Se ha hecho viral la siguiente anécdota, vista como una metedura de pata por parte de un ignorante del bombardeo atómico de la ciudad.
Finalmente (gracias a Iain Macintosh ), Daniel Finkelstein en el Saturday's Times (pay wall), recuerda la visita de William Hague a Japón:
Fue con un grupo de parlamentarios y uno de ellos tenía una pregunta urgente que hacerle al alcalde de Hiroshima. “En todos los demás lugares en los que hemos estado en Japón”, dijo el parlamentario, “las calles han estado desordenadas. Sin embargo, aquí en Hiroshima, sus calles están dispuestas en una cuadrícula bien organizada. ¿Cómo lograste eso?”
El alcalde hizo una pausa y respondió en voz baja: “Tuvimos algo de ayuda. De los americanos.
Finkelstein insiste en que la historia es cierta, pero no dice quién es el ex parlamentario.
"Ayuda" se usa de manera bastante irónica aquí, como puede verse por la pausa. Significa que la ciudad es el objetivo de una bomba atómica. Como se describe en el NZ Herald:
Un comentarista que vivía en Hiroshima dice que la historia parece cierta y explica que los residentes de la ciudad son "propensos a bromear sobre el proyecto de renovación urbana asistido por Estados Unidos de 1945".
Al igual que el comentarista, sospecho que la conversación tuvo lugar. Sin embargo, no sé si la explicación de que EEUU bombardeó Hiroshima, eliminando prácticamente todos los edificios, permitiendo al gobierno empezar de cero y cambiar el trazado de sus calles, es correcta.
¿Hiroshima cambió el trazado de sus calles después de la guerra, aprovechando la oportunidad basándose en edificios dañados o destruidos por los bombardeos?
Hiroshima City- Burning Ash to Metropolis es un discurso de Tadatoshi Akiba , quien fue alcalde de Hiroshima de 1999 a 2011. Puede que sea o no el alcalde descrito en la anécdota.
En el discurso, citó al profesor Nakatani de la Universidad de Waseda diciendo que la planificación de una ciudad se remonta a la historia de una ciudad.
Luego continúa diciendo que las carreteras de la ciudad remodelada están dispuestas en una cuadrícula, a diferencia de la planificación urbana japonesa moderna y las partes no remodeladas de la ciudad.
También se refiere al Peace Boulevard, una estructura de 100 m de ancho. Fue creado durante la Segunda Guerra Mundial como un cortafuegos, pero la gente de la ciudad decidió no volver a desarrollar el área porque muchos de los involucrados habrían muerto a causa del bombardeo atómico.
El alcalde de una ciudad puede no ser imparcial acerca de su ciudad, con respecto a qué tan bien organizada está, pero confío en que el mayor sesgo que tendría es decir la verdad sobre su historia.
Sklivvz
Nate Eldredge
pensamiento extraño
andres grimm
CrisW
Sklivvz
pensamiento extraño
Sklivvz
SQB
andres grimm