Indesign: exportar página con imagen superpuesta con texto a ePub

Estoy tratando de exportar el siguiente diseño a ePub:ingrese la descripción de la imagen aquí

Como puede ver, hay los siguientes componentes en el diseño:

  1. Número de capítulo
  2. Título del capítulo
  3. Círculo con texto en línea y curva
  4. Cuerpo de texto

Sin embargo, al intentar exportar la página a ePub, aparece el siguiente problema:ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

Entiendo que ePub trata todos los elementos de diseño en un orden lineal y, por lo tanto, los divide verticalmente. ¿Hay alguna forma de conservar el diseño durante la exportación? ¿Alguna forma de retener, digamos, los primeros 3 elementos enumerados anteriormente como una sola imagen, dejando el cuerpo del texto ajustable? Intenté usar la opción de exportación de objetos, pero no sirvió de nada.

Respuestas (1)

Parece ser tanto un problema de implementación como de enfoque de diseño.

De la página del Foro Internacional de Publicaciones Digitales :

La propiedad de la imagen de fondo sigue sin admitirse en gran medida debido a la naturaleza ajustable de los EPUB. Aunque el soporte puede aumentar a medida que se admitan las publicaciones de diseño fijo, no se recomienda el uso de imágenes en las publicaciones ajustables en general.

Como la relación entre el tamaño del texto y la imagen variará según el renderizador (desde la pequeña pantalla de un teléfono inteligente hasta la pantalla de una tableta o una computadora, con diferentes tamaños de fuente, modificables por el usuario), puede que no sea una buena idea colocar texto sobre las imágenes en todo.

En este caso particular, quizás puedas hacer una imagen de encabezado con el número 2 y los zapatos, poniendo el resto del texto después sin superponer la imagen y modificando el círculo con las "56 palabras" de una manera más elegante -que la solución que ofrece InDesign. Puede ser útil recordar que ePub está más cerca de Dreamweaver que de las capacidades de Photoshop.

Indesign: exportar página con imagen superpuesta con texto a ePub
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v