Formato + Editor para la escritura de libros

Un amigo mío va a escribir un libro. Por lo tanto, está buscando una solución WYSIWYG fácil. Primero recomendé látex, pero esto sería un poco difícil de aprender. Gran parte del libro está terminado y guardado en formato odt pero para la publicación tiene que ofrecer formatos más "potentes" (latex, xslt, ..). Probamos lo siguiente:

  • Latex - LyX: Ok, lyx es genial, pero era un poco complicado y tuvimos que luchar contra los errores.
  • Markdown (con exportación de látex): el libro contendrá muchas tablas (grandes) y, por lo tanto, no sería la mejor experiencia.
  • Libre Office: Hay herramientas de exportación de látex, pero son muy malas.

La mejor solución (por ahora) es Sigil (formato ePub), pero las tablas aún no son compatibles.

Así que estoy buscando un formato y un buen editor wysiwyg. Solo se necesitan unas pocas funciones (encabezado, negrita, kursiv, subrayado, tablas e integración de imágenes).

¿Entiendo correctamente que usted mismo está publicando el libro y que este formato está pensado para el producto final?
Si desea autopublicar el libro, le recomiendo aprender Tex/Latex. Si no está familiarizado con el diseño de un libro para que sea legible (y familiar significa que lo más probable es que haya estudiado el tema durante varios años), entonces Latex le ahorra muchos dolores de cabeza o incluso lo salva de publicar un libro ilegible. Si deja que Latex haga el trabajo, se preocupa por las cuestiones más problemáticas (margen correcto, espacio correcto entre líneas, entre tabla y texto, creación de TOC, creación de índice, etc.). Hacer esto bien no es trivial y está lejos de ser fácil.
¡@Standback correcto!
@John Smithers está bien, el látex está bien y me gusta mucho, pero este amigo tiene más de 70 años y no es campeón de TI. Está orgulloso de manejar M$ Word. Por lo tanto, probé lyx pero tengo que luchar contra los errores y la GUI no es clara y no es realmente amigable para los novatos.
La mejor solución (por ahora) es Sigil (formato ePub), pero las tablas aún no son compatibles. ¿Todavía no se admiten las tablas en epubformato?

Respuestas (4)

Dado que su amigo tiene más de 70 años y aparentemente no está orientado a TI, le recomendaría apegarse a algo que ya sabe. Si ya usa MS Word y está familiarizado con él, quédese con eso.

Si planea autopublicarse, existen herramientas que pueden convertir un documento de Word al formato de libro electrónico adecuado. Kindle Direct Publishing de Amazon hace esto a través de una interfaz en línea que no requiere ningún software adicional ni pasos especiales. Puede que no siempre formatee perfectamente el producto terminado, pero por lo general es bastante bueno. También hay personas que convertirán el producto terminado a diferentes formatos de libros electrónicos y, por lo general, son bastante baratos. Por ejemplo, conozco algunos que convertirán un documento de Word en cuatro formatos diferentes por alrededor de $50. Eso es mucho más fácil que comprar y aprender un nuevo software.

Si va a autopublicar en formato impreso, lo más probable es que el impresor pueda trabajar con él para asegurarse de que todo salga bien. Incluso pueden tener ciertos cambios de formato que solicitarán o requerirán para asegurarse de que todo salga bien, pero deberían poder brindar asistencia con eso. Aquí nuevamente, si necesita cambiar el formato para acomodar la impresora, hay personas que harán el trabajo por contrato.

Si "él" va a autopublicarse, entonces la verdadera pregunta que debe hacerse es qué formato querrá usar su público objetivo.

En segundo lugar, tal vez el formato que cree que necesita no es realmente necesario. Algunos lectores no leen de la misma manera que algunos escritores creen que lo hacen.

LibreOffice es una opción perfectamente viable. Use Alkinea para convertir a formatos kindle y nook: http://soft.alkinea.net

¿Podría ampliar esto para explicar por qué esta es una buena opción?

Abiword es realmente ligero y simple. Se ve y se siente como Word 2003, por lo que tiene una curva de aprendizaje mínima. Es una descarga muy pequeña (<10 Mb). Puede guardar directamente en PDF, lo que hace que compartir documentos sea trivial.

¿Te importaría ampliar el por qué? Esto es realmente más un comentario que una respuesta tal como está ahora.