Pregunta sobre la interpretación rítmica del Preludio Op 28 No 1 de Chopin: ¿La interpretación difiere de la partitura?

la mayoría de los compases de este breve preludio tienen una marca rítmica clara: son todos los sextillizos y la mano derecha está claramente alineada con la izquierda como indica la partitura, donde la melodía de la mano derecha comienza en el segundo sextillizo (compases A y B en el ejemplo). imagen).

Sin embargo, hay algunos compases en los que esto cambia, cambiando la mano derecha al sextillizo inicial, y la alineación con la izquierda no es tan clara. La partitura es un quintillizo, por lo que todas las notas excepto la primera no estarían alineadas con la mano izquierda. (Barras C y D en la imagen de ejemplo).

ingrese la descripción de la imagen aquí

Después de la partitura, la última nota de la mano izquierda nunca se alinea con la tercera nota de la mano derecha (línea de puntos verde, en todos los compases A, B, C y D).

Sin embargo, al escuchar algunas interpretaciones, parece que la mano derecha en los compases C y D todavía se interpreta como sextillizos que comienzan en uno y dejan un silencio al final, con la consecuencia de que las notas de la tercera mano derecha y la mano izquierda son repentinamente tocado al unísono (línea de puntos roja en los compases C y D, segunda imagen).

ingrese la descripción de la imagen aquí

Esto sucede tanto en la grabación de Kissin

así como cuando es interpretado por Paul Barton donde habla explícitamente del ritmo de esta pieza

exactamente a las 2:40

¿Estoy leyendo mal la partitura o es solo una libertad creativa común de interpretación de esta pieza?

Los compases de quintillizos están marcados con una "a)". Parece que podría haber una variante en algún lugar de una nota al pie o en la parte posterior de la partitura. ¿Has probado a mirar esa nota? Además, las líneas verdes en los compases de quintillizos son incorrectas, ya que la tercera nota de un quintillizo está ligeramente antes de la mitad, por lo que esa nota se reproducirá solo un poco después de la última nota en la MI.
@Ramillies ambas buenas observaciones. La imagen es una captura de pantalla del video de Kissin. Mi propia partitura no tiene el comentario a) ni variantes escritas. En el segundo punto, sí, eso es correcto que el tercer quintillizo no está en un tiempo fuerte, pero lo importante es que no está alineado con la mano izquierda.
@Ramillies pero tienes un buen punto allí. Incluso si se ejecutara perfectamente a partir de la partitura, a la velocidad a la que Kissin la está tocando, sería realmente difícil de escuchar. (La forma de tocar de Paul Barton es una historia diferente, ya que toca explícitamente ambas manos al unísono)

Respuestas (1)

Diría que muchas, si no todas, las interpretaciones difieren de la partitura, ya que cada partitura es solo una aproximación de la intención musical del compositor.

Solo una computadora reproducirá exactamente lo que está escrito, porque esta máquina no es un músico.

Al revés: si desea anotar exactamente la interpretación de un artista, la partitura sería ilegible debido a todas las finas diferenciaciones de los valores mínimos de las notas.

Ahora bien, este ejemplo de Chopin con sextillizos y quintillizos está previsto por el compositor. Tocaría el 6 como 2x3 y el 5 como 2 y 3, por lo que tocaría 2 como hemioles para que los 2.º tresillos sean similares en todos los compases y la melodía de la 2.ª mitad de cada compás permanezca rítmicamente igual.

(Cuando aprendí esta pieza, probablemente ignoré esta pequeña desviación y toqué todos los arpegios como seisillos).