InDesign: ¿Cómo preparar un archivo de libro listo para imprimir en un archivo ePub ajustable? [cerrado]

Tengo un archivo de libro de InDesign listo para imprimir con más de 200 páginas, con aproximadamente 12 estilos de párrafo y no se hizo teniendo en cuenta que deberá usarse también como libro electrónico (ePub ajustable). El archivo de portada y todas las páginas interiores están en dos archivos de InDesign separados. Tiene mucho texto e imágenes casi en cada página. Quiero entender qué debo hacer para asegurarme de que exportará el archivo ePub correctamente.

  1. Lo único que sé es que todos los estilos de párrafo deben ajustarse en la sección Etiquetado de exportación en Opciones de estilo de párrafo. Sé que el nombre de la Clase debe estar en minúsculas y con guiones si hay más de una palabra, pero ¿puedo dejar la sección Etiqueta como Automática? ¿Cuándo debo dividir el documento? Por favor, vea la captura de pantalla a continuación.ingrese la descripción de la imagen aquí

  2. En el cuerpo del texto también hay partes con texto en cursiva, pero se aplicaron manualmente y no con un estilo de párrafo especial para ello, ¿eso significa que también debo hacer un estilo de párrafo solo para estos textos en cursiva y revisar todo el libro para aplicarlos?

  3. ¿Debería incluirse el archivo de portada con el documento de páginas interiores para exportar ePub correctamente o puedo proporcionar la portada solo como archivo de imagen para cargarlo en las tiendas de libros electrónicos?

  4. ¿Necesito hacer algún ajuste para que cada imagen dentro del diseño se vea bien?

  5. Quiero mantener el estilo de las páginas de TOC, ya que se hace visualmente diferente a la lista de TOC estándar, ¿debo rehacerlo generando una nueva TOC o puedo agregar solo enlaces a otras páginas para que funcione?

  6. ¿Se exportará como páginas individuales o pliegos?

  7. ¿Qué más debo tener en cuenta para preparar el archivo de mi libro para la exportación ePub ajustable?

¡Apreciaré cada respuesta! ¡Gracias!

Tu pregunta es demasiado amplia. ¿Qué has intentado, en todo caso, hasta ahora? ¿Ha seguido algún tutorial o tutorial de Adobe? Cualquiera de los 6 mejores resultados debería ayudar. goo.gl/Sxtcpu
El mejor punto de partida... exportar a epub y comprobar los resultados. Eso le dirá al 100% qué áreas necesita ajustar.

Respuestas (1)

No soy un experto en ePub, pero compartiré mis experiencias como diseñador gráfico (con un poco de conocimiento de codificación).

  1. Nunca he usado "Documento dividido", así que no me preocuparía demasiado por eso. Supongo que lo usaría si su archivo epub es demasiado grande, pero espere y vea si realmente es un problema. Con respecto a los nombres de clase, recuerde usar solo caracteres latinos estándar (soy de Dinamarca y he tenido muchos problemas al usar los caracteres daneses (æøå) en los nombres de estilo).

  2. Sí, debe asegurarse de que todo en su texto tenga estilo. Es posible que las anulaciones locales no funcionen como se esperaba. Además, no debe haber diseños con espacios y saltos de línea. Múltiples espacios/saltos no serán visibles en el archivo epub. Incluso si solo se necesita un estilo en uno o dos lugares, debe crear un "Estilo" para él. Recuerde, para el texto en cursiva dentro de su cuerpo de texto, debe usar "Estilos de carácter", no "Estilos de párrafo". Puede usar fácilmente "Buscar/Cambiar" para aplicar su estilo de carácter en cursiva a todas las instancias de texto en cursiva (Establezca "Buscar formato" en el "Estilo de fuente" en cursiva y "Cambiar formato" en el "Estilo de carácter" en cursiva).

  3. Puede elegir una imagen de portada al guardar el archivo epub. No estoy seguro si también necesita proporcionar una imagen de portada al cargar en un sitio comercial.

  4. Tal vez, depende de su diseño.

  5. Creo que el lector muestra la TOC en una barra lateral. No estoy seguro de si es posible (o aconsejable) diseñarlo usted mismo. Sería más fácil generar automáticamente la TOC, para que el lector comprenda la estructura del libro. Si necesita hacer algo "no estándar", puede exportar el archivo epub y cambiar la extensión del archivo a "zip". Ahora puede acceder al código html, css y js. Cambie la extensión de nuevo a "epub" cuando haya terminado. Sin embargo, nunca hago esto, porque es complicado y tedioso cuando se exportan versiones revisadas.

  6. Ni. En cambio, como usted mismo dice, es "reflujo". Un largo rollo de "papel", como una página de inicio. Se verá diferente según los dispositivos, la orientación vertical/horizontal, el nivel de zoom del usuario y, a veces, incluso la selección de fuente personalizada del usuario (pruébelo usted mismo en un lector de epub gratuito). Entonces, lamentablemente, el formato epub no es adecuado para nada. Solo he tenido éxito con novelas estándar con pocas o ninguna imagen, porque sigue pareciendo una novela, sin importar cómo el usuario configure el lector. Los diseños más complicados (donde las imágenes no solo fluyen junto con el texto que llena toda la columna), simplemente no son fáciles de generar automáticamente con InDesign. Se necesita una "programación" cuidadosa desde el comienzo del proceso de diseño y, a veces, un pdf simple y antiguo parece una solución más atractiva.

¡Muchas gracias por su tiempo para responder a mi pregunta!