¿Por qué el capitán Kirk viste de verde en el episodio de DS9 Trials and Tribble-ations?

Sabemos que en la era de TOS, los oficiales de mando de Star Trek vestían de oro y los oficiales de operaciones vestían de rojo. En el episodio cruzado de DS9/TOS, Trials and Tribble-ations, O'Brien explica por qué Sisko (pretendiendo ser un teniente) está vestido de oro:

BASHIR: Un momento, ¿ustedes dos no llevan el color equivocado?

O'BRIEN: ¿No sabes nada sobre este período en el tiempo?

BASHIR: Soy médico, no historiador.

SISKO: En los viejos tiempos, los oficiales de operaciones vestían de rojo, los oficiales de comando vestían de oro.

Sin embargo, todas las imágenes del Capitán Kirk en el episodio lo muestran vestido de verde, no de oro. Aquí hay dos imágenes del episodio, la primera muestra al Capitán Kirk con los tribbles:

ingrese la descripción de la imagen aquí

El segundo muestra a Sisko hablando con Kirk, y está claro que el uniforme de Kirk es de un color diferente al dorado de Sisko.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Entonces, mi pregunta es ¿Por qué el uniforme de Kirk es verde en este episodio y no dorado?

Disculpas si esto es bien conocido por los fanáticos de TOS, pero mi conocimiento de Star Trek está enfocado en TNG y DS9. No pude encontrar una respuesta después de una búsqueda rápida.

Cortaste esa cita antes de la mejor línea: "DAX: Y las mujeres vestían menos"
Se llama NTSC : "Nunca el mismo color"...
También vale la pena señalar que, si no recuerdo mal, en blanco y negro, los "colores" se veían más o menos iguales. Cuando Star Trek se emitió por primera vez (y en realidad durante muchos años después), los televisores en blanco y negro seguían siendo una gran cosa, porque eran más baratos. De hecho, una de las razones por las que el esquema de colores bastante chillón de Star Trek fue ayudar a RCA a vender más televisores en color al darles a las personas algo que valiera la pena mirar.
Estoy bastante seguro de que la parte final con Sisko y Kirk es un episodio diferente. Creo que está en Mirror, Mirror, pero no estoy seguro.
Bueno, tiene trenzas doradas en las mangas.
Prerrogativa del Capitán.
iirc: la escena con Sisko y Kirk también es de un episodio diferente de TOS, no de Tribbles, por lo que el color podría ser diferente de un episodio a otro hasta cierto punto.

Respuestas (4)

Las túnicas de comando en TOS eran en realidad verdes

El diseñador de vestuario de TOS fue Bill Theiss:

William Ware Theiss: el diseñador de todos los uniformes de la Flota Estelar y disfraces alienígenas que se ven en los 79 episodios de la serie original. Sus creaciones de vestuario elegantes, atrevidas y reveladoras para las estrellas invitadas femeninas de la serie es uno de los aspectos más memorables e icónicos de TOS.

El blog Startrekpropauthority tiene el texto completo de una entrevista con Theiss en 1988. En ese artículo se discute el color de los uniformes de comando:

Otra peculiaridad relacionada con las túnicas de la serie original fueron los colores, en particular, "comando". Los trekkies de todo el mundo jurarán que Spock vestía de azul, Scotty vestía de rojo y Kirk vestía de oro. Equivocado. Los tres colores de la Flota Estelar eran azul, rojo y verde. Verde lima, para ser exactos. “Era una de esas cosas de stock de película;” Theiss afirma: “Se fotografió de una manera: naranja quemado o dorado. Pero en realidad era otro; las camisas de comando definitivamente eran verdes”. Como prueba adicional, mire las túnicas envolventes, así como las túnicas del uniforme de gala de Kirk's, todas verdes. Salieron como sus verdaderos colores porque estaban construidos con materiales diferentes a los de las camisas de comando de servicio estándar.

Hay un artículo adicional sobre las túnicas de mando. Aparentemente hubo un cambio de las Temporadas 1 y 2 a la Temporada 3:

Para la tercera temporada de Star Trek: The Original Series; Las túnicas y los vestidos de la Flota Estelar se fabricaron con un tejido de nailon de punto doble que no se encogía durante la limpieza, lo que había sido un problema persistente con el material de terciopelo utilizado durante las dos primeras temporadas. El color real de la túnica Command que se usó en la tercera temporada fue verde lima; que fotografió como Gold bajo las condiciones de iluminación del estudio de sonido Desilu.

Aquí hay algunas imágenes de la túnica de comando regular, de dos sesiones de fotos diferentes (creo que estos son los trajes de la temporada 3, imágenes de startrekpropauthority ):

ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

¿De qué estás hablando? El vestido es obviamente blanco y dorado.
"¡Es verde!".
Mente. Totalmente. Estropeado.
Entonces, ¿los personajes de DS9 dijeron que el comando vestía de oro porque aprendieron su historia al ver TOS?
@DanielCook- Estaba pensando eso. Me sorprende que lo hayamos hecho mal todo este tiempo.
Si bien es información interesante, no creo que sea una respuesta válida, porque, a pesar del color real de la tela, existe una clara diferencia entre la túnica de servicio 'dorada' y la túnica informal 'verde' que usa en el episodio en cuestión. Dado que ninguno de los otros colores cambia en el episodio (es decir, el azul de Spock es el mismo azul, los rojos siguen siendo rojos, etc.) existe una diferencia deliberada e intencional entre los dos y, de hecho, podemos decir que la túnica Tribbles es destinado a ser ese color verde y distinto de su color estándar (verde o dorado) y esa es la pregunta real: ¿por qué?
continuación: también podemos suponer esto porque en el episodio de DS9, hacen referencia a los colores como cambiados desde el siglo 24, y Sisko está usando oro del siglo 23, no verde.
El punto es que no hay una diferencia tan clara si los ves en persona: la diferencia no es deliberada ni intencional. Es causado por la grabación de una película de la luz que brilla en dos telas diferentes. En el universo , las túnicas eran doradas: Sisko nos dice que el color en el universo coincide con el color que se ve en la pantalla, en lugar del color del mundo real. Kirk tiene una túnica envolvente diferente, pero todavía autorizada (tiene rayas de rango) que es verde en lugar de dorada.
Gran respuesta. Para mejorarlo, es posible que desee agregar alguna explicación que mencione que cuando se reutilizó el metraje de TOS en DS9, se remasterizó digitalmente. Este proceso toma el máster original y lo convierte de analógico a digital, tratando de solucionar los problemas del máster original (arañazos, polvo, decoloración, etc.) en el camino. Si bien esto puede mejorar la imagen, siempre hay críticas de que el proceso también puede "perder el tiro" en la fijación de colores. Sospecho que en la primera imagen de la pregunta, la saturación de verde y/o azul puede haber sido un poco más alta de lo que debería haber sido.
@YLearn Estoy de acuerdo con esto. Siempre sospeché que, si alguna vez hacen una remasterización en HD para DS9, corregirían el color del episodio para que coincida mejor con la remasterización de TOS.
Las marcas de rango (trenzas en las mangas) en todas las camisas eran doradas; La túnica "dorada" de Kirk es claramente de un color diferente en la pantalla, inclinándose hacia los verdes a pesar del cambio de color de la fotografía y la iluminación.
Dado que la cara de Spock nunca se veía tan notablemente verde cuando se suponía que debía hacerlo, tal vez en algún lugar a lo largo de la línea se ajustaron los colores para asegurarse de que las caras de todos se vieran naturales (incluido Spock); ese tratamiento podría haber cambiado el color uniforme verde lima a dorado.

Este no es un uniforme de servicio.

Esta es la túnica casual/fuera de servicio de un capitán . Observe en la captura de pantalla de la parte inferior, que la túnica está dividida por el centro con un lado superpuesto al otro, como en una chaqueta de punto.

Aquí hay una mejor captura de pantalla de un episodio diferente:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Compare esto con la chaqueta de capitán de Picard (usada en ocasiones en TNG Seasons 5-7):

ingrese la descripción de la imagen aquí

no explica por qué está en el puente, aparentemente dando órdenes, mientras está fuera de servicio :)
@MikeEdenfield: Es un tipo informal, ¿qué puedo decir?
Nota interesante fuera del universo de wikipedia: "Las camisas doradas eran en realidad verdes pero parecían doradas bajo las luces utilizadas en el set. En series posteriores, el color dorado fue" canonizado "en el diálogo. Sin embargo, algunos uniformes - las túnicas alternativas usados ​​por el capitán Kirk, y los uniformes de gala de la división de comando, estaban hechos de un material diferente que, aunque era del mismo color, se mostraba verde incluso bajo las luces".
@MikeEdenfield Y no explica por qué su ropa informal fuera de servicio tiene sus franjas de mando...
@ZacharyZimmer: Siempre sabrás quién es tu capitán.
¿Me estás diciendo que cuando Kirk está fuera de servicio y vestido de civil, usa una camisa que tiene la insignia de capitán en las mangas? Vaya, es una herramienta más grande de lo que pensaba. :-)
¡ No es una herramienta más grande , sino una genialidad más grande !
@CandiedOrange su nombre es Capitán Kirk. Le pone el nombre a su ropa para que sepa que es suya.
De servicio, Kirk es un capitán de nave estelar. Fuera de servicio, es tu capitán del amor.
@Gusdor Sí, como ese tipo de Calvin Klein en Regreso al futuro...
@CandiedOrange: No es ropa de civil. Es un atuendo de la Flota Estelar destinado a situaciones más informales que las que requerirían un uniforme estándar, de la misma manera que los uniformes de gala son atuendos de la Flota Estelar destinados a situaciones más formales que las que permitiría un uniforme estándar.
@CandiedOrange: ¿Dónde digo eso? Digo que la mayor parte del tiempo, cuando Kirk está en la silla del capitán, usa una variante informal del uniforme. Porque él puede, en su nave.
@CandiedOrange: Lo siento, parece que no te he entendido bien. Escribiste "la mayor parte del tiempo" de Kirk "en uniforme de gala", lo que me hizo creer que confundiste el uniforme de gala con la túnica, así que seguí con lo que percibiste que él usaba "la mayor parte del tiempo" sin abordar eso. punto. Para empezar desde cero: hay (al menos) tres tipos de uniformes, desde los más formales hasta los más casuales: uniformes de gala, uniformes estándar, túnicas. Kirk a veces usaba un uniforme estándar y, a veces, una túnica. Ninguno de estos son "ropa de civil", como supuso en el comentario al que respondí inicialmente.
@CandiedOrange: Lo siento. Percibo sus comentarios como muy confusos y algo incoherentes. Espero haber logrado transmitir de alguna manera mi punto pretendido, que era que nadie afirmó que la túnica con la insignia es ropa de civil. Además, cuando responda a los comentarios en la red de StackExchange, asegúrese de mencionar al autor del comentario anterior y anteponga su nombre de usuario con un @signo. De lo contrario, no recibirán una notificación sobre su respuesta y es posible que nunca se den cuenta de que la escribió.
@CandiedOrange: ¿Quién más lo hizo? El único comentario similar que veo ahora es el de Zachary , y solo llamó a las túnicas "casuales" (como en "variante de uniforme casual"), no "civiles" (como en "no emitido por la Flota Estelar").
Te tomaste muchas molestias para asegurarte de que sabía a cuál te referías. Es extraño que no te hayas molestado en leerlo.

Es un subproducto de la (mala) restauración.

El tipo de tela no cambia la forma en que la película reproduce el color. RCA no estaba tratando de promover receptores de color con colores sobresaturados en la programación; ya tenían suficientes problemas para construir cámaras y receptores que funcionaran de manera consistente.

Las películas de la década de 1960 podían reproducir con precisión el verde lima, el verde lima y el oro como oro, siempre que el camarógrafo y el director de iluminación supieran lo que estaban haciendo.

La televisión en color era tan nueva para los equipos de producción como para el público. Los directores intentaron obtener imágenes que parecieran "naturales" en el equipo a su disposición; en algunos casos, toda la producción se realizó en película y se vio como película. El estándar de producción de películas en color era errar por el lado de la sobresaturación, porque los colores del material de la película se diluyen durante la proyección y se desvanecen con el tiempo. (La película de acetato también tiende a amarillear a medida que envejece).

Lo que no fue capaz de reproducir los colores con precisión fueron las cámaras a color utilizadas en la conversión de película a video y los receptores de televisión. Las decisiones sobre qué colores deberían usarse para los disfraces se modificaron después de que se hizo evidente que los colores originales no se mostraban bien en el video.

Las variaciones en los colores personalizados y el tono de la piel de las manchas se deben a una mala técnica de restauración. El maquillaje de Leonard Nimoy tenía un ligero tinte verde y se suponía que debía verse de esa manera en contraste con el maquillaje ligeramente rojizo de William Shatner. Si las restauraciones se hubieran hecho a partir de una película y las hubiera dirigido alguien familiarizado con la serie original, es probable que los colores se vieran significativamente diferentes en todas partes, no solo en el vestuario, los actores, el escenario, todo.

Si observa los fondos de las restauraciones que se transmiten ahora, verá que todo el follaje está teñido hacia el cian, menos amarillo, más azul que el natural, mientras que todos los tonos de piel se han silenciado y normalizado. Este es el resultado de decisiones subjetivas, no de la tecnología.

En el momento en que se produjo Star Trek, nadie soñó que la popularidad del programa perduraría, que la serie sería una fuente de ingresos durante décadas. Perduró no por la tecnología utilizada para producirlo, sino por el futuro que trató de retratar. Los efectos especiales y el estilo de actuación forzado de la serie original son ridículos hoy en día, pero eran aceptables para los espectadores menos sofisticados de esa época. Lo que perdura son las relaciones entre los personajes y los valores y actitudes que retrataron. Mostraron nuestras mejores naturalezas convirtiéndose en normas, no en ideales.

Las personas que hacen generalizaciones radicales aquí están cometiendo un gran error porque tienen que calificar qué uniformes de temporada.

Los uniformes de servicio de comando de terciopelo de la primera y segunda temporada, también usados ​​​​por Chekov y Sulu, eran más de un color dorado antiguo, mientras que algunos de los uniformes alternativos de Kirk eran verdes. Hay trajes de terciopelo de Star Trek sobrevivientes de la serie original en colecciones privadas que prueban ese hecho y puedes encontrar fotos de ellos en la web. Era oro; no verde

A partir de la tercera temporada, utilizaron un material de poliéster de doble punto y el color era verde caqui que aparecía bronceado/dorado en la película, especialmente después de muchas transferencias de película con degradación en el color de la película. Los uniformes de poliéster de la tercera temporada en realidad parecen más verdes en los lanzamientos de DVD restaurados recientemente.

"Hay trajes de terciopelo de Star Trek sobrevivientes de la serie original en colecciones privadas que prueban ese hecho y puedes encontrar fotos de ellos en la web". Enlaces a fotos, o no sucedió.