Después de investigar un poco, vi que Dragon Ball Z Kai y Dragon Ball Kai son lo mismo y que solo son remakes de Dragon Ball Z. ¿Es correcto?
Sé que Dragon Ball Z tiene alrededor de 300 episodios y que Dragon Ball Z Kai y Dragon Ball Kai se detienen después del escenario con celular alrededor de 100 episodios. Entonces, ¿cuál es mejor para ver con un doblaje en inglés?
Dragon Ball Z Kai es Dragon Ball Z sin los rellenos.
Es imposible decir cuál es mejor porque es una cuestión de opinión personal. La idea de Dragon Ball Z Kai es tomar las mejores partes de Dragon Ball Z (había MUCHO relleno) y juntarlas en un mejor estilo artístico (la "calidad" del arte no era tan buena en los años 80; Kay era hecho en la década de 2000).
La idea era que Dragon Ball Z se adelantara continuamente a su material de origen, el manga, porque tenía que hacer un episodio de 20 minutos cada semana junto con solo 15 páginas de manga por semana; compensarían esto agregando episodios de relleno para permitir que el manga se recupere. Entonces, cuando terminaron Dragon Ball GT, decidieron seguir adelante y remasterizar Dragon Ball Z. Esta vez tenían todo el material original y la tecnología de animación era mejor, lo que permitía una animación de "mayor calidad". Esto les permitió eliminar todo el relleno y solo tener contenido relacionado con la historia, todo con excelente animación y música.
La razón por la que puse mayor calidad entre comillas es que la calidad es subjetiva. Personalmente, me gusta más el estilo antiguo porque creo que los personajes son más expresivos y la animación tiene más carácter; sin embargo, la nueva animación se ve muy bien y la música es increíble en Kai. Vale la pena probar ambos y ver por ti mismo cuál prefieres, y siempre puedes saltarte el relleno en Z.
Como no puede haber una respuesta en particular a esta pregunta y los demás solo pueden darte sus opiniones, diré que Dragon Ball Z original es mucho mejor que Kai y me gustaron más las voces antiguas que las nuevas en la versión doblada.
La otra cosa es que Dragon Ball Z Kai no tiene rellenos. He visto ambos, e incluso pensé que perder todos los rellenos sería una gran cosa, pero sobre todo lo encontré frustrante. Algunos de los momentos de ira más impresionantes de Gohan se acortaron y, lo que es peor, las batallas simplemente no fueron tan emocionantes.
Dragon Ball Z es la segunda adaptación del manga Dragon Ball, Dragon Ball Kai es una nueva versión con menos relleno, nuevas escenas animadas, nuevo guión, actuación de voz reelaborada, nueva música.
Si estás dispuesto a ver Dragon Ball con relleno, animación envejecida, actuación de voz antigua y música, entonces Z es el camino a seguir.
si no, entonces kai es el camino a seguir
Hakase
Turamarth