¿Necesario para recoger equipaje y volver a facturar en mi segunda conexión en EE.UU.?

Leyendo otras preguntas descubrí que si vuelo en un vuelo internacional a USA, cuando llego al primer aeropuerto necesito recoger mi equipaje y volver a facturarlo (aunque ese aeropuerto no es mi destino final). Entonces, tengo una segunda conexión en otro aeropuerto de EE. UU., ¿tengo que recoger mi equipaje nuevamente allí?

¿Qué sucede cuando viajo de regreso a mi país? Creo que en ese caso como ya estoy en USA, mi equipaje será facturado hasta mi destino final, sin tener en cuenta las conexiones internas. ¿Es esto correcto?

Desde nacionales hasta internacionales, no necesita recoger su equipaje.
@maria Por lo general, puede esperar enfrentar una inspección de aduanas (y, por lo tanto, una inspección de equipaje con recogida y entrega) cada vez que ingrese a un nuevo país, excepto en la mayoría de los países europeos. Entonces, de camino a casa, depende de si tiene algún vuelo nacional dentro de su propio país.

Respuestas (3)

No es necesario que recoja su equipaje hasta el aeropuerto en el que se registra, con una excepción: debe llevarlo a través de la Aduana de EE. UU. al ingresar a EE. UU.

En su aeropuerto de salida, la maleta será registrada hasta su destino final, pero aún así, todos deben recoger y llevar sus maletas a través de la Aduana de EE. UU. en su primer puerto de entrada, y luego dejarlas inmediatamente nuevamente en una más allá de la zona de aduanas. Luego regresan al manejo de equipaje y serán enviados al lugar donde fueron facturados.

Hay algunos itinerarios muy raros en los EE. UU. en los que pasará por inmigración en un aeropuerto y aduanas en otro aeropuerto. Esto se llama aclaramiento progresivo . Por lo general, se usa en itinerarios que ingresan a los EE. UU., hacen dos o más aterrizajes y luego salen de los EE. UU. Se notificará a los pasajeros si se aplica una autorización progresiva a su itinerario. En este caso, inmigración le devolverá su tarjeta de aterrizaje y se le indicará que reclame su equipaje facturado y lo presente en la aduana del próximo aeropuerto.

¡Gracias por tu respuesta! Una aclaración final: entonces, si voy a EZE-MIA-DFW-AUS, solo necesitaría pasar mi equipaje por la aduana de EE. UU. en MIA, ¿verdad? Luego puedo recogerlo en mi destino final (AUS) pero no necesito hacer nada con él en DFW.
@maria Sí, la aerolínea en Buenos Aires revisará sus maletas hasta AUS. En Miami, pasará por inmigración, luego a un reclamo de equipaje especial, luego a la aduana, luego a una entrega de equipaje especial, luego a la terminal nacional para ir a su vuelo DFW. Después de la Aduana, no vuelve a ver sus maletas hasta que llega a Austin.
Para estar absolutamente seguro, escuche atentamente lo que le digan cuando facture su equipaje.
Correcto, el agente de check-in de LAN en EZE debe informarle sobre la necesidad de pasar las maletas por la aduana de EE. UU. De vez en cuando pueden olvidar, o la gente no lo entiende del todo. Pero irá exactamente como se describe, y siempre que logre colocar la maleta en la cinta transportadora inmediatamente después de la aduana, llegará a los vuelos estadounidenses de conexión.
Según tengo entendido, la autorización progresiva se aplica a las personas que transitan por los EE. UU. donde sus horarios de vuelo implican una conexión o dos dentro de los EE. UU. No para las personas que viajan a los EE. UU. como su destino.
@Tom Sí, eso es cierto. Incluso mencioné eso. Pero esta respuesta no es solo para el autor de la pregunta, sino también para las demás personas que leerán esto en el futuro, algunas de las cuales tendrán ese itinerario.
Tal vez debería editar la respuesta para que sea más específica y se aplique a los pasajeros en tránsito, ya que la autorización progresiva no se aplica a la situación OP (ni a ningún viajero futuro cuyo destino sea EE. UU.). Decir "itinerarios raros" es engañoso, ya que para los pasajeros en tránsito las conexiones dentro de los EE. UU. no son infrecuentes.
@Tom El espacio libre progresivo es raro incluso para los tránsitos. Esperaba que alguien se quejara de que esta información no estaba aquí. ¡No esperaba que alguien se quejara de que esta información está aquí!
Estoy seguro de que esta respuesta está en el contexto de esta pregunta, pero me gustaría aclarar la declaración absoluta "una excepción". La mayoría de los países operan como EE. UU. y aplican una inspección aduanera a todos los pasajeros que llegan antes de que tomen conexiones nacionales. Hay excepciones, como en la mayor parte de Europa que no hace esto (excepto Noruega a veces), y en Turquía (sistema complicado). Pero los EE. UU. no son los únicos en aplicar una frontera aduanera estricta para las llegadas internacionales.
Y hay varios aeropuertos internacionales (fuera de los EE. UU.) donde los pasajeros pasan la aduana y la inmigración en el aeropuerto de origen (extranjero) y luego llegan a una terminal nacional en los EE. UU. (acabo de enterarme de esto por un empleado mío que vuela de Dublín a Chicago) . Las maletas se revisaron hasta el destino final, ya que ya habían pasado por la Aduana de EE. UU.
@JonCuster En el caso de la autorización previa de EE. UU., generalmente no tiene que manejar sus maletas; en la autorización previa de inmigración/aduanas de EE. UU., se le pedirá que lo identifique en un monitor. Lo mencionarán si quieren revisarlo, pero esto es raro.

Tan pronto como haya ingresado legalmente a los EE. UU., haya obtenido el sello de su pasaporte de los funcionarios fronterizos y los agentes de aduanas lo hayan interrogado o no, estará en los EE. UU. y será tratado como cualquier otro viajero nacional. Por lo general, su equipaje se revisará en su primer punto de partida hasta su destino final, pero la aduana al ingresar a los estados no influye en eso.

Así que digamos que su itinerario es Londres-Nueva York-Chicago-Denver.

  1. Al llegar a Nueva York, debe pasar inmigración y pasar su maleta por la aduana y luego dejarla nuevamente. La pregunta indica que lo sabe y está bien documentado en Travel Stack Exchange. A continuación, normalmente abordará su vuelo a Chicago. Recuerda que tu equipaje aún tiene etiquetas para Denver.

  2. Al llegar a Chicago, nadie en el aeropuerto (a menos que realmente quiera buscarlo) podrá diferenciar su itinerario de uno nacional Nueva York-Chicago-Denver. Por lo tanto, será tratado como cualquier pasajero de transferencia nacional. No verá su equipaje, solo diríjase a las puertas para su próximo vuelo. Tampoco verá ninguna inmigración o aduana en el aeropuerto.

  3. Llegando a Denver, bueno; has terminado.

Lo mismo se aplica en su camino de regreso. Se le tratará como un pasajero nacional hasta su último tramo (internacional). No verá su equipaje en Nueva York, y no es necesario, ya que no hay 'inspecciones de aduanas de salida'.


Por supuesto, siempre existe la posibilidad de que sus maletas se registren poco (generalmente a pedido del pasajero para escalas nocturnas). Esto significaría que el check-in le dice que su equipaje solo se facturará hasta Chicago, donde tendrá que recogerlo y volver a facturarlo más tarde. Un escenario común para esto es una escala nocturna: es posible que desee cambiarse de ropa en el aeropuerto. Sin embargo, este es el escenario menos común.


En cualquier caso, siempre es una buena idea confirmarlo preguntando en el check-in (suponiendo que se trata de un check-in con personal o una entrega de equipaje) o para verificar las etiquetas de las maletas. Indicarán el destino más lejano al que vas.

Hay una importante excepción a esta regla: si vuela a los EE. UU. desde un aeropuerto de autorización previa, su equipaje generalmente se facturará hasta el destino final y no tendrá que recogerlo en su primera parada en los EE. UU.

En estos aeropuertos, usted pasa la aduana e inmigración de los EE. UU. en el país del que parte, en lugar de hacerlo al llegar a los EE. UU., por lo que el vuelo funciona efectivamente como un vuelo nacional de los EE. UU.: simplemente aterriza en los EE. UU. y se baja del avión, sin control S.

(Tampoco tienes que recoger el equipaje que el propio aeropuerto de pre-despacho, al menos en todos los casos que yo sepa, porque tienen sistemas para asociarte el equipaje y hacer un control de aduana. En algunos lugares, por ejemplo, es posible que se le muestre la maleta facturada en una pantalla).

Aquí está la lista completa de aeropuertos de autorización previa . En resumen, incluyen:

  • Todos los principales aeropuertos de Canadá
  • Algunos destinos importantes en el Caribe
  • Dublín y Shannon en Irlanda
  • Abu Dhabi

Volar a través de un aeropuerto de autorización previa es una buena opción para explorar cuando esté disponible, porque tiende a ser una mejor experiencia. No solo por el equipaje, sino también porque inmigración y aduanas en el lugar de autorización previa pueden estar mucho menos ocupados que en un aeropuerto importante de EE. UU., y las conexiones en EE. UU. son más fáciles: aterriza en una terminal nacional y luego simplemente continúa hacia vuelo doméstico. A menudo elegimos Dublín por este motivo cuando volamos fuera de Europa.