Qué escribir en "Activité en matière d'administration et autres responsabilités" al solicitar la 'cualificación' para el puesto de MCF en Francia

Estoy solicitando un puesto de MCF ( Maître des Conférences ) en Francia en matemáticas, donde mi doctorado es de los EE. UU. Los MCF son equivalentes a profesores asistentes titulares en Francia. Para los lectores interesados, también pueden consultar otra pregunta mía anterior que podría darles una idea del sistema académico francés.

Ahora, antes de solicitar el MCF, un paso importante y obligatorio es pasar el proceso de calificación, que es donde revisan su investigación y CV para asegurarse de que usted es realmente elegible para el MCF.

Ahora, en el proceso de solicitud de calificación (ver la imagen adjunta), veo que hay un lugar ingrese la descripción de la imagen aquídonde se supone que debo cumplir con mis responsabilidades administrativas, justo donde dice " Activité en matière d'administration et autres responsabilités " .

Aquí es donde me estoy preocupando un poco. Creo que las únicas cosas distantemente relevantes que he hecho son las siguientes:

* (1) Revisé de manera estrictamente informal la parte matemática de un trabajo en nombre de uno de mis antiguos asesores postdoctorales, pero nada era oficial. Incluso olvidé el nombre del periódico, pero puedo buscarlo.

(2) Brindé capacitación informal a algunos aspirantes a científicos de datos sobre los errores que cometen las personas al cambiar del aprendizaje automático teórico al puesto de científico de datos industriales, pero todo fue informal, ya que no hay pruebas de que esto haya sucedido alguna vez: en ninguna parte de Internet hay un rastro. de ese evento. *

Simplemente no estoy seguro de si esto será válido o será suficiente. ¿Van a verificar esta parte para ver si realmente hice este tipo de tareas administrativas? No es mi intención mentir, pero es un lugar obligatorio para llenar, y estoy en un dilema sobre qué escribir aquí exactamente, dada mi falta de experiencia. ¿Con qué firmeza se juzgará mi solicitud de cualificación en función únicamente de esta parte?

Respuestas (1)

Primero, si no ha hecho nada relevante, está bien dejar el campo en blanco (o más bien, escriba algo como " néant " para dejar explícito que dejó el campo en blanco a propósito).

"Deberes administrativos y otros" cubre muchas cosas. Esto incluye, pero no se limita a:

  • Tareas organizativas: una conferencia, un seminario, un taller...
  • Deberes del comité: si fuera miembro de algún comité universitario/departamental que se reúne regularmente.
  • Deberes editoriales: ser parte de un consejo editorial, ser solicitado para arbitrar artículos.
  • Funciones de dirección: ser (co)presidente/copresidente de un departamento, o (co)director de algún laboratorio, o rector de alguna universidad, etc.

Tendrás que ver qué cosas de tu CV se aplican. En tu etapa de la carrera, solicitando la calificación a MCF, es normal no tener mucho que escribir aquí. Tenga en cuenta que el proceso para las personas que solicitan ser calificadas para un puesto senior (profesor) es el mismo y, por lo general, habría mucho más para escribir en ese cuadro.

En cuanto a sus artículos específicos:

  1. El arbitraje de un artículo para una revista puede considerarse como un "otro deber". Pero honestamente, es parte del trabajo y se espera de todos. No cuenta mucho, pero supongo que evita dejar el campo completamente en blanco.
  2. Eso suena más como un deber pedagógico. ¿Pero esto era algo organizado, con sesiones programadas y todo? ¿O simplemente conversaste con aspirantes a científicos en un corredor en algún lugar? En el primer caso, consideraría incluirlo en "deberes pedagógicos" junto con sus otros deberes. De lo contrario, no me molestaría.

Finalmente, me gustaría señalar que para la calificación para un puesto de MCF, esta casilla no es importante. Solo las personas muy jóvenes solicitan eso y, por lo general, tienen poco que escribir allí. Lo que importa mucho más es 1 que tenga un doctorado en la disciplina correcta, 2 que haya demostrado un poco de habilidad para enseñar. Haber tenido deberes administrativos está bien, supongo, pero no es un criterio discriminatorio. Veo que estás trabajando en un campo matemático. La tasa de calificación en el grupo "Matemáticas y CS" es superior al 70%. Las personas que no obtienen la calificación son aquellas que no tienen un doctorado o no tienen un doctorado en matemáticas/CS y no han demostrado que realmente pueden investigar y enseñar matemáticas/CS. (Y debería haber solicitado la calificación en otra sección).

Muchas gracias por tu comentario. Responderé la pregunta que planteó en su propia respuesta: 2) He tenido estudiantes (uno era desarrollador de software y otro era abogado), quienes intentaron activamente cambiar a un puesto de científico de datos desde sus respectivos puestos. . Así que no solo les enseñé en privado las matemáticas para la ciencia de datos, partes de las sesiones se reservaron para discutir los entresijos de los campos, la saturación del mercado, los temas que necesitarían aprender y en qué orden, y mi propio pasado. Experiencia como científico de datos. Entonces, ¿esto cuenta como 'otro deber'?
Además, otra pregunta de seguimiento pero relacionada: tengo un doctorado en matemáticas puras (geometría diferencial y topología), pero mi investigación más reciente ha sido en matemáticas aplicadas para el aprendizaje automático/neuroimagen computacional. Dije más reciente porque tuve un revés en mi carrera entre 2017 y 2021 cuando traté de ingresar a la industria, pero esa es otra historia. Entonces mi pregunta es: ¿puedo postularme a las dos secciones 25 (matemáticas) y 26 (matemáticas aplicadas), dado que mi doctorado y mi investigación posdoctoral son diferentes? ¿Puedo solicitar calificaciones para ambos?
@ScienceMan Algo 100% informal como tú, no te molestes. Si supervisó a los estudiantes universitarios en su laboratorio y organizó algunas reuniones de laboratorio y, en general, ayudó a administrar el laboratorio todos los días, podría valer la pena mencionarlo. Como regla general, no obtiene crédito por algo para lo que no puede proporcionar algún tipo de documentos: estas cosas seguramente ayudan a construir relaciones interpersonales, pero se ven casi lamentables en un CV / solicitud. "Me desempeñé como miembro del comité de la conferencia..." o "Como parte de mis deberes como TA, hice..." son válidos; si no puede vincularlo directamente a una posición que tenía, no se moleste.
@ScienceMan Lodinn tiene razón, sinceramente, no me molestaría en incluir la información sobre la tutoría en ese caso. No necesita rellenar su CV para la calificación. En cuanto a la sección a la que debe postularse, no tiene sentido postularse para ambas. Si su investigación de posdoctorado es en matemáticas aplicadas y planea buscar trabajos en matemáticas aplicadas, debe solicitar la calificación en la sección 26. Una vez que tenga la calificación en cualquier sección, puede postularse para cualquier puesto de MCF (incluso en historia o biología si quieres).
@Lodinn gracias, así que creo que no escribiré nada/néant allí. Oh, no sabía que la calificación en una sección me haría calificar automáticamente para otras secciones también. ¡Pensé que la calificación para cada sección es diferente! La razón por la que dudaba sobre esta parte es que: mis actividades de investigación actuales se relacionan con las matemáticas aplicadas en el aprendizaje automático o el procesamiento de señales/imágenes, pero estos MCF a menudo se asocian a grupos de procesamiento de señales y, por lo tanto, tienen que enseñar cosas muy relacionadas con CS (ec programación C++, o base de datos, etc.) y no puedo enseñar eso (continúa a continuación).
@NI (continuación de arriba) Puedo enseñar todas las cosas matemáticas como análisis complejo, geometría diferencial, topología, etc. e incluso algunas cosas estadísticas como regresión, etc., pero no cosas de CS. Entonces, me preguntaba si solicito matemáticas aplicadas, solo los departamentos/grupos de matemáticas aplicadas como el procesamiento de señales/imágenes me entrevistarían y, por lo tanto, no considerarían mi solicitud en el momento en que supieran mi incapacidad para enseñar las cosas básicas que cada MCF allí enseña. Pero si en el nivel de calificación, aprobar matemáticas aplicadas me permite postularme para matemáticas puras u otros puestos, ¡entonces es realmente bueno!
@ScienceMan Consulte estas preguntas frecuentes: galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ensup/… específicamente, el elemento 18. Pero tenga en cuenta que solicitar la calificación de dos secciones le da menos riesgo de ser rechazado. La aplicación es exactamente la misma.
@NI Gracias, revisaré los detalles allí. Sin embargo, solo otra pregunta rápida: veo que necesitamos enviar la traducción al francés del resumen de los documentos/artículos. Me pregunto si tienen que ser traducciones certificadas (he traducido mi título y el informe que dice que no hubo informe de defensa usando un traducteur assermenté (traductor certificado) pero no estoy seguro de los resúmenes en papel, así que pregunto. Además, por resumen, ¿quisieron decir solo el resumen de los artículos, o más que eso?
@ScienceMan No se necesita una traducción certificada. Sí, "currículum" significa abstracto.
@NI ¡Gracias! Otra pregunta rápida, si te parece bien: veo que Galaxie pide "Rapport de soutenance". Ahora, la universidad en los EE. UU. donde hice mi doctorado no me proporcionó un Rapport de soutenance y, a pedido mío, escribieron una carta que valida este hecho, que luego traduje con un traductor certificado. ¿Este documento es suficiente para transmitir en el lugar donde están pidiendo Rapport de soutenance? Escribí a la gente de la CNU pero no obtuve respuesta al respecto..
Si no tiene un rapport de soutenance, no creo que deba incluirlo, muchos países no tienen uno.