Números de iWork '09: cómo configurar el idioma predeterminado del documento

Me gustaría establecer el idioma predeterminado de un documento de Numbers. Descubrí cómo hacerlo para un documento de Pages: ¿Cómo configuro el idioma predeterminado en Pages? pero no puedo encontrar la pestaña del inspector correspondiente en Numbers.

¿Cómo puedo configurar el idioma predeterminado del documento de Numbers, por ejemplo, alemán? Sin embargo, el sistema operativo y otros programas deben permanecer en inglés.

Respuestas (1)

De acuerdo con lo que ha hecho en Pages, supongo que desea cambiar el idioma de las celdas del documento en números. Lo que hiciste en Pages cambió el idioma del documento, no la aplicación.

Cambiar el idioma de las celdas del documento

Editar > Ortografía > Ortografía...

ingrese la descripción de la imagen aquí

Cambiar el idioma de las aplicaciones

Esto no es posible desde dentro de las páginas. A partir de iWork '09, el idioma utilizado sigue el idioma definido en Preferencias del sistema → Idioma y texto .

Sin embargo, puede iniciar aplicaciones en un idioma personalizado a través de Language Switcher (funciona en Lion). Pero incluso con esta herramienta no puede establecer el idioma en el que se inicia una aplicación de forma permanente. Tienes que iniciarlo a través de Language Switcher cada vez .

ingrese la descripción de la imagen aquí

Gracias por la inmersión. Sin embargo, para establecer el idioma en toda la hoja (seleccionando con Cmd A), parece que la hoja debe estar vacía. En caso contrario salta a la primera palabra y hay que hacer el corrector ortográfico palabra por palabra...
Números de iWork '09: cómo configurar el idioma predeterminado del documento
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v