¿Qué es un estado de neutrino sino una partícula?

Al leer sobre el premio Nobel de 2015 y cómo esto condujo a la posibilidad de la existencia de neutrinos estériles, me dijeron que:

"(...) tres neutrinos activos$\nu_e$,$\nu_\mu$,$\nu_\tau$, son superposiciones de tres neutrinos masivos$\nu_1$,$\nu_2$,$\nu_3$con sus respectivas masas$m_1$,$m_2$,$m_3$"(...)

Sé que solo hay 3 neutrinos en el modelo estándar, pero por la forma en que está escrito parece que hay 6 neutrinos, y 3 de ellos son consecuencia de la interacción de los otros 3. Sé que esto debe ser incorrecto, pero no sé por qué.

He leído más sobre las oscilaciones de neutrinos y la superposición de estados de sabor y masas de neutrinos , pero no entiendo esta superposición cuántica de estados de masa de neutrinos y cómo estos no representan la existencia de partículas físicas adicionales. Entiendo que funciona como la superposición de ondas, pero no veo cómo funciona esto con partículas (y también me confundo por la dualidad partícula-onda).