¿Cómo sabe la Dra. Madeleine Swann que algo ha sucedido con su padre?

En Spectre , Bond visita a la Dra. Madeleine Swann para su evaluación psicológica. ¿De cuál de sus respuestas se entera Swann de que algo ha sucedido con su padre?

¿Cómo llega a la conclusión de que Bond conoce a su padre por la charla críptica de Bond?

Ella le pregunta a Bond sobre su profesión en el siguiente diálogo.

Dr. Swann: ¿Cuál es su ocupación?
Bond: Bueno, ese no es el tipo de cosas que se ven bien en un formulario.
Dra. Swann: ¿Y por qué es eso?
Bond: Yo mato gente. ¿Mundo pequeño?

y luego le pregunta directamente a Bond si su padre se refiere a su padre como "él", momento en el que ambos parecen estar seguros de con quién están hablando.

Dra. Swann: ¿Dónde está?
Bond: Tu padre está muerto.

Por el guión puedo ver... Bond directamente le dice que su padre está muerto y que lo sabe porque estuvo allí. No respondo correctamente porque no puedo recordar exactamente la escena y el guión puede no ser confiable. ¿Estás seguro de que llega a la conclusión de la "charla críptica"?
@iandotkelly Estoy seguro de que es una conversación críptica lo que la lleva a preguntar por su padre. Podría ser que la profesión de su padre también sea asesina, pero como dijo Tetsujin en la primera respuesta, son las palabras "su pequeño mundo ... ¿unhh?"
Si alguien te dice que mata gente para ganarse la vida y luego te dice que tu padre está muerto, ¿a qué conclusión vas a llegar?

Respuestas (1)

Como en los comentarios, realmente no hay nada críptico al respecto. Está claramente dicho.

[Transcrito de oído]

swann: ¿dónde está?
Bond: Tu padre está muerto. Hace dos días.
swann: ¿cómo lo sabes?
Bond: Porque yo estaba allí.
Swann: ¿Lo mataste?
Bond: No tenía que hacerlo. Él mismo lo hizo.
Swann: ¿Y viniste todo el camino, solo para decirme esto? Que mi padre está muerto.
Bond: Vine a decirte que tu vida corre peligro y necesito tu ayuda.

…luego seguimos con la trama.

La única parte potencialmente críptica es de la última pregunta en el formulario [abreviado]

Swann: ¿Ocupación?
Bond: Yo mato gente. Pequeño mundo, ¿eh?

Sin contexto, 'pequeño mundo' podría ser potencialmente confuso (y, de hecho, como no he visto la película completa en mucho tiempo, no sé exactamente a qué se refiere).