Encontré un libro muy antiguo escrito en el idioma hebreo. En la parte inferior de la portada está escrito "Majsor Tom. I". Fue impreso en Austria por Jos. Schlesinger Librairie. Busqué en línea pero no pude encontrar ninguna referencia a Machsor Tom. I; He encontrado II y VII. Supongo que es un libro de oraciones para ocasiones especiales. ¿Alguien sabe para qué festival es/fue usado?
Como ha señalado Noach, Tom. significa latín "tomus", volumen, por lo que tiene el volumen uno de un mahzor, o libro de oraciones de vacaciones. Los Schlesinger eran una conocida familia austrohúngara cuya imprenta se especializaba en la impresión de libros de oraciones (ver aquí y aquí ). Si puede publicar un escaneo de la página del título, podremos contarle más sobre ella y para qué sirve.
Hay 7 Fiestas de Israel. Este libro contiene el hebreo antiguo para Ashkenazim relacionado con esas ocasiones. Se llama Sidur, un libro de oración hebreo. Si tienes 3 de ellos, faltan cuatro.
Mónica Celio
usuario5266
msh210