¿Hasta qué punto los escritores de Bill y Ted estaban al tanto de la TARDIS?

Quiero decir, ambas son cabinas telefónicas que viajan en el tiempo... Doctor Who obviamente es anterior a La excelente aventura de Bill y Ted , pero también era posiblemente bastante oscuro para los estadounidenses antes de Internet.

En particular, ciertos fanáticos de Bill & Ted en ese momento llamaron a la máquina del tiempo de la cabina telefónica "Retardis".
Me parece muy dudoso que hagan referencia a lo que están estafando...
Dr. Who no era tan oscuro en 1989. Para entonces, muchas estaciones de PBS lo habían estado transmitiendo durante al menos una década. De hecho, Internet ya existía entonces también (pero en su mayoría solo estaba disponible en los campus universitarios y en algunas empresas de tecnología).

Respuestas (2)

El coguionista Chris Matheson afirma que ni él, ni el coguionista Ed Solomon ni el director de la película Stephen Herek (quien sugirió la cabina telefónica) sabían nada sobre Doctor Who.

“Rufus era originalmente su amigo”, revela Matheson de Bill y el mentor de viajes en el tiempo de Ted, interpretado con frialdad por el comediante George Carlin. “Era un estudiante de secundaria de 27 años y tenía un perro llamado Rufus. Los condujo a través del tiempo en su camioneta Chevy de 1969. Eso cambió en el camino, básicamente debido a Regreso al futuro. El director Stephen Herek tuvo la idea de una cabina telefónica y todos nosotros no sabíamos nada sobre Doctor Who”, se ríe Matheson. “Resultó ser una muy buena idea. Funcionó."

"Realmente fue una experiencia bastante hermosa": la historia de cómo la excelente aventura de Bill y Ted se convirtió en un clásico de culto

Ed Solomon también abordó la teoría de los fanáticos de que el guión se recicló de un guión anterior de Doctor Who (señalando que la película de Doctor Who también fue producida por el mismo estudio) y se convirtió en Bill y Ted.

P: ¿ Hay algo de verdad en que el concepto original de B&T comenzó originalmente como una película de Doctor Who? No recuerdo de dónde saqué esa idea, pero la cabina telefónica / el tiempo parece tener al menos un factor en cuenta. Rufus como un señor del tiempo me hace sonreír

Ed Solomon: No, ninguno en absoluto. La cabina telefónica vino después (a través del director, Steve Herek, cuando el estudio nos dijo que teníamos que deshacernos de la furgoneta para que no se pareciera demasiado a Regreso al futuro, que acababa de estrenarse).

Vía Twitter

La idea de que pensarían que una furgoneta se parece demasiado a volver al futuro, por lo que la cambiaron por una cabina telefónica que se parece a la TARDIS del Doctor es muy extraña.
@DJSpicyDeluxe: se parece, en la medida en que es una máquina del tiempo que también es una cabina telefónica. No se parece a él, ya que tiene un diseño diferente, un color diferente, no es más grande por dentro, tiene una guía telefónica de 'circuitos de tiempo', tiene una antena en la parte superior y desaparece en el suelo cuando cambia el tiempo.
Y no les creo.
Toda la película está llena de referencias a la cultura pop actual (y algo pasada). Creo que es poco probable que alguien, en algún lugar, no estuviera al tanto de la conexión del Dr. Who. Dicho esto, la conexión es realmente superficial, por lo que no está de más decir "de ninguna manera" sin agregar mentalmente "pero sí, por supuesto que evoca la idea".
Meh. Puedes elegir creerles o no. Son abiertos sobre sus otras influencias, por lo que hay pocas razones para mentir sobre esto.

Los escritores y el director afirman que no sabían sobre la TARDIS. Para decidir si eso es plausible o no, vale la pena considerar las diferencias entre los dos:

  1. La TARDIS del Doctor no es una cabina telefónica pública, es una cabina de la policía británica . La máquina del tiempo en Bill & Ted se basa en una cabina telefónica pública normal.

  2. El teléfono en una cabina de policía está ubicado en el exterior de la cabina y no puede hacer llamadas públicas; es una línea directa a la policía. El interior de una cabina de policía era "para uso de los oficiales de policía para leer y completar informes, tomar descansos para comer e incluso retener temporalmente a los detenidos hasta la llegada del transporte". (de Wikipedia ) No había ningún teléfono dentro.

  3. El teléfono en el exterior de la TARDIS no se usa de ninguna manera para pilotarla a través del tiempo. De hecho, ni siquiera se sugirió que el teléfono tuviera alguna función hasta mucho después de que surgiera la primera película de Bill & Ted . Por el contrario, el teléfono en la máquina del tiempo de Bill y Ted es el medio por el cual seleccionan el tiempo al que quieren ir.

  4. La TARDIS es "más grande por dentro", mientras que las películas de Bill y Ted obtienen mucho humor del hecho de que meten a tanta gente en la pequeña cabina del teléfono.

Aunque estoy completamente de acuerdo en que muchas personas describirían sucintamente la TARDIS del Doctor como "una cabina telefónica" y que esto promueve una similitud superficial entre los dos, claramente hay más diferencias que similitudes, lo que hace que los escritores afirmen que no hubo una referencia intencionada. plausible.

“Claramente hay más diferencias que similitudes, lo que hace plausible la afirmación de los escritores de que no hubo una referencia intencionada”: no estoy seguro de que las diferencias entre las cabinas de policía y las cabinas telefónicas realmente cambien. ¿Seguramente una cabina telefónica estadounidense es el equivalente estadounidense más cercano a una cabina de policía británica? Como si estuvieran tratando de hacer una referencia (y no digo que lo fueran), es difícil imaginar qué cosa estadounidense habrían elegido además de una cabina telefónica.
Como estadounidense, siempre me he referido a ellos como una cabina telefónica en lugar de una cabina telefónica. Algo que se parece mucho más a una cabina de policía británica sería un orinal portátil.
@ PaulD.Waite No, el equivalente británico más cercano a una cabina telefónica estadounidense sería una cabina telefónica británica. Tenemos cabinas telefónicas públicas, aunque ahora hay menos. De todos modos, la cabina de policía en la que se basó la TARDIS no era principalmente una cabina telefónica: la policía podía usar el interior para detener a alguien, el teléfono estaba en el exterior y una línea directa con la policía. Cayeron de uso hace mucho tiempo.
@Astralbee: claro, es por eso que dije "el equivalente estadounidense más cercano a una cabina de policía británica", que es lo relevante dado que Bill and Ted's Excellent Adventure se desarrolla muy específicamente en el sur de California.
@ PaulD.Waite La equivalencia no funciona así. Digamos que su punto de partida es el sushi japonés hecho con pescado crudo y pregunta cuál es un plato equivalente en la cocina occidental. Podrías decir 'salmón ahumado' porque es pescado crudo. Pero dale la vuelta y pregunta qué es lo más parecido al salmón ahumado en la cocina japonesa, podrías decir 'sushimi', porque eso es pescado crudo sin el arroz que se usa en la preparación del sushi. Estados Unidos no tiene cabinas de policía, por lo que estás viendo un teléfono y haciendo la conexión más cercana, pero desde el punto de vista inglés, los dos no son tan similares.
@Astralbee: ambas son cajas, con teléfonos, en las que caben un par de personas. En términos de su propósito y función reales en la vida real, claro, son completamente diferentes, pero no creo que eso sea relevante para sus usos en estas dos piezas de ficción sobre viajes en el tiempo; y no creo que sea ninguna indicación, de cualquier manera, acerca de si los escritores de Bill y Ted se inspiraron en la máquina del tiempo disfrazada de caja de policía del Doctor.
@PaulD.Waite Mi iPhone vino en una caja, ¿es comparable? Te has perdido el punto de mi respuesta, que era considerar las diferencias en lugar de las similitudes. Esta es una pregunta que solo puede responderse mediante el peso de la evidencia, y el peso está en las diferencias.
@Astralbee: sí, yo soy el que no entiende el punto. Lo entendemos. Las cabinas de policía no son lo mismo que las cabinas telefónicas. Eso sigue siendo completamente irrelevante para esta pregunta, por mucho que le importen los detalles de las cabinas de policía.