"Número de invitados" significa el número de personas que se alojarán en la habitación. Un "huésped" en este contexto es un cliente del hotel.
Sois dos invitados; seleccione "2" en el menú desplegable. Por lo general, su número indicará cuántas camas en un dormitorio u otra instalación compartida están reservadas para usted; las camas restantes se asignarán a otros huéspedes. En el caso de tiendas de campaña o habitaciones privadas, también ayuda al hostel a saber cuántas necesitas. Si selecciona 3 personas para una tienda de campaña de 2 personas, el albergue reservará 2 tiendas de campaña.
Por lo que vale, reconozco la interfaz en tu captura de pantalla. Ese sitio web en particular es bastante confuso y el precio es por persona, no por tienda.
Zach Lipton