¿Qué significa ceder los derechos de autor de un artículo?

He estado leyendo que una editorial llamada WIT Press tiene el siguiente acuerdo de derechos de autor:

http://www.icsis.org/WITcopyright.pdf

Tiene una parte que dice:

No retendremos el permiso para cualquier solicitud razonable de su parte para publicar partes de este documento en relación con cualquier otro trabajo suyo, siempre que se proporcionen los reconocimientos habituales con respecto al aviso de derechos de autor y la referencia a la publicación original.

que significa realmente? ¿Significa que si un artículo enviado a esa editorial es aceptado no puedo ponerlo en mi página web personal o en el repositorio de la universidad que soy?

El título de esta pregunta no se relaciona con el cuerpo de la misma; ¿quizás sería necesaria alguna aclaración?
Creo que esto significa que puede publicar su artículo en su sitio y enviarlo al repositorio de la universidad. Por lo general, los editores respetados tienen políticas que permiten de facto que un académico publique una copia "separada" o "preimpresa" de su artículo en su página web, junto con una cita de la versión publicada. Tengo entendido que la versión preliminar puede ser idéntica en contenido a la versión publicada, pero tener el formato de un artículo para una clase (fuente 12, doble espacio con márgenes de 1'' en páginas de 8x11), mientras que una "separación" de la El artículo publicado es una copia 100% exacta tal como aparece en la revista.
De nuevo, en este caso el lenguaje parece bastante estándar para los editores decentes. Debería poder simplemente asumir el permiso de 'uso justo' para el tipo de difusión que menciona, y tampoco tener que solicitarlo específicamente.
¿Cómo terminaste entendiendo exactamente lo contrario de lo que dice claramente el texto?
He leído el acuerdo y no veo ninguna contradicción directa entre el texto y mi comprensión, o el enfoque de sentido común que recomiendo... corríjame si me equivoco. Quizás diferimos en nuestra percepción del acuerdo en sí mismo: uno podría tratarlo como un conjunto de reglas estrictas; otra persona como un conjunto de pautas prescriptivas. Tiendo a inclinarme por lo segundo...
Los editores tienen que recurrir a acuerdos que suenan relativamente estrictos como una forma de controlar cualquier control que aparentemente esperan ejercer sobre el contenido en la era de la información. Los académicos, ya sea como consecuencia de la ingenuidad o de una ligera inclinación inconformista, pegan sus preprints y separatas en toda la Web en estos días. Ambas partes pretenden que las cosas están bien: la primera debido a la incapacidad o falta de un fuerte incentivo para controlar realmente la situación (cualquier exposición = marketing gratuito para la revista); esto último porque por qué no ;)

Respuestas (3)

De forma predeterminada, usted posee los derechos de autor de todo lo que escribe (tenga en cuenta que algunas cosas, como los contratos de trabajo, pueden cambiar este valor predeterminado).

Cuando "asignas" los derechos de autor, como a menudo se debe hacer a una editorial académica, les das control sobre tu trabajo. En ese punto, tiene razón en que no podría colocarlo en su página web personal sin el permiso del titular de los derechos de autor, aunque en la práctica, muchos editores tienen políticas que le otorgan permiso para hacerlo.

La parte del artículo que cita parece prometer que el editor en cuestión le otorgará permiso para usar partes de su propio trabajo en otro trabajo, bajo ciertas condiciones.

Deberías preguntarle a la editorial. Es simplemente obvio que darán permiso "bajo ciertas condiciones". La preocupación es saber cuáles son esas condiciones. Encuentro que la redacción sobre "cualquier solicitud razonable" es vaga y mucho menos amigable para el autor que lo que suelo ver. Pero su intención real podría estar bien. Pregunta específicamente en tu página web personal o en el repositorio de la universidad. En mi experiencia, la mayoría de los editores hablan de esas cosas en su formulario de transferencia de derechos de autor en primer lugar.

No se acerque a esto tratando de adivinar qué es "razonable".

Esta declaración de derechos de autor no dice si puede ponerlo en el repositorio o en su sitio web personal. Desafortunadamente, no parece que WIT Press tenga una política clara al respecto. La expresión "publicar partes de este documento en relación con cualquier otro trabajo suyo" se usa generalmente para referirse, como dice Simon, a la reutilización de partes en publicaciones posteriores.

SHERPA/Romeo enumeran las políticas de publicación de WIT como "desconocidas" (consulte, por ejemplo, la entrada de International Journal of Safety and Security Engineering , que sugiere que no tienen una política de repositorio (etc.). Si no tienen una, puede ' No asumas que tienes permiso para hacerlo; es posible que te lo permitan si lo pides, pero tendrías que preguntar y pueden decir que no.

Si debe depositar material en un repositorio institucional/financiador, hable con su institución o financiador antes de publicar en esta revista. (WIT tiene un sistema de "acceso abierto" pagado muy limitado, pero esto es inusualmente restrictivo y no cumpliría con las políticas de OA de muchos financiadores en cualquier caso)