Falta el segundo nombre en la reserva de vuelo, la API necesita el segundo nombre

Volamos con Monarch, pero reservé el billete a través de una empresa de viajes combinados y olvidé dar el segundo nombre de mi marido en el momento de la reserva (no lo pidieron). Viajaremos a Túnez y tendremos que proporcionar API (Información anticipada de pasajeros) en el mostrador de facturación y, como la API requiere el nombre completo (primer nombre, segundo nombre y apellido), me preocupa que noten que el segundo nombre de mi esposo falta en la reserva de vuelo.

¿Existe una regla de que los boletos de avión también deben contener segundos nombres? Revisé el sitio web de Monarch y, aunque se enfatiza el segundo nombre para la API, no se especifica para las reservas de boletos; además, si reservas tu billete online, solo te piden nombre y apellidos.

¿Crees que esto podría crear un problema? ¿Se le puede negar el embarque? (No quiero llamar a la aerolínea, ya que he oído que a las aerolíneas les encanta cobrar extras, como un cambio de nombre, por lo que no estoy seguro de que me proporcionen información precisa).

¿Aparece el segundo nombre de su esposo en su pasaporte? si lo hace, entonces es mejor actualizarlo. Coincidencias APIS contra pasaportes. De todos modos, esto se considerará una corrección de nombre, no un cambio de nombre (como pasar el boleto a otra persona).
Gracias por su respuesta. Sí, su segundo nombre está en el pasaporte. ¿La corrección de nombre es más barata que el cambio de nombre?
No puedo responder a esto, pero AFAIK corregir el nombre debería ser gratis, cambiar el nombre a otra persona es de pago. Simplemente llame y pregunte, o espere hasta que alguien sepa una mejor respuesta aquí :)
Desafortunadamente, no hay información sobre la corrección de nombres en Monarch. Por cierto, aún no hemos proporcionado la API, tenemos que hacerlo en el check-in, así que nos aseguraremos de que coincida con su pasaporte, pero al boleto le falta su segundo nombre, así que me pregunto si esto podría interferir. Viajó varias veces sin su segundo nombre en el boleto, pero esta es nuestra primera vez con Monarch y quieren la API en el mostrador de facturación, no solo para completar un formulario en el avión, por lo que este tipo de procedimiento me preocupa.

Respuestas (1)

En resumen, no te preocupes por eso . Siempre que el nombre y el apellido en el pasaporte coincidan, debería estar listo para comenzar.

Los segundos nombres generalmente se ignoran en las reservas de vuelos: muchos sistemas heredados ni siquiera pueden manejarlos, por lo que se calzan en el primer nombre y, a menudo, se truncan en el proceso. No encontrará una fuente 'oficial' para esto, pero aquí hay un agente de viajes grande sobre el tema:

Mi boleto no muestra mi segundo nombre, ¿importa?

La mayoría de las aerolíneas simplemente exigen que el nombre y apellido que aparecen en su billete coincidan con el nombre y apellido que aparecen en su pasaporte. Normalmente no se requieren los segundos nombres.

Incluso los EE. UU., que generalmente son muy exigentes, no se preocupan por los segundos nombres en los boletos, solo en SFPD (su versión de API). aerolíneas americanas :

P: ¿Se requiere el segundo nombre o la inicial para la documentación de Secure Flight?

R: Para los datos del SFPD, el nombre completo del pasajero tal como aparece en la identificación válida con foto emitida por el gobierno que usará cuando viaje. ...

NOTA: No se requiere el segundo nombre o la inicial del segundo nombre en el campo de nombre de la reserva para fines de emisión de boletos o mejora. Las funcionalidades de GDS difieren y es posible que no admitan el segundo nombre o la inicial del segundo nombre.

Falta el segundo nombre en la reserva de vuelo, la API necesita el segundo nombre
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 2v