¿Qué hizo Aragorn con su espada entre las batallas de Pelennor Fields y Morannon?

Tras la Batalla de los Campos del Pelennor, Aragorn desenvaina su espada Andúril y dice:

" No volverás a envainarte hasta que se libre la última batalla ".
El Señor de los Anillos, El Retorno del Rey, Libro V, Capítulo 9: "El Último Debate"

La fecha es el 15 de marzo; la "última batalla" que tiene en mente es presumiblemente la Batalla de la Puerta Negra, que tiene lugar diez días después, el 25 de marzo.

¿Qué hizo Aragorn con Andúril durante 10 días? Pasó los primeros dos días en su campamento fuera de las puertas de Minas Tirith, y los siguientes siete días cabalgando desde Minas Tirith hasta la Puerta Negra.

Sabemos por su diálogo fuera de la sala de Théoden en Edoras que, en el mejor de los casos, se resiste a dejar la espada, incluso envainada y bajo vigilancia.

" No es mi voluntad dejar a un lado mi espada , ni entregar Andúril en manos de ningún otro hombre".
- El Señor de los Anillos, Las Dos Torres, Libro III, Capítulo 6: "El Rey del Salón Dorado"

Finalmente, Gandalf lo persuade para que cumpla con la solicitud del guardia de desarmarse, pero solo después de entregar esta advertencia:

"Aquí la dejo, pero te ordeno que no la toques, ni permitas que nadie más ponga su mano sobre ella. En esta vaina élfica mora la Hoja que fue Rota y ha sido hecha de nuevo. Telchar la forjó primero en las profundidades de La muerte le sobrevendrá a cualquier hombre que desenvaine la espada de Elendil, excepto al heredero de Elendil.
- El Señor de los Anillos, Las Dos Torres, Libro III, Capítulo 6: "El Rey del Salón Dorado"

A la luz de esto, no puedo imaginarlo dejándolo desprotegido en su tienda. ¿Caminó con una espada desenvainada durante dos días y luego cabalgó con una espada desenvainada durante una semana? Esto parece que sería peligroso, inconveniente y fatigoso.

Entonces, ¿cómo lidió con una espada desenvainada, presumiblemente afilada como una navaja, durante una semana y media?


Nota: he aquí por qué llevar una espada desenvainada es una mala idea:

Aragorn se paró frente a la Puerta Negra, con fuego en los ojos, Andúril sostenido firmemente en la mano, brillando desde su cadera. Pippin, lleno de emoción, corrió a su lado y gritó: "¡Strider! ¿Adónde tiene el Oscuro Lo----?". Su voz cesó de repente, porque Aragorn, volviéndose hacia el mediano, golpeó su cuello con un golpe involuntario; Contempló sombríamente las ruinas de la garganta de Pippin, y con disgusto vio la cabeza del hobbit caer por el montón de escoria, derramándose del yelmo cuando se detuvo en el pedregal de abajo.

Con lágrimas en los ojos, Gandalf habló: "De vez en cuando, incluso el más grande de los hombres puede tener la oportunidad de visitar tal desgracia sobre alguien a quien ama". Aragorn permaneció en silencio, observando hasta que el cuerpo decapitado de Pippin, que había permanecido erguido por alguna fuerza de voluntad invisible, comenzó a vacilar y finalmente cayó hecho un montón a los pies de Aragorn. Por fin se dio la vuelta, fijando sus ojos en el bello rostro de su compañero caído, diciendo: "Ay, no deseé esto, Peregrin Tuk, Ernil i Pherannath , Guardián de la Ciudadela, hijo del Paladín de la Comarca. En verdad, Te digo, aunque temo que ahora no te sirva de consuelo - Mi mal, perro".

"Esto parece que sería peligroso, inconveniente y fatigoso". Esa es básicamente la descripción del trabajo de un Gran Gran Héroe como Aragorn. Está acostumbrado a las dificultades y los inconvenientes, por lo que no piensa en hacer promesas precipitadas mientras habla con su espada.
Ugh, si tuviera cinco centavos por cada vez que me emborraché y le hice una promesa irrazonable a mi espada...
@Nerrolken - Es por eso que cuando salgo a beber, dejo mi teléfono y mi espada en casa.
@WadCheber ¡Guau, gran extracto! Deberían darte el contrato para escribir una secuela: puedes ser el Brandon Sanderson del Robert Jordan de Tolkien :-)
Una pregunta aún mejor, si piensas en el primer encuentro de los Hobbits con él en Bree, es qué $)@# está haciendo con una espada rota mientras camina por el desierto, y presumiblemente luchando para proteger la Comarca, etc. de varios peligros De acuerdo, es una reliquia valiosa, pero el lugar para ella es, por ejemplo, en Rivendell.
@jamesqf: ya me he metido en discusiones sobre eso en este sitio. No tengo ganas de volver a hacerlo. :)
Podría haber caminado con su espada desenvainada en la mano.
Sé que he leído en alguna parte sobre alguien que usa una "espada desnuda" en su costado, lo que significa que estaba en su cinturón pero no dentro de una vaina. Podría haber estado en las Crónicas de Prydain de Lloyd Alexander. Si bien una hoja desnuda podría presentar cierto riesgo de cortes o muescas accidentales (particularmente en el cinturón del usuario), la decapitación accidental parece extremadamente improbable.
Encontré una afirmación en línea de que en las batallas históricas, algunos combatientes usarían solo un tahalí sin vaina ni vaina, posiblemente con la espada envuelta sin apretar en tela o cuero y luego en el tahalí. Puede ser que una vaina no sea un soporte diario para una espada, sino una cubierta protectora para una espada que se guarda en el estante, al menos en algunas circunstancias.
En "The Black Gate Opens", encontré que 'Aragorn no se movió ni movió la mano hacia el arma', lo que implica que actualmente no estaba sosteniendo su espada cuando hablaba con la Boca de Sauron. Por lo tanto, probablemente no estaría decapitando accidentalmente a ningún hobbit, aunque no se menciona dónde estaría su arma o con qué facilidad podría desprenderse.

Respuestas (3)

Hablaba en sentido figurado.

Obviamente, él no planeaba mantener su espada desenvainada, por razones de seguridad en varios niveles diferentes, durante los muchos días que obviamente tomaría hasta llegar a la última batalla.

Me he preguntado exactamente lo mismo ( ¡oye, yo también soy un pedante! ) y me satisfice con la siguiente versión, que captura el espíritu de las palabras de Aragorn pero podría tener la intención literal:

"No se te volverá a envainar de forma permanente, sin intención de desenvainarte después, hasta que se pelee la última batalla".
-- El Pedante de los Anillos, El Retorno del Pedante, Libro V, Capítulo 9: "El Último Pedante"

Editar : como señala Royal Canadian Bandit, la espada puede envainarse permanentemente si y solo si no hay más batallas, es decir, se ha librado la última batalla. Entonces, una redacción aún más rigurosa sería:

"No te volverán a envainar de forma permanente, sin intención de desenvainarte en un futuro previsible, hasta que se pelee la última batalla de esta guerra en curso".
-- El Pedante de los Pedantes, El Pedante del Pedante, Libro V, Capítulo 9: "El Pedante Pedante"

Editar : como señala Wad Cheber, hubo batallas posteriores en la Guerra del Anillo en las que Aragorn no luchó (por ejemplo, el Scouring of the Shire). Entonces, una redacción aún más rigurosa sería:

"No se te volverá a envainar de forma permanente, sin intención de desenvainarte en un futuro previsible, hasta que se pelee la última batalla en la que participaré en esta guerra en curso".
-- El Pedante de los Pedantes, El Pedante del Pedante, Pedante V, Pedante 9: "El Pedante Pedante"

Hay una razón por la que Tolkien vendió mil millones de copias y tú no.
@Richard, guardo este tipo de escritura para artículos matemáticos; ¡Mis novelas tienen mucho más flujo que eso! :-pags
@ randal'thor Si nos vamos a poner matemáticos, su reformulación puede ser una tautología. Por definición, la espada puede envainarse permanentemente si y solo si no hay más batallas, es decir. la última batalla ha sido peleada. ;-)
@RoyalCanadianBandit OK, entonces "último" también se usa en sentido figurado. ¡Editaré!
@RoyalCanadianBandit: en el espíritu de la pedantería, Anduril puede envainarse permanentemente, siempre que tenga otra espada disponible para usar en su lugar.
@ randal'thor: vea mi comentario anterior a Royal Canadian Bandit. Además, ¿no fue la Limpieza de la Comarca una batalla en la misma guerra? De ser así, Aragorn debería especificar que se refiere únicamente a las batallas en las que él mismo luchará.
@WadCheber Vi el Scouring of the Shire como una especie de mini guerra propia, después de que terminó la guerra principal. Es discutible, supongo. ¡También me estoy quedando sin lugares para insertar la palabra "pedante" si edito esa cita en otro momento!
@randal'thor Dado que esta es mi pregunta, por la presente declaro que puede agregar la condición (que Aragorn se reserva el derecho de usar otras espadas en cualquier momento si surge la necesidad) sin alterar el título que creó en su edición, considerando el hecho que no hay manera concebible de agregar la palabra "pedante" sin hacer dicho título ininteligible.
@ randal'thor: acabo de comprobar Tolkien Gateway: la Batalla de Bywater / Scouring of the Shire fue la batalla final de la Guerra del Anillo.
@WadCheber OK, editado de nuevo :-)
¿Qué hay de "No descansarás hasta que me dé la gana"?
Ah, sí, ese viejo trabalenguas inglés "Pedant pedant pedant pedant pedant pedant pedant".
@ Randal'Thor Su respuesta modificada tampoco tiene en cuenta las diversas acciones policiales que Gondor y sus aliados llevaron a cabo después de la Guerra del Anillo en Harad y otras áreas al este de Anduin.
@WOPR Creo que sí. Si participó en alguna batalla durante eso, entonces aún no habría llegado a la etapa de envainar su espada de forma semipermanente. Si hubo algunos en los que no participó, entonces contarían en la misma categoría que la Batalla de Bywater.
También podría tener lugar si Aragorn es llevado a Narnia.

Aragorn dice que la próxima vez que desenvaine y use su espada será para la última batalla. Por supuesto, después de peleada esa batalla, envainará su espada. Es a ese revestimiento al que se refiere. Entonces, cuando dice "envainado de nuevo", se refiere a un envainado que ocurrirá después del envainado que ocurrirá una vez que termine de hablar.

Dicho de otra manera:

Aragorn saca su espada Andúril y dice: [Una vez que termine de hablar, te voy a envainar. Después de eso,] no volverás a ser envainado hasta que se pelee la última batalla".

Yo no lo leería literalmente. Quiere decir "No abandonaré la lucha hasta que termine la batalla final (incluso si parece que estamos perdiendo)". La redacción de Tolkien es más poética que esta.