Los cruzados fueron llamados "latinos" por algunas fuentes narrativas e historiadores medievales.
Fuentes medievales: Albertus Aquensis, Willermus Tyrensis
¿Por qué se utilizó este término descriptivo?
A los cruzados a veces se les llama "latinos" porque pertenecían a la Iglesia Católica Romana y usaban el latín como lengua litúrgica y académica.
Los nombres bizantino y latino no eran términos contemporáneos. Fueron inventados mucho más tarde por historiadores que buscaban diferenciar entre el período clásico del Imperio Romano, el período medieval del Imperio Romano de Oriente y el Imperio latino medieval tardío, todos los cuales se autodenominaban "romanos". El término latín se ha utilizado porque los cruzados (francos, venecianos y otros occidentales) eran católicos romanos y usaban el latín como lengua litúrgica y académica. Se usa en contraste con los lugareños ortodoxos orientales que usaban el griego tanto en la liturgia como en el habla común. - Imperio Latino (Wikipedia)
Si pregunta por qué a veces se hace referencia a los cruzados como "latinos", creo que es para distinguirlos de los seguidores de la Iglesia cristiana "oriental" u "ortodoxa".
steve pájaro
turuncu
KorvinStarmast