En Spectre, Q le entrega un reloj a James. Al preguntarle qué puede hacer, responde "Da la hora". Un buen juego de palabras en lo que también es un anuncio del Omega Seamaster 300.
En el cine, antes de que comenzara la película, en realidad mostraron ese anuncio, lo cual fue algo perturbador, como ver el tráiler de una película justo antes de la película. Tal vez esto predispuso mi atención cuando la escena apareció en la película real.
en una persecución de autos, James descubre que algunos de los accesorios de Q no son tan útiles. Posiblemente Q hizo un trabajo poco entusiasta debido a lo que se suponía que sucedería con el MI5 y el programa de agentes 00.
eso significa que James sabe que antes de que ocurra la escena de interés para mi pregunta:
siendo atado a una silla, James es torturado por
OberhauserBlofeld y después de un tiempo activa su reloj, que resulta ser un explosivo para escapar.
Realmente no podría decir si James está haciendo eso intencionalmente, haciéndolo intencionalmente pero lentamente para evitar la atención o si simplemente está encontrando el significado adicional de " dice la hora " por accidente/suerte.
Toda la escena no me convenció mucho. En retrospectiva, tal vez eso se deba a que la línea " dice la hora ", ¿es alguna referencia en el universo? Hay muchas referencias a otras películas de James Bond en esta. ¿Yo me perdí algo? ¿James supo todo el tiempo que podía hacer lo que hizo de la forma en que lo hizo?
Entiendo que parte de la trama de una película de espías es sacar soluciones sorpresa a los problemas, pero esta parecía ser sorprendente incluso para el espía.
En primer lugar, parece que te has equivocado de línea. Él le dice que dice la hora y luego le dice que la alarma es bastante fuerte.
Lo tomé simplemente como una broma irónica; una referencia al hecho de que todos los dispositivos de Q siempre parecen tener algún truco o herramienta secreta, pero en este caso simplemente le está dando un reloj. Toda la escena está llena de bromas entre Bond y Q con respecto a cómo Bond trata los juguetes que Q le da...
Creí haberte dicho que trajeras [el auto] de vuelta en una pieza, no que trajeras solo una pieza
La pista que le da de que el reloj es algo más que un reloj llega cuando le advierte sobre poner la alarma.
Oh, una palabra de advertencia: la alarma es bastante fuerte... si sabes a lo que me refiero.
Luego comparten una mirada de complicidad para comprender que, de hecho, hace más que dar la hora y tiene un dispositivo explosivo incorporado. Si bien pueden bromear, y Q está limitado en lo que puede proporcionarle a Bond mientras está castigado, en última instancia, todavía tiene la espalda de Bond y le proporciona un reloj explosivo.
EDITAR:
Con respecto a que los dispositivos en el auto no fueran útiles, el auto había sido preparado para un agente diferente y obviamente uno con gustos diferentes a los de Bond. No recuerdo los detalles exactos, pero hay tres interruptores y, cuando los activa, cada uno tiene un significado alternativo, lo que se suma al humor de la película. Por ejemplo, el interruptor de "atmósfera" enciende "Nueva York, Nueva York" y se suma a la "atmósfera musical" en lugar de servir como un dispositivo posiblemente útil, como los refuerzos nitrosos.
Tal vez Q, bajo la "nueva administración", no se supone que esté armando a Bond hasta los dientes con el último armamento listo para 00 del MI5, y hace este comentario de "indica la hora" como tapadera/negativa, al mismo tiempo que deja claramente que Bond sepa que el reloj "es ruidoso"…
Sr. Scapgrace