¿Las trampas en Indiana Jones y la Última Cruzada fueron hechas por los tres caballeros?
En la trampa "Nombre de Dios" de Indiana Jones y la pregunta de la Última Cruzada hay un comentario de que la "J" ni siquiera debería existir en la trampa, porque no hay una J en el alfabeto latino. Dado que la respuesta está escrita en latín, eso significa que la trampa no se escribió en un idioma escrito o hablado en la época de Cristo (es decir, arameo o hebreo).
Técnicamente, no eran trampas: eran pruebas, aunque recompensaban el fracaso con la muerte.
Dada su naturaleza elaborada, es poco probable que los caballeros medievales sean los responsables de su fabricación, y es mucho más factible que la Hermandad de la Espada Cruciforme sea la responsable, como ha señalado Stefan.
No se trata de hacer infranqueable el acceso, sino de dejar pasar sólo a los verdaderamente devotos y santos, a los que son dignos del don de Dios.
Por eso;
Solo un hombre santo conocería el verdadero nombre de Dios y, por lo tanto, atravesaría los peldaños.
Un hombre santo se arrodillaría en sumisión al Señor y evitaría ser decapitado por las espadas.
Un hombre santo tendría fe para confiar en el Señor y comprometerse con el acto de fe.
Si bien estos acertijos tienen respuestas relativamente simples en retrospectiva, en perspectiva requieren un conocimiento muy específico y una interpretación muy aprendida de las 'Pistas' para decodificar.
Probablemente fueron elaborados entre los siglos XI y XIII (con mejoras posiblemente modificadas en el ínterin), en una época en la que solo los eruditos y la élite adinerada habrían tenido acceso al nivel de educación para comprender los Pasajes Sagrados; y mucho menos interpretarlos en consecuencia, lanzar una expedición y encontrar el sitio en primer lugar.
Teniendo en cuenta que las Cruzadas se 'libraron' contra musulmanes y herejes (en una época de dogmatismo), trampas tan simples como la ortografía de 'La palabra de Dios' podrían incluso interpretarse como un elemento disuasorio para los no cristianos; que no tendrían la educación suficiente para conocer la palabra de Dios, o más probablemente considerarían afirmar que el Nombre del Señor es cualquier otra cosa que no sea Alá, Vāhigurū, (inserte el nombre de la Deidad monoteísta) como un acto de Herejía.
Si la Hermandad de la Espada Cruciforme es responsable del mantenimiento de la ubicación, podrían haber modificado las trampas de acuerdo con los desarrollos modernos (gramáticamente hablando), pero teniendo en cuenta que el objetivo de las pruebas es recompensar a aquellos que buscarían la copa, haciendo la respuesta menos oscura parece frustrar el propósito.
Salirse del universo narrativo por un momento, probablemente sea un descuido del equipo de redacción. La idea de las pruebas encaja muy bien en la narración, pero las ramificaciones de siglos de cambio quizás no fueron analizadas tan a fondo como quisiéramos, pero ¿quién puede culparlas?
Por mucho que apeste, no creo que haya información definitiva en la película para explicar quién hizo las trampas, pero siempre pensé que era la primera acción de 'La Hermandad de la Espada Cruciforme'.
Musa mecánica
fantasma42
Marta
cristi