Estoy reescribiendo esto para dos violines pero tengo un pequeño problema con el primer compás. Se ven como una extraña especie de trillizo. ¿Cómo introduzco las notas en un editor de música? ¡Nunca había visto ese tipo de sintaxis!
Dom tiene razón. Simplemente se escribirían como trillizos con solo las notas superiores o inferiores presentes. Puede ingresarlos en el editor de música de la misma manera que lo haría con cualquier otro tresillo, con o sin la marca de tresillo.
Entonces, en lo que respecta a cosas como pizz con la mano izquierda (que mi computadora sigue tratando de decir que es "pizza con la mano izquierda"), actualmente Musescore no tiene la posibilidad de especificar pizzicato con la mano izquierda, pero ciertamente puede indicarle que realice pizzicato y escriba la mano izquierda en las notas. (Ver: https://musescore.org/en/node/12183 )
Los trillizos se pueden ingresar con la información presente aquí: https://musescore.org/en/node/11186
Que se parece a esto:
Aunque, como dijo Tim, es posible que quieras usar 12/8 en lugar de este método.
Gracias a GeneralNuisance por refrescarme la memoria. El gráfico de Dolmetsch enumera un signo "+" sobre la nota que indica Pizz de mano izquierda. Entonces, dos sugerencias: 1) coloque un texto "+" donde lo desee en Musescore, 2) cambie a Lilypond :-)
ETA para personas que no son de Google: lilypond
dom
Carlos Witthoft
daleaprender