¿Los Borg originalmente tenían otro nombre (y si es así, cuál era)?

No por lo que puedo decir.

Las diversas referencias a la idea original de Hurley de una especie insectoide parecen provenir de dos fuentes principales; el libro Captains' Logs y TNG Companion , que se refieren a esto como un concepto que se abandonó en una etapa temprana:

Aunque los Borg comenzaron como una raza de insectos, un concepto abandonado por razones de presupuesto, su mentalidad implacable sobrevivió. - _{^{Compañero TNG}}

y

Maurice Hurley ofrece: “Una buena. Fue un intento de crear un nuevo peligro, un nuevo villano. Tienes que tener un adversario que sea digno, así que hiciste que fuera imposible derrotarlo. Lo que realmente queríamos hacer, pero no podíamos por dinero, eran insectos. La mentalidad de insecto es genial, porque es implacable. Los Borg son una variación de la mentalidad de un insecto. No les importa No tienen piedad, no tienen sentimientos hacia ti. Ellos tienen su propia agenda y eso es todo. Si todos mueren al llegar allí, no les importa. ¡Si quieres algunos malos culos, ahí los tienes! - _{^{Bitácoras de los capitanes: los viajes de viaje completos no autorizados}}

Aunque es imposible demostrar que es negativo, la ausencia total de cualquier arte conceptual , una discusión más detallada sobre las características de la raza de los insectos o cualquier aporte de otros miembros del equipo de producción tendería a sugerir que se trataba de una idea que discutieron verbalmente antes de descartarla. favor de los Borg más económicos.