Sé que tradicionalmente, si un jugador se lesiona, alguien patea la pelota fuera de los límites para detener el juego. Mi pregunta es si el árbitro tiene discreción para detener el juego por una lesión u otra razón, por ejemplo, invasiones del campo.
Si el árbitro puede hacerlo, ¿cómo se reinicia el juego y quién está en posesión del balón cuando se reinicia el juego?
Si el árbitro detiene el juego mientras el balón aún está en juego (por una lesión, una invasión del terreno de juego o cualquier otra razón), el juego se reanuda con un balón a tierra .
Leyes del Juego de la FIFA 2015/16 Ley 8: Comienzo y reinicio del juego
Definición de balón al suelo
Un balón al suelo es una forma de reanudar el juego cuando, mientras el balón aún está en juego, el árbitro debe detener el juego temporalmente por cualquier motivo no mencionado en ninguna otra parte de las Reglas de juego.Procedimiento
El árbitro deja caer el balón en el lugar donde se encontraba cuando se detuvo el juego, a menos que el juego se detuviera dentro del área de meta, en cuyo caso el árbitro deja caer el balón en la línea del área de meta paralela a la línea de meta en el punto más cercano a donde se encontraba la pelota cuando se detuvo el juego. El juego se reinicia cuando el balón toca el suelo.Infracciones y sanciones
Se vuelve a dejar caer el balón :
• si es tocado por un jugador antes de tocar el suelo
• si el balón sale del terreno de juego después de tocar el suelo, sin que ningún jugador lo toque
Si el balón entra la portería :
• si un balón a tierra se patea directamente a la portería contraria, se concede un saque de meta
• si un balón a tierra se patea directamente a la propia meta del equipo, se concede un saque de esquina al equipo contrario
El árbitro sólo puede detener el juego por una lesión si se considera grave . Las lesiones en la cabeza, las sospechas de fracturas, la pérdida del conocimiento, las heridas abiertas y las colisiones fuertes generalmente se considerarían graves; los tobillos torcidos, los calambres y los golpes menores generalmente no se considerarían serios.
de la pág. 45 - 46 de las Reglas de Juego de la FIFA 2016/17 :
El arbitro:
...
Lesiones
- permite que el juego continúe hasta que la pelota está fuera de juego si un jugador solo está levemente lesionado
- detiene el juego si un jugador está gravemente lesionado y se asegura de que el jugador sea retirado del terreno de juego.
Continúa afirmando que la reanudación del juego es un balón a tierra.
- si el juego no se ha detenido por otra razón, o si la lesión sufrida por un jugador no es el resultado de una infracción de las Reglas de Juego, el juego se reanuda con un balón a tierra
Al jugar con el balón fuera cuando un oponente está levemente lesionado, los equipos renuncian a su derecho a continuar jugando como un acto de respeto por sus oponentes.
Los equipos generalmente jugarán el balón inmediatamente si uno de sus compañeros de equipo se lesiona, para restaurar su lado a toda su fuerza. Sin embargo, por lo general no sacarán el balón en medio de un ataque prometedor, ya que el ataque es más importante que tener una dotación completa de jugadores.
En ediciones anteriores de las Leyes, se establecía vagamente que el árbitro podía detener, suspender o abandonar el partido por cualquier interferencia externa. En la nueva edición 2016/17 de las Leyes , en la pág. 47 - 48:
El arbitro:
...
Interferencia externa
- detiene, suspende o abandona el partido por cualquier infracción de las Leyes o debido a una interferencia externa, por ejemplo, si:
- los focos son inadecuados
- un objeto lanzado por un espectador golpea a un oficial de partido, a un jugador o a un oficial de equipo, el árbitro puede permitir que el partido continúe, o detenerlo, suspenderlo o abandonarlo dependiendo de la gravedad del incidente
- un espectador hace sonar un silbato que interfiere con el juego; el juego se detiene y se reanuda con un balón a tierra
- una pelota extra, otro objeto o animal entra en el terreno de juego durante el partido, el árbitro debe:
- detener el juego (y reiniciarlo con un balón a tierra) solo si interfiere con el juego a menos que el balón vaya a la portería y la interferencia no impida que un jugador defensor juegue el balón, se concederá gol si el balón entra en la portería (incluso si hubo contacto con el balón) a menos que el balón entre en la portería contraria.
- permitir que el juego continúe si no interfiere con el juego y retirarlo lo antes posible.
En P. 36, se describe el procedimiento para el manejo de personas que no sean jugadores que ingresen al terreno de juego:
El entrenador y otros funcionarios nombrados en la lista del equipo (a excepción de los jugadores o sustitutos) son funcionarios del equipo. Cualquiera que no figure en la lista del equipo como jugador, suplente u oficial del equipo es un agente externo.
Si un oficial de equipo, suplente, jugador sustituido o expulsado o agente externo entra en el terreno de juego, el árbitro deberá:
- solo detenga el juego si hay interferencia con el juego
- hacer que se retire a la persona cuando se detenga el juego
- tomar las medidas disciplinarias correspondientes
Si se detiene el juego y la interferencia fue por:
- un oficial de equipo, sustituto, jugador sustituido o expulsado, el juego se reanuda con un tiro libre directo o tiro penal
- un agente externo, el juego se reanuda con un balón a tierra
Si un balón va a entrar en la portería y la interferencia no impide que un jugador defensor juegue el balón, se concederá gol si el balón entra en la portería (incluso si se hizo contacto con el balón) a menos que el balón entre en la portería contraria.