Al principio de Indiana Jones y la Última Cruzada, se ve a Indy saliendo de su clase en Barnett College para ir a su oficina. Cuando llega allí, su oficina exterior está llena de estudiantes que claman por la atención del Dr. Jones. ¿Qué quieren de él?
¿La broma es que Indy odia el lado burocrático de su trabajo? ¿O que sus alumnos están obsesionados con él?
Ok, he hecho algunas de mis propias investigaciones.
Creo que el chiste es que Indy es un aventurero (aunque erudito) y que no está hecho para la burocracia y el papeleo diarios de la academia. Son un mal necesario de su trabajo, pero que preferiría evitar.
Su secretaria, Irene, dice:
IRENE
Dr. Jones, I'm SO glad you're back.
Your mail is on your desk. Here are
your phone messages. This is your
appointment schedule. And these term
papers *still* haven't been graded!
De regreso a la escuela, Indy se siente inmediatamente abrumado por el papeleo. Es más, miré el guión original, de Jeffrey Boam, y descubrí lo siguiente:
Students once again CLAMOR for his attention:
"Doctor Jones!" "Wait, Doctor Jones!" "My grade!" "My term paper!"
En lugar de lidiar con sus estudiantes furiosos, inventa un plan (donde la pobre Irene tiene que tratar de decidir quién debe ser visto primero) y luego salta por la ventana de su oficina para escapar de todo.
I'm so glad you are back
. La universidad no se detiene mientras Indy está fuera, así que el trabajo simplemente se acumula.Mirar. Si has sido profesor, ni siquiera pestañeas ante esta escena. Según la época del año, parece que estamos al comienzo del semestre, aunque, curiosamente, algunas de las solicitudes de los estudiantes parecen cosas de fin de trimestre (como el trabajo).
Sin embargo, ve a una oficina de la facultad, de un profesor que tiene horario de oficina y da una clase con muchos estudiantes (o un asesor y profesor, como yo). No puedo caminar los 60 pasos desde mi oficina hasta el baño sin que me detenga un torrente de preguntas: Dr. H, ¿recibió mi correo electrónico? ¿Puedes agregarme a esa clase? ¿Teníamos deberes? ¿Puedes decirme dónde conseguir mi libro? ¿Estás seguro de que no puedo tomar esa clase? ¿Sabes mi número de identificación? (No estoy inventando nada de esto). En realidad. La respuesta del Dr. Jones es la que muchos de nosotros desearíamos: que pudiéramos trepar por la ventana y escaparnos. Maldita sea, la ventana de mi oficina no se abre. Y en serio, ¿una secretaria? Oh, los buenos viejos tiempos que ninguno de nosotros puede recordar,
Esta escena no es indicativa de la competencia docente del Dr. Jones o no, necesariamente; de hecho, es razonable que dijera que podía ver a cada estudiante por turno, e igualmente realista que se desesperaría por pasar la fila. Nuevamente, he estado poniendo mi llave en la puerta para cerrar, apresurándome para llegar a tiempo a un ensayo, cuando un estudiante dice "Solo tengo una pregunta rápida" y le toma cinco minutos hacerla y luego hay otros tres cosas y, oh, espera, déjame encontrar mi computadora portátil, encenderla y mostrarte... y todo el tiempo algo dentro de ti está tratando de gritar... Lo siento, ¿fue esto demasiado emotivo? De todos modos, eso es lo que parece desde dentro de la academia.
Bueno, solo lo estoy explicando como me pareció a mí. Hay dos posibles razones que puedo ver.
1) Creo que, mientras Indiana estaba enseñando en la clase, los estudiantes no sabían sobre su aventura de días anteriores. Pero luego su amigo Marcus Brody entró a la clase e Indiana le habló sobre la recuperación de la cruz de oro. Tan pronto como los estudiantes abandonaron la clase, es posible que hayan recibido la noticia sobre la aventura de su maestro. Así que decidieron quedarse y hablar y obtener el autógrafo de su famoso maestro. Supongo que hay dos formas en que se enteraron.
a) Es posible que hayan recibido la noticia de alguien dentro de la escuela.
b) Estaban escuchando a escondidas la conversación de Indiana y Marcus desde fuera de la clase, porque Indiana se reunió con ellos justo fuera de la clase.
2) Puede haber otra explicación. El resultado de cualquier examen en la escuela salió ese día y los estudiantes se enteraron. Así que estaban murmurando fuera del salón de clases por la emoción. Tal vez Indiana iba a declarar el resultado. Por eso quería verlos a todos.
lrene, put everybody's name
on a list...
and l'll see each and
every one of them in turn!
mistu4u
jonsca