Medir el pie al comprar Tabi (y dar la talla usando la convención japonesa)

Entreno en una de las artes marciales donde a menudo se usa Tabi. Estoy a punto de pedir un par de Tabi de cuero y tengo una pregunta sobre las medidas.

La tabla de tablas de conversión de tallas de zapatos internacionales de www.i18nguy.com/l10n/shoes.html se ve así:

Tabla de tablas de conversión de tallas de zapatos internacionales de www.i18nguy.com/l10n/shoes.html

  • ¿Por qué hay una diferencia entre Centímetros y Japón (M)? Pensé que medías, en centímetros, desde el talón hasta el final del dedo más largo y que era tu talla según la convención japonesa de tallas de zapatos. Y si eso es correcto, asumiría que estas filas se alinearían perfectamente.

El proveedor real al que estoy pensando en ordenar tiene esta tabla de conversión en www.leathertabi.net/footsizechart.html :Tabla de conversión de tallas de zapatos de www.leathertabi.net/footsizechart.html

  • No coincide con la tabla de conversión anterior. ¿Alguna idea sobre eso?
  • ¿Cuál es la forma correcta de medir el pie y convertirlo al sistema japonés de tallas de zapatos?
No estoy seguro de que la pregunta deba ser sobre el tema, ya que involucra el tamaño del zapato que no es realmente específico del arte marcial. ¿ Quizás el idioma japonés sería un mejor lugar para preguntar? Sin embargo, la pregunta en sí está muy bien formulada, investigada e interesante para los artistas marciales, ¡así que voto por mantenerla! Por cierto +1.
Tabi se considera equipo de entrenamiento en algunas artes marciales, por lo que razoné que está en el tema. Estoy seguro de que podemos encontrar otros conceptos y equipos que son importantes para algunas artes marciales pero que también tienen otros usos. Dicho esto, puede que no sea un buen lugar para obtener una respuesta. Pero eso tiene más que ver con el estado actual de este sitio.
Revisé el idioma japonés, definitivamente está fuera de tema allí, ya que solo parecen discutir el idioma.
No estaba seguro y, para ser honesto, me gusta la pregunta, ¡así que debería permanecer abierta! ^_~

Respuestas (1)

Cuando ordene Tabi, siempre use centímetros. Si tu pie mide menos de 10,5 US, estás de suerte; en realidad puedes usar una hoja de papel de 8.5"x11". Pon tu pie sobre el papel, tu dedo más largo en una esquina, el talón hacia el lado opuesto y usa un lápiz para acercarte a ambos. Luego mida con una cinta métrica estándar.

No querrás aumentar el tamaño de tabi si puedes evitarlo. En zapatos, a veces quieres un 10,5, otras un 11, otras un 10. Este no es el caso de Tabi. Los tabi están hechos tradicionalmente de algodón, con suela de cuero o franela. Los tabi de cuero en la Bujinkan tienen una historia bastante divertida relacionada con el Soke y una boutique para adultos, y no son comunes dentro de Japón en la comunidad de artes marciales.

De cualquier manera, no aumenta el tamaño de los tabi porque los usa contra sus pies, y sus pies sudan y los estiran, lo que les permite adaptarse mejor a su pie. Hay una razón para mantener los pies calientes en relación con TCM/TJM, a saber, que los principales meridianos llegan hasta los pies. Por lo menos, un tabi apretado evitará que te tropieces.

Solo un consejo, si haces un pedido en leathertabi.net; incluya en los comentarios la longitud del dedo gordo del pie desde la punta del dedo hasta el pliegue sobre la punta del pie en ambos lados. Estos solían hacerse por encargo (no sé si todavía lo son, pero todavía incluyo esa medida cada vez que hago un pedido), pero si lo son, te quedarán mejor.