funciona, pero con cable blindado y cajas de metal esa es la forma normal de hacer las cosas. Puede obtener un cable verde con un tornillo adjunto y atornillarlo en la caja de metal.

Cambiar a MWBC

Puede obtener fácilmente un solo circuito de 120 V 20 A, solo use uno caliente + neutral. Pero en realidad puedes obtener dos circuitos. Este es un MWBC - Circuito derivado de cables múltiples. Cada circuito recibe un vivo (rojo o negro) y comparten el neutro (blanco).

Los dos circuitos deben estar en polos separados y un cierre común, pero eso ya está hecho, por lo que este es relativamente fácil. Además, todo se conecta a tierra en la caja de metal. Hay algunas maneras de proceder. Lo más simple que se me ocurre es:

• Obtenga un receptáculo doble 5-20. Tiene 2 receptáculos de 20 A y 120 V, que pueden aceptar enchufes de cualquier dispositivo estándar de 15 A o 20 A y 120 V (como aspiradoras).
• Rompa la pestaña común en el lado caliente . NO rompa la lengüeta común en el lado neutral . ¿De qué lado está cuál? Sin garantías, varía según el fabricante/modelo, así que consulte las instrucciones.
• Conecte rojo y negro al lado caliente, uno a cada tornillo.
• Conecte el blanco a uno de los tornillos neutros.
• Conecte a tierra con un cable/tornillo verde a la caja de metal.

ICFA y/o ICFT

Según los requisitos específicos del código, es probable que este circuito (120 V en lugar de 208 V/240 V) ahora requiera AFCI y/o GFCI, según la ubicación. La forma más fácil de actualizar AFCI y/o GFCI para un MWBC es reemplazar el interruptor doble de 20 A con un interruptor doble de 20 A que incluya las funciones necesarias. Eso es diferente de un solo circuito de 120 V donde es muy fácil usar una combinación de GFCI/receptáculo, pero generalmente no son compatibles con MWBC.

Un grave error de conexión a tierra

El cable blanco está conectado a tierra, lo cual es simplemente incorrecto.

Si, como usted dice, se trata de un cable de CA, entonces la cubierta/protección del cable de CA es una ruta de conexión a tierra válida, lo que significa que las cajas se conectan a tierra automáticamente cuando se conectan con una abrazadera de cable listada para ese propósito. Cuando tiene una instalación en la que el cable o conducto proporciona la ruta de conexión a tierra, es muy común ver paneles sin ningún cable de conexión a tierra .

Un receptáculo puede conectarse a tierra de varias maneras.

• Mediante un contacto a ras entre el yugo y el metal de la caja (es decir, donde van los tornillos), siempre que esté al ras, limpio, libre de óxido y no tenga esos "cuadrados" de papel comunes para capturar los tornillos. Esto puede ser a través de espaciadores de metal.

• Mediante un aparato de autoconexión a tierra en esa misma ubicación que utiliza resortes, etc. para asegurar un contacto firme.

• A través de un cable a un tornillo de puesta a tierra en la caja de metal. Muchas cajas tienen agujeros roscados #10-32 para este propósito. Cualquier tornillo de conexión a tierra debe tener una rosca de -32 o más fina; un tornillo de chapa no servirá.

• A través de un cable a un clip de conexión a tierra que agarra el borde de la caja.

• Uno podría volver a poner a tierra el cable azul, quitando TODO su aislamiento, en todos los puntos accesibles, pero sería muy, muy reacio a hacerlo. Siendo Nueva York, es posible que tenga 208 V, no 240 V, y el cable azul le permitiría traer tres circuitos de 120 V aquí.

tu cableado

Observo el cableado y la configuración existente, notando que el cable blanco seguramente va a una barra neutral y el negro y rojo a un interruptor de 2 polos.

1 circuito

Puede realizar un circuito simplemente tapando el cable rojo y conectando blanco y negro a un receptáculo dúplex de 120 V/20 A.

2 circuitos

Puede convertir a un circuito derivado de varios cables para 2 circuitos completos de 20 A aquí, como describe manasehkatz. Eso tendrá que permanecer en un interruptor de 2 polos. (Al ser un panel GE Qline, no necesitamos advertirle sobre los interruptores dúplex; no existen en Qline).

3 circuitos

Varias cosas me hacen pensar que en realidad puede tener 208V aquí.

• Estás en la ciudad de Nueva York.
• Alguien usó un cable de CA /4 (¿por qué diablos harían eso a menos que el cable azul pudiera ser útil?)
• En este panel, observe las dos filas inferiores. Los autobuses están muy separados entre sí, y las cuchillas salen en pequeñas barras de extensión atornilladas al autobús. Por lo general, hacen eso para dejar espacio para un tercer autobús en el medio. Saque ese gran interruptor 20A y mire la siguiente fila. ¿Tiene exactamente el mismo arreglo de puñaladas que la fila inferior? ¿O es la puñalada diferente de las dos inferiores, como una pequeña "isla" propia? Este último indica un panel trifásico.
• Busque 4 cables de suministro (3 calientes + neutro) en lugar de 3.
• Busque 208V entre 2 puntos calientes, no 240V.

Si es un panel trifásico, ese disyuntor de 2 polos se puede reemplazar con un disyuntor de 3 polos, y el cable azul se puede usar bien.

Tendría que reemplazar la caja de empalmes con una de 2 o 3 gangs, o salir de la parte superior con algo como el kit básico de conductos de superficie Legrand Wiremold, luego unas pocas pulgadas de conducto de superficie sobre un receptáculo de montaje en superficie o dos. . Puede colocar 3 receptáculos, cada uno con 1 cable vivo y compartiendo el neutro, o 2 receptáculos, uno dividido como en los "2 circuitos" anteriores y el otro usando un solo cable.

En tal caso, debe conectar el neutro, no usar el receptáculo como empalme para el neutro.