¿Quién fue el primer extranjero en naturalizarse como ciudadano mexicano?

No puedo decir con seguridad quién fue la primera persona en ser ciudadano, pero sí sé que Benjamin Milam se hizo ciudadano en 1824.

"...Trespalacios, ahora prominente en el nuevo gobierno también, hizo propuestas a Milam para renovar su amistad, y Milam aceptó. Se le otorgó la ciudadanía mexicana y se le comisionó como coronel en el ejército mexicano en 1824". Asociación Histórica del Estado de Texas

James Powers se hizo ciudadano en algún momento antes de 1828 (probablemente con Hewetson en 1827)

"... Posteriormente se mudó a Saltillo y se convirtió en ciudadano de México. Allí comerció con equipos de minería y formó una sociedad con James Hewetson. En 1828, Power and Hewetson recibió un contrato de empresario para establecer 200 familias católicas, mitad irlandesas y mitad mexicanas. ciudadanos, en la costa de Texas entre los ríos Lavaca y Guadalupe". Ibídem

James Hewetson en 1827:

"...Hewetson se convirtió en ciudadano mexicano el 11 de agosto de 1827, pero en años posteriores parece haberse considerado un súbdito británico. Fortaleció su posición en Coahuila al casarse con una viuda rica, Josefa Guajardo, el 29 de abril de 1833". Ibídem

Otros que se me vienen a la mente son DeWitt, Sterling Robertson, Robert Leftwich, Stephen Austin y todos los que formaron parte de las concesiones de tierras originales de Texas.

Juntando algunos hilos delgados, puedo argumentar que alguien se naturalizó antes de esa fecha.

Se esperaba que todos los colonos se convirtieran en ciudadanos mexicanos naturalizados, y también se suponía que debían seguir la religión del estado. Wikipedia:mexicanos_texanos

Más abajo en el mismo artículo: (énfasis añadido)

Aproximadamente 3420 solicitudes de concesión de tierras fueron presentadas por inmigrantes y ciudadanos naturalizados , muchos de ellos angloamericanos. El primer grupo de colonos, conocido como Old Three Hundred, llegó en 1822 para liquidar una concesión empresarial que los españoles le habían otorgado a Stephen F. Austin. [Ibídem]

Esto argumenta que había ciudadanos naturalizados en 1822.

Una tercera cita refuerza esa impresión:

En 1829, Mier y Terán emitió su informe, que concluyó que la mayoría de los angloamericanos se negaban a naturalizarse y trataban de aislarse de los mexicanos. [Ibídem]

"la mayoría de los angloamericanos se negaron a naturalizarse..." implica que algunos cumplieron con las disposiciones.

No puedo darte el nombre de los individuos, pero estas citas de 1822 y 1829 me sugieren que el individuo de 1833 no fue el primero.