Ahora quiero obtener este dinero en mi nueva cuenta bancaria del Reino Unido, ¿significa esto que el gobierno también cobrará impuestos de este dinero?

Sí, eso es ingreso y tienes que pagar impuestos sobre eso. Pero podría ser un poco más complicado que eso, por lo que le pediría que llame a HMRC o visite a un contador o tal vez pregunte a la gente de finanzas de su empleador.

También uno de los miembros de mi familia nos envía dinero cada pocos meses y lo enviará a este banco de ahora en adelante, ¿también se aplican impuestos sobre esto?

Consulte la página de HMRC sobre el impuesto a las ganancias de capital sobre los obsequios :

Regalos a su esposo, esposa o pareja civil

No tendrá que pagar el impuesto sobre las ganancias de capital cuando haga un regalo a su esposo, esposa o pareja civil, siempre que se apliquen las dos condiciones siguientes:

• han vivido juntos durante al menos parte del año fiscal en el que hicieron la donación
• el obsequio no es 'acciones comerciales': bienes comerciales comprados para revenderlos. Sin embargo, si su esposo, esposa o pareja civil luego vende o se deshace del activo, tendrá que pagar el impuesto sobre cualquier ganancia. Se pagarán impuestos sobre cualquier ganancia obtenida durante el período total de propiedad, la suya y la de ellos. Pero solo necesitarán calcular la ganancia desde el 31 de marzo de 1982. Ahora no se debe pagar el impuesto sobre las ganancias de capital sobre las ganancias que surjan antes de esa fecha.

Es útil tomar nota de lo que le costó el activo. Su cónyuge o pareja civil puede necesitar esto para calcular su impuesto sobre las ganancias de capital cuando se deshaga del activo.

Ejemplo:

El Sr. B vive con su esposa y le regala una mesa antigua que compró por £12 000 en 2003. La Sra. B gasta £500 en restaurar la mesa y finalmente la vende por £20 000.

Sus costes totales son de 12 500 £ (500 £ más el coste original del Sr. B de 12 000 £). La ganancia de la señora B es de 7500 £ (20 000 £ menos 12 500 £).

Regalos a otros miembros de la familia y 'personas conectadas'

Cuando hace un regalo a un miembro de la familia u otra persona con la que está conectado, deberá calcular la ganancia o la pérdida. Esto no se aplica a los regalos que le haga a su cónyuge o pareja de hecho.

Esto también se aplica si les enajena un activo de cualquier otra forma; por ejemplo, se lo vende a un precio bajo.

Una 'persona conectada' en este contexto es alguien como su hermano, hermana, hijo, padre, abuelo, suegra o socio comercial. Siga el enlace a continuación para obtener más información sobre las personas conectadas y el impuesto sobre las ganancias de capital.

Debe obtener una valoración del activo en el momento en que realizó el regalo. Use este valor en lugar de cualquier cantidad que haya recibido por el activo para calcular su ganancia o pérdida. Si regaló el activo, entonces, por supuesto, la cantidad que recibió por él no será nada.

Si tiene una pérdida, solo puede deducir la pérdida de las ganancias que obtenga en donaciones u otras enajenaciones a la misma persona.