¿Qué es el gran objeto azul a la derecha en esta imagen que muestra el fuego griego?

Esta conocida imagen que muestra un barco tipo dromon bizantino usando fuego griego tiene un objeto azul detrás o sobre el barco a la derecha para el cual no he podido encontrar ninguna explicación:

fuego griego

Fuente de la imagen: Enciclopedia de Historia Antigua (dominio público)

La ilustración data del siglo XII d. C. y representa el asedio de Constantinopla de 821 a 822 d. C. por Tomás el Eslavo .

No se parece a nada que pueda imaginar (al menos, no de la Edad Media). ¿Qué es?

¿De verdad no se parece a nada ?
@SPavel Buen enlace :)
Hay otro fragmento de los Skylitzes de Madrid que muestra lo mismo en tierra, en lo alto de una colina, mientras el barco se aleja remando, representando a Tomás el Eslavo huyendo hacia los árabes. Enlace
@SPavel me parece más una Tardis...
@ErnodeWeerd Y el remero líder en el barco de la derecha claramente usa un iPad.
la TARDIS por supuesto. Es mucho más grande por dentro.

Respuestas (3)

No estoy seguro de por qué @Spencer no publicó esto como respuesta, pero creo que tiene razón en su comentario de abril de 2018 (al igual que la respuesta limitada más reciente (junio de 2018) de @Rob Crawford):

Hay otro fragmento de los Skylitzes de Madrid que muestra lo mismo en tierra, en lo alto de una colina, mientras el barco se aleja remando, representando a Tomás el Eslavo huyendo hacia los árabes. Enlace – Spencer 11 abr.

El manuscrito referenciado tiene la siguiente imagen en la página 68 (del pdf):ingrese la descripción de la imagen aquí

Parece que el OP es correcto en la consulta original,

detrás o en el barco...

y que esta estructura está realmente detrás del barco en la imagen original (pdf página 78). Si revisa el manuscrito iluminado, hay numerosas imágenes de escenas terrestres que muestran representaciones muy similares para los edificios.

Una escena de la página anterior a la representación del fuego griego, que muestra más representaciones de edificios:ingrese la descripción de la imagen aquí

... y otras varias páginas después, que muestran el edificio no en los barcos:ingrese la descripción de la imagen aquí

Parece bastante concluyente que esta estructura no es parte de los barcos, sino que de hecho representa estructuras en tierra. Podemos ver almenas en uno de los edificios representados arriba, diferenciando una estructura militar, y muchas de las imágenes muestran cruces en la parte superior para especificar edificios religiosos, por lo que la falta de alguna de estas características identificativas significa que lo mejor que podemos decir es que esto representa una estructura genérica.

Otra cosa que se puede observar en el manuscrito mismo es que, entre las muchas otras representaciones de barcos dentro de este documento, no he encontrado (hasta ahora) otras que muestren esta estructura en un barco. Esto se suma a la conclusión de que representa un edificio en la tierra. Si representaba una parte común de un barco, debería representarse como tal en otra parte del manuscrito.

El manuscrito iluminado completo se puede ver y descargar en la Biblioteca Digital Mundial

Probablemente sea una representación del toldo o tienda que habría cubierto el camarote del Capitán en la popa de la embarcación. El artículo de Wikipedia sobre Galley muestra algunas otras representaciones.

Este modelo de una galera maltesa del siglo XVI muestra claramente el toldo en la popa:

galera maltesa

al igual que esta representación del siglo XV de una galera veneciana:

Galera veneciana

Eso parece lo más probable, aunque el artista no está ayudando mucho. En realidad, parece un biombo plegable o de tocador, ¡pero supongo que eso es bastante improbable en este contexto! :)
@LarsBosteen Uno de mis tutores lo describió una vez como "un Portaloo medieval ". ;-)
@sempaiscuba: En los veleros posteriores a la carabela se le llamaba cabeza por su ubicación en el barco; tal vez antes se le conocía como la cola .
@LarsBosteen: Es posible que el artista no lo supiera mejor, ya que la proyección en perspectiva de 3D a 2D no era muy conocida en ese momento o al menos no se usaba en pinturas. En Europa eso solo se volvió común durante el Renacimiento.
Teniendo en cuenta el gasto extremo del tinte índigo durante el Imperio aqueménida, encuentro que su conjetura es muy poco probable. Desearía poder proponer una alternativa, pero todavía estoy perdido.
@RubelliteFae Un par de puntos. Dado que la imagen es de un manuscrito (los Madrid Skylitzes ), sospecho que el azul se crea a partir de un compuesto de cobre o lapislázuli en lugar de un tinte índigo. Y dado que la imagen celebraba la victoria del imperio bizantino sobre la flota de Pedro el Eslavo, creo que es posible que se hayan dado cuenta del gasto adicional en esa copia particular del manuscrito. :)
@sempaiscuba "Aún así, estoy seguro de que lo sabes mejor". Eso está completamente fuera de lugar. Con respecto al tinte, estaba hablando de lo que se está retratando, no de la representación en sí. Hubiera esperado que fuera algo de mayor importancia que el toldo del capitán.
@RubelliteFae Punto justo. Pido disculpas. Es una forma de hablar que usamos muy a menudo aquí. En cuanto al color del toldo, no tenemos forma de saber el color del original, o incluso de quién era exactamente el barco que se representaba. La glosa del manuscrito dice simplemente "La flota de los romanos incendiando la flota de los enemigos". Podría haber sido el barco del comandante de la flota, o incluso el del propio Pedro. Si no recuerdo mal, Lionel Casson analiza la imagen en su capítulo sobre la Armada bizantina en su obra Ships & Seafaring in Ancient Times .
Decisión difícil de aceptar, pero la respuesta de justcal parece ser la correcta, especialmente cuando se considera la primera imagen en su respuesta.

La extraña estructura parece estar de pie en una colina detrás del barco. ¿Podría ser una torre, tal vez un sustituto de una ciudad entera?

¿Qué es el gran objeto azul a la derecha en esta imagen que muestra el fuego griego?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v