¿La mejor herramienta para crear libros electrónicos?

¿Cuál es una herramienta recomendada para convertir un manuscrito completo (un documento de Word) en un libro electrónico (específicamente, un archivo EPUB o un archivo Mobipocket compatible con Kindle)?

Preferiría algo que:

  • reconoce capítulos y genera una tabla de contenido automáticamente

  • me permite agregar materia anterior/posterior

  • me da control sobre el estilo.

Respuestas (8)

He estado usando Calibre para formatear mis libros electrónicos y estoy muy contento con él. Sin embargo, como señaló PseudoCubic, no aceptará un documento de Word como entrada. Idealmente, primero debe convertir su archivo a html y luego formatearlo con Calibre. Si convierte su documento de Word a html, asegúrese de elegir la opción Página web, Filtrada. De lo contrario, Microsoft agrega muchas etiquetas adicionales y cosas que realmente estropearán su archivo html.

Para otras sugerencias sobre cómo convertir su archivo a html, recomendaría consultar esta guía de Guido Henkel. Él lo guiará a través de todos los detalles para asegurarse de que su archivo html tenga el formato correcto primero, y luego le mostrará cómo usar Calibre para incluir su imagen de portada, tabla de contenido y otro material.

No he usado Scrivener, así que no sé si puede o no crear ambas versiones de archivo (ePub y mobi) directamente desde su documento completo. Si su libro ya está terminado y desea utilizar Scrivener, primero tendrá que importarlo allí y es posible que desee revisar su contenido para asegurarse de que el formato aún se vea como lo deseaba. Si es usuario de Windows, deberá utilizar la versión beta para Windows.

Existen otras herramientas que convertirán sus archivos, pero todas funcionan mejor al convertir documentos html porque las etiquetas para el formato están claramente definidas. Si se siente cómodo trabajando con html, puede intentarlo primero.

Scrivener compila los formatos de archivo ePub y .mobi, pero debe tener un proyecto estructurado para tener la tabla de contenido, el anverso y el reverso, los saltos de página entre capítulos, etc. Escribo en Scrivener (es una gran herramienta y es mucho tiempo fuera de la versión beta en Windows), por lo que compilar un libro es muy fácil para mí, pero volver a crear todo el proyecto solo para exportarlo a ePub podría ser excesivo.

Scrivener puede compilar en varios formatos, incluidos los formatos EPUB y Kindle, y le brinda mucho control sobre el formateo. Aquí hay un video tutorial que muestra cómo se hace.

Está disponible tanto para Mac como para Windows, con una versión Beta para Linux.

Le gané a Lauren :)
¡Decir ah! ¡Lo hiciste! Bien por usted. Más miembros del Scrivener Fan Club siempre son bienvenidos. :D
Actualizando la respuesta para incluir el hecho de que Scrivener ha estado disponible en Windows desde hace algún tiempo.

Es posible que desee probar Calibre , que es una herramienta de conversión de libros electrónicos bastante poderosa. Que yo sepa, no aceptará un documento de Word directamente como entrada, pero puede convertir su manuscrito a otro formato desde Word primero, como HTML, texto sin formato o incluso PDF, e importarlo a Calibre para la conversión.

Parece que llego un poco tarde a este hilo, pero solo quería comentar que aunque Calibre es bastante útil, es posible que no puedas lograr el nivel de personalización que deseas. Los detalles involucrados en las conversiones pueden ser difíciles de dominar.

Echa un vistazo a Sigilo . Es un editor de libros electrónicos EPUB multiplataforma con las siguientes características:

  • Guía del usuario de Sigil en línea, preguntas frecuentes y documentación Wiki
  • Software gratuito y de código abierto bajo GPLv3
  • Multiplataforma: se ejecuta en Windows, Linux y Mac
  • Compatibilidad total con UTF-8
  • Soporte completo de especificaciones EPUB 2
  • Múltiples Vistas: Vista de Libro, Vista de Código y Vista Dividida
  • Edición WYSIWYG en Book View, compatible con todos los documentos XHTML bajo la especificación OPS
  • Control total sobre la edición directa de la sintaxis EPUB en Code View
  • Generador de tabla de contenido con soporte de encabezado de varios niveles
  • Editor de metadatos con soporte completo para todas las posibles entradas de metadatos (más de 200) con descripciones completas para cada una
  • Interfaz de usuario traducida a 15 idiomas
  • Verificación ortográfica con diccionarios predeterminados y configurables por el usuario
  • Compatibilidad completa con expresiones regulares (PCRE) para buscar y reemplazar
  • Compatibilidad con SVG y compatibilidad básica con XPGT
  • Admite la importación de archivos EPUB y HTML, imágenes, hojas de estilo y fuentes
  • Los documentos se pueden validar para el cumplimiento de EPUB con el validador EPUB integrado de FlightCrew
  • HTML ordenado incorporado: todos los archivos importados tienen su formato corregido, y su edición se puede limpiar opcionalmente
  • Aplicación nativa de C++

Descargas en la página de github de Sigil . Si desea recibir notificaciones sobre nuevos lanzamientos, está el sitio web de Sigil .

SIGIL parece ser bastante bueno y la interfaz de usuario es bastante fluida a partir de las capturas de pantalla. ¿Y supongo que los formatos a los que exporta son aceptados por la mayoría de los lectores?
Sigil es una gran herramienta y puede hacer el trabajo perfectamente para la mayoría de las personas. Pero Calibre parece ser el sucesor espiritual de Sigil, solo por la forma en que se mantiene activamente. (Sigil necesita más colaboradores para ayudar).

Vaya con http://www.smashwords.com/

Este sitio web tiene una aplicación web para convertir documentos de Word. Pero es muy estricto; Convierte solo aquellos documentos que se adhieren a las pautas proporcionadas en su libro electrónico gratuito --> http://www.smashwords.com/books/view/52

Aunque parece un libro grande, muchas de las páginas estaban llenas de imágenes grandes. Por lo tanto, no tomará más de 2-3 días completarlo. Además, brinda una perspectiva clara de cómo no escribir un libro electrónico con Word, que puede usar para sus futuros libros. Además, una vez que su libro pase la prueba, su libro podría estar disponible a través de su tienda que sirve aplicaciones de libros electrónicos como ibookstore de Apple, Aldico, etc.

Además, muchos autores, que han publicado la versión kindle de sus libros en Amazon, se refieren a ella como una guía definitiva.

Espero que esto ayude. escritura feliz

Leí su guía de estilo, como preludio de un proyecto de libro electrónico mío, y no me impresionó la descripción de Meatgrinder. Su motor de distribución parece impresionante. Para ficción o no ficción en un formato muy simple (es decir, sin tablas ni gráficos que no sean gráficos), Smashwords puede ser apropiado.
hmm, si vas por uno de gráficos, mejor elige la nueva aplicación para mac "iBooks Author" lanzada por Apple. Nunca lo usé porque soy un chico de Windows, pero las capturas de pantalla son atractivas. http://www.apple.com/ibooks-author/
Por desgracia, eso es solo para el iPad. No funciona con Kindle u otros libros electrónicos. PDF sigue siendo la mejor manera de hacer un libro electrónico con gráficos, cuadros o tablas complejos.

Las páginas de Apple pueden importar documentos de MSWord y exportar ePub.

http://support.apple.com/kb/HT4168?viewlocale=en_US&locale=en_US

Solo es útil si está usando una Mac, por supuesto :-)

Puede consultar Pressmo.com: funciona bien, puede usar archivos PDF, tiene un efecto de página invertida y la conversión es rápida.

Escribí un software que convierte archivos de OpenOffice (o LibreOffice) a Kindle y ePub. Para responder tu pregunta:

  • Reconoce automáticamente los capítulos y crea una tabla de contenido para Kindle y ePub.
  • Puede agregar fácilmente material frontal y posterior, se reconocerá y se agregará a la tabla de contenido. Para hacer eso, simplemente agregue un encabezado a la página (igual que para los títulos de los capítulos) y hágalo invisible.
  • El estilo del archivo odt se convierte: sangría, justificación, estilo y tamaño de fuente, capitulares, imágenes y envoltura, etc. Toda la edición puede (y debe) realizarse en LibreOffice.

También algunas otras ventajas:

  • Amazon acepta el archivo mobi final (porque usamos kindlgen como paso final en la conversión).
  • Se ejecuta en Windows y OS X y es bastante rápido.
  • Le permite incrustar fuentes o, si la fuente no puede incrustarse legalmente (caso general), convertir títulos y capitulares en imágenes que pueden incrustarse legalmente en el libro electrónico.
  • Hay plantillas con anverso y reverso para explicar cómo formatear el documento.
  • El software es completamente gratuito.

Espero que lo encuentre útil. Puedes obtenerlo aqui:

http://soft.alkinea.net

Aprecio que esté revelando que este es su propio software, pero ha respondido dos preguntas como esta en el sitio. Estoy convirtiendo esto en un comentario, pero en el futuro, probablemente sea mejor si responde a las preguntas con algo más que un enlace a su propio software o el sistema puede marcarlo automáticamente como un spammer.
Sin embargo, este es un caso en el que puede discutir por qué su software es particularmente bueno. ¿Cómo es mejor que otras herramientas por ahí?
@Alki Nea, pero ¿y si no usas LibreOffice?
@Vass Instale LibreOffice y abra su archivo de Word.
¿La mejor herramienta para crear libros electrónicos?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v