¿Por qué el séptimo día de la semana en quichua lleva el nombre del sol?

En el Tawantinsuyu, la sociedad inca tenía una semana de siete días. Los días podrían enumerarse de la siguiente manera:

Monday:    AWAKI puncha
Tuesday:   AWKARIK puncha
Wednesday: CHILLAY puncha
Thursday:  KULLKA puncha
Friday:    CHASKA puncha
Saturday:  WACHA puncha
Sunday:    INTI puncha

fuente

(Tenga en cuenta que pueden existir diferencias pequeñas/sutiles entre diferentes dialectos, pero aproximadamente todos los dialectos kichwa / quichua / quechua / qechua / runasimi se pronuncian por igual en la actualidad) .

El único día que me importa es el último: INTI puncha (o punchaw, punchay, p'achay...), que significa día de sol.

Cuando pienso en Europa como invasora en aproximadamente 1500, veo que al buscar en referencias como esta, o wikipedia , el séptimo día pasó a llamarse domingo en lugar de dies solis en el siglo IV o V.

Pregunta : ¿De dónde sacaron los quichuahablantes la referencia al sol en el 7° día? ¿Considerando que los europeos que llegaron al imperio Inca tenían referencias a Dios en lugar del sol para ese día?

Tradicionalmente, el sábado es el séptimo día de la semana, pero los europeos del último siglo parecen haber adoptado la convención de tratar el domingo como el séptimo día.
¿Por qué los incas y los europeos deberían nombrar días basados ​​en premisas similares? Además, "Inti" representaba al Sol, pero el Sol también era su dios, por lo que hay una referencia al dios inca en ese nombre.
Sí, pero Domingo viene de la misma raíz de Dominio. Es el día del Señor. Los quichuas que habían sido alcanzados por los europeos adquirieron (a la fuerza) premisas cristianas: no se les permitiría tener como referencia a Inti, sino sólo dioses o criaturas menores. Caso de estudio: Las leyendas de Imbabura en Ecuador hacen referencia a Supay (no al Diablo sino a la encarnación de la Muerte - en realidad Supay es un término genérico para "Espíritu" en Ecuador), Jesús, María y Tayta Imbabura (el espíritu de un volcán después del cual se nombra la propia provincia). Rara vez se nombra a Inti.
Esto significa: aquellos que mantuvieran los nombres "originales" (que pertenecen a ciertas zonas; de hecho, supe hace unos días que los quichuas ecuatorianos usaban un conjunto diferente de nombres, y que estos nombres que escribí hace 4 años pertenecen en su mayoría a Bolivia) tenerlos antes del cristianismo, pues los cristianos no les permitían (de hecho, ¡no lo permitían en las escuelas! los quichios sufrían mucha discriminación si los sorprendían incluso hablando en quichua) mantener referencias no cristianas, incluso de manera sincrética.

Respuestas (1)

La referencia de Inti puncha se relacionó con el movimiento del sol, Inti puncha es un día de meditación, awaki puncha es un día de fertilidad, awkarik es el día de la fuerza interior, Cillay puncha es el día de acción, Kullka puncha es un día de abundancia, chaska puncha es un día donde puedes recibir buenos consejos, wacha puncha es un día para estar en casa. Tinkunakuy 2020.