Quizás la cita bíblica más famosa es de Juan 3:16.
Porque de tal manera amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna.
Esto es básicamente un resumen de una línea del cristianismo: cree en Jesús y tendrás vida eterna.
¿Hay una promesa textual similar del paraíso en el Corán?
La idea de que a los que creen y hacen buenas obras se les promete el paraíso eterno se repite en todo el Corán. Probablemente haya demasiados ejemplos para enumerarlos aquí, pero uno que creo que captura mejor lo que está buscando se puede encontrar en Surah Luqman:
De hecho, aquellos que creen y hacen buenas obras, para ellos son los Jardines del Placer.
donde moran eternamente; [es] la promesa de Allah [que es] la verdad. Y Él es el Exaltado en Poder, el Sabio.
[ Luqmán 8-9 ]
El Corán promete recompensa a los creyentes y castigo a los incrédulos.
Las palabras árabes mencionadas en el Corán acerca de entrar al Paraíso o al Infierno son:
Khalid (adjetivo): permanecer/permanecer durante un largo período de tiempo.
Abad (adverbio): Eternamente, sin fin.
Ahora, si estudia la forma en que se usaron esas dos palabras para describir la estadía en Paradise o Hellfire, considere los siguientes dos ejemplos:
Sura Nisa[4-57]
Pero a los que creen y hacen buenas obras, los admitiremos en jardines bajo los cuales fluyen ríos, en los que permanecerán para siempre . Para ellos allí son esposos purificados, y los admitiremos en una sombra cada vez más profunda.
mientras que en la misma Sura (capítulo) [4-13]
Estos son los límites [establecidos por] Allah, y quien obedezca a Allah ya Su Mensajero será admitido por Él en los jardines [en el Paraíso] bajo los cuales fluyen los ríos, donde permanecerá eternamente ; y ese es el gran logro.
Una hermosa observación, de la cantidad de veces que la palabra eternamente mencionada revela la misericordia del Todopoderoso.
cuando se relaciona con el Paraíso 8 veces . cuando se relaciona con Hellfire 3 veces .
Y Allah sabe mejor.
Hay muchos versos de este tipo en el Corán:
إِندّ الْمُdaّقِينaga فِي مدuc . مٍ أدمِينٍ ... لunciscén
Ciertamente, el justo estará en lugar seguro; ... No probarán la muerte en él excepto la primera muerte, y Él los habrá protegido del castigo del Infierno.
إِندّ الدّذِينtera آمدنُوا ودiscrónِلُوا الصدّالِحداتِ ل anzaisceccentemente أimar
De hecho, aquellos que creen y hacen buenas obras, para ellos es una recompensa ininterrumpida.
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Ninguna fatiga los alcanzará en él, ni de él serán removidos .
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا
Pero a los que crean y hagan buenas obras, los admitiremos en jardines bajo los cuales fluyen ríos, en los que permanecerán para siempre. [Es] la promesa de Allah, [que es] la verdad , y quien es más veraz que Allah en sus declaraciones.