Estaba leyendo el Corán en inglés, cuando llegué al verso 62 de Surat Al-Baqara estaba realmente confundido con el verso.
Como dice la traducción al inglés del verso:
¡En verdad! Los que creen y los que son cristianos, judíos y sabeos que creen en un solo dios y hacen buenas obras, ciertamente serán recompensados y no deben temer.
La oración anterior es tan clara que aquellos que creen en la unidad de Dios y hacen buenas obras pueden ir al cielo (estoy enfatizando que CREEN, no CREEN y QUIÉNES SON CRISTIANOS... y no QUIÉNES ERAN CRISTIANOS...)
Entonces, ¿por qué nosotros (los musulmanes) intentamos convertir a otras personas religiosas al Islam?
Podemos pedirles que sigan la unidad en Dios, ¿eso es suficiente para ellos?
Leí en muchos sitios pero las respuestas no fueron convincentes.
Literalmente, "Islam" significa "sumisión", por lo que "Islam" se llama "Islam" porque el único criterio que debe cumplirse en el Islam es la sumisión de uno a la voluntad de Dios.
Hablando literalmente, todas las religiones Divinas desde Adán hasta Mahoma pueden llamarse "Islam" porque comparten los mismos criterios que se mencionaron antes. Todos requieren que el hombre se entregue a un solo Dios y adore a nadie más que a Él.
Por otro lado, como todos sabemos, el Islam es la última religión cuyo libro es Holey Quran, que fue derribado por el Profeta Mohammad (pbuh).
La palabra "Islam" se ha utilizado en el Corán de dos formas:
إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلامُ وَ مَا اخْتَلَفَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِآياتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَريعُ الْحِسابِ
Indeed, with Allah religion is Islam , and those who were given the Book did not differ except after knowledge had venid a ellos, por envidia entre ellos. Y quien desafía los signos de Alá debe saber que Alá es rápido en la cuenta. (3:19)
En este verso, la palabra "Islam" se ha usado en sentido literal debido al resto del verso. La primera parte del verso es seguida por algunas oraciones que describen cómo la Gente del Libro difería entre sí. Para que la primera parte tenga sentido, tenemos que decir que el significado literal de "Islam" se encuentra en el versículo. Entonces, el significado del verso se puede explicar de la siguiente manera: "La religión con Allah es solo una que es la sumisión a la voluntad de Allah y la aceptación voluntaria de Sus mandamientos y ordenanzas. Aunque estos mandamientos y ordenanzas diferían en cantidad y calidad de una religión a otra". otro debido a los diversos niveles de perfección en cada religión, todos son iguales en esencia debido al hecho de que todos transmitían el mismo mensaje que era entregarse a la voluntad de Dios. A pesar de conocer la verdad y ser conscientes del hecho de que la religión con Allah era solo una, como se explicó anteriormente, la Gente del Libro difería entre ellos debido a la envidia y los celos.
La palabra "Islam" también se ha utilizado en el segundo significado:
وimar مدنْ يدradorْajoغِ غديْرد الْإِسْلامِ ديناً فدل porque يُقْبد:ecto مِنْهُ ود هُود فِي الْآخِرimarةِ مِنomin الْخاسِرينidor
Si alguien sigue una religión que no sea el Islam, nunca se le aceptará, y estará entre los perdedores en el Más Allá (3:85)
Cabe señalar que el Corán se puede interpretar por sí mismo, lo que significa que los versos se interpretan entre sí. El verso mencionado anteriormente dice claramente que su comprensión del verso 62 de Surah Baqarah no es correcta. Solo hay una religión aceptada por Allah. Como resultado, el versículo 62 de Surah Baqarah se interpreta de la siguiente manera:
Nadie va al Paraíso porque se llame musulmán, judío o cristiano. Quien crea en Allah y en el Último Día y actúe con rectitud será recompensado por Allah y ahora que el Corán ha sido enviado, quien crea en Allah, en consecuencia, debe creer en Su último Libro, el Corán, lo que resultará en creer en el versículo 85 de la Sura. Al-e-Imran. La misma regla se aplica a las personas que vivieron en el momento de revelar otros libros Holey.
Además, si aceptamos su interpretación del verso, ¿cómo justificaría numerosos versos coránicos que invitan a la Gente del Libro a convertirse al Islam?
Respuesta corta
Es obligatorio para todos los musulmanes dar Da'wah a los kuffar, y si Da'wah llega a los kuffar, y no ingresan al Islam y siguen a Muhammad, entonces serán del pueblo del fuego del infierno. Ahora bien, si los musulmanes obligan a los no musulmanes, entonces esto está mal y no debería suceder, en cuanto a por qué algunos podrían hacer eso, no lo sé. Por último, pedir a las personas que sigan la unicidad de Dios no es suficiente, deben seguir al Profeta Muhammad y lo que le fue revelado.
Respuesta larga
No se debe obligar a volver al Islam o a creer, como queda claro en la siguiente aleya de que no se puede obligar a alguien a creer y no se puede obligar a alguien a creer:
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ
No hay compulsión en la aceptación del deen.
En cuanto a la Ayah en su pregunta, la traducción más precisa es:
De hecho, aquellos que creyeron y aquellos que fueron judíos, cristianos o sabeos [antes del Profeta Muhammad] - aquellos [entre ellos] que creyeron en Alá y en el Último Día e hicieron justicia - tendrán su recompensa con su Señor, y no habrá temor. se preocuparán por ellos, ni se entristecerán
El significado de la aleya es aquellos que existieron en la época de sus Profetas, no aquellos que existieron en la época del Profeta Muhammad (la paz sea con él) o después de él. Y que aquellos en el tiempo del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) y después de que conocen el Islam y el camino verdadero pero deciden no seguir estarán en el fuego del infierno:
وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ: يَهُودِيٌّ، أَوْ نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَا يُؤْمِنُ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ، إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
Por Aquel en Cuyas manos está la vida de Muhammad, aquel que entre la comunidad de judíos o cristianos oye hablar de mí, pero no afirma su creencia en aquello con lo que he sido enviado y muere en este estado (de incredulidad), él será sé uno de los habitantes del Fuego del Infierno.
En primer lugar, edité su pregunta con la traducción correcta y también aquí está la misma Surat Al-Baqara traducida;
De hecho, los que creyeron y los que eran judíos, cristianos o sabeos, los que creyeron en Alá y en el Último Día e hicieron justicia, tendrán su recompensa con su Señor, y no habrá temor por ellos, ni se afligirán.
Fuente
Puede ver claramente que esta aleya del Corán está hablando del pasado y la oración de aquellos que eran judíos o cristianos es anterior a la era de nuestro Profeta Muhammad (ﷺ), por lo que está claro.
También una cosa más, los musulmanes definitivamente creemos en la unidad de Alá, pero también creemos que Nuestro Profeta Muhammad (ﷺ) es el último Profeta de Alá en el que judíos y cristianos no creen y esto nos hace musulmanes. Hay un hadiz que tiene sentido para quien es un verdadero creyente.
Un hombre trajo al Profeta (ﷺ) una esclava negra. Él dijo: Mensajero de Allah, la emancipación del esclavo creyente se debe a mí. Él le preguntó: ¿Dónde está Alá? Señaló el cielo con el dedo. Entonces le preguntó: ¿Quién soy yo? Señaló al Profeta (ﷺ) y al cielo, es decir: Tú eres el Mensajero de Allah. Luego dijo: Déjala libre, ella es creyente.
Fuente
Este hadiz dice que el creyente es aquel que cree en Allah y en Nuestro Profeta Muhammad (ﷺ).
Hermano, tenga en cuenta que antes de que se revelara el Islam había cristianos y judíos que creían en Alá y lo adoraban, eso no significa que no se aceptarán sus esfuerzos y adoración, lo que explica "¡En verdad! Aquellos que creen y aquellos que son cristianos, Los judíos y sabeos que creen en un solo dios y realizan buenas obras, seguramente serán recompensados y no deben temer".
Además, algunas de esas religiones han alcanzado un nivel tan alto de contradicciones como la trinidad o la tierra prometida, etc., y Dios nos ha asegurado que su libro no cambiará ni será alterado y este es el que conducirá. al camino recto en la vida, seguir los libros de otras religiones no es seguir la palabra de dios porque han sido alterados.
Hay otros versus que mencionan que el Islam es la religión a seguir como se muestra a continuación, en el evangelio y la torá se nos ha dicho que un profeta llamado muhammed vendrá y lo seguirá.
[ 3:19 ] De hecho, la religión a los ojos de Alá es el Islam. Y aquellos a quienes se les dio la Escritura no discreparon sino después de haberles llegado el conocimiento, por celosa animosidad entre ellos. Y quien no cree en los versos de Allah, entonces, ciertamente, Allah es rápido en [tomar] cuenta.
[ 3:20 ] Entonces, si discuten contigo, di: "Me he sometido a Alá [en el Islam], y [también] aquellos que me siguen". Y di a los que recibieron la Escritura y [a] los ignorantes: "¿Os habéis sometido?" Y si se someten [en el Islam], están correctamente guiados; pero si se dan la vuelta, entonces solo recae sobre ti el [deber de] notificación. Y Allah está viendo a [Sus] siervos.
--- Sahih Internacional ---
Espero que mi respuesta haya ayudado si no la elimino, ya que no me gustaría engañar a otros, además, los musulmanes no obligan a otras personas a unirse a su religión, ¡esto es contra el Islam!
¡Ay! ¡Ay de (Mis) Siervos! ¡No les llega un mensajero sin que se burlen de él!. (Corán 36:30)
La razón por la que los musulmanes hacen proselitismo es porque Dios quiere que los creyentes sean advertidos de un castigo muy grande que durará para siempre 'El Infierno'. De lo contrario, en el más allá seguramente dirían: "No vino a nosotros ningún amonestador para advertirnos o guiarnos. Para que no hubiésemos sido guiados".
Pero el escenario del infierno es así,
Casi estalla de rabia. Cada vez que una compañía es arrojada a él, sus guardianes les preguntan: "¿No vino a ti un amonestador?" Dirán: "Sí, un advertidor había venido a nosotros, pero lo negamos y dijimos: 'Alá no ha hecho descender nada. No estáis sino en un gran error". (Corán 67:8-9)
Pero advertid por el Corán a quien tema Mi Amenaza. (Corán 50:45)
Así que recuerda, si el recordatorio debería beneficiar; (Corán 87:9)
Y el Corán 2:62 es abrogado por
Y quien desee una religión distinta al Islam, no le será aceptada, y en el más allá será uno de los perdedores. (Corán 3:85)
Que el creador nos guíe a todos.
Assalamuwa-alaikum
He visto a otras personas religiosas lo que hacen. No tienen orientación hacia una vida mejor. He visto gente bebiendo, chicas sin hiyab y muchas cosas incontables. Obviamente no son las cosas buenas aunque hablemos científicamente.
Mi conclusión es que una persona no puede ser una buena persona sin aceptar el ISLAM (Creer en dios (Alá) y Mahoma (la paz sea con él)) y seguir sus principios.
En otras religiones no hay ninguna guía para un buen ser humano. Siempre están en el camino equivocado. Así que siento que es nuestro deber (la gente ISLÁMICA) predicar a los no creyentes lo que es el ISLAM.
Podemos enseñarles lentamente hasta que lleguen a saber la verdad. Si son obstinados en no aceptar el ISLAM incluso después de conocer la verdad, tenemos que hacer lo que dice el Corán.
Allah, el sabio y el conocedor.
chiflado por