Modos de fusión dentro y fuera del objeto inteligente

Tengo un arte repetitivo en un solo fondo. Para facilitar el proceso de modificación, lo convertí en un objeto inteligente; de ​​esa manera, solo necesito modificarlo una vez y se actualiza con todas las copias simultáneamente. Pero dentro del objeto inteligente no hay fondo, y tengo objetos con el modo de fusión multiplicado.

Puedo entender por qué después de guardar mi objeto inteligente, la combinación múltiple no se aplica al fondo singular: el fondo no es parte de él. En cambio, obtengo algo como esto:

Y así es como debería verse:

Ahora, a mi pregunta; ¿Hay alguna manera de hacer que las capas seleccionadas dentro del objeto inteligente se mezclen con las capas fuera de los objetos inteligentes? Sé que hay una opción de combinación llamada transición directa (no estoy seguro del nombre, aunque usa un idioma diferente) para grupos de objetos, pero no hay una para objetos inteligentes.

¿O tal vez mi idea de flujo de trabajo es defectuosa y debería abordar el problema de gráficos repetibles de manera diferente?