¿Por qué el Arca quema las marcas de su caja?

En Raiders of the Lost Ark , mientras el Arca está dentro de una caja en la bodega del barco, se nos muestra que la caja comienza a arder misteriosamente, oscureciendo la esvástica y otras marcas estampadas en su costado.

Presumiblemente, es el Arca misma la que está haciendo esto, ya que no hay nadie cerca en ese momento.

caja siendo quemada

¿Por qué el Arca quema la caja? Evidentemente, no impide que los alemanes lo encuentren cuando intercepten el carguero poco después. La caja del Arca parece ser lo único en la bodega de carga.

caja sola en la bodega de carga

caja con las letras quemadas

Respuestas (2)

No hay ningún comentario de los cineastas (que pueda encontrar) que cubra este tema específico de la caja en llamas, pero parece evidente que es...

..porque el Arca se niega a ser marcada por el mal que está representado por las marcas nazis.

Los símbolos nazis reciben una gran paliza o son objeto de muchas burlas en la película y este es solo otro ejemplo... aunque con un impacto más visceral.

Otros incluyen...

  • Una bandera nazi se utiliza como una cuerda

  • Indy rompe el adorno nazi del capó del automóvil (IIRC)

  • Un mono da un saludo nazi

Pero también quema las marcas del ejército de los EE. UU. cuando se almacena en el almacén al final. No creo que Spielberg los considere "malvados". Equivocado, tal vez.
El comentario de Paulie_D hace referencia al comentario de @ScottyParker, sobre el arca quemando las marcas del Ejército de EE. UU. (lo que nunca sucede en la película).
Sí. Está en el guión de trabajo, pero no llegó al corte final.
Si tiene evidencia de eso... por favor preséntela.

Los simples mortales no están destinados a poseer el Arca como arma. Debe ser reverenciado, temido y obedecido.

Spielberg no hace comentarios del director, así que estoy buscando referencias de entrevistas que puedan respaldar ese ángulo.

Esta no es realmente una respuesta. ¿Puede proporcionar un análisis más detallado o referencias de apoyo para esto?
En realidad, el propósito mismo del Arca era que la poseyeran simples mortales. Fue creado para contener los Mandamientos.