¿Existe un estándar aceptado sobre cómo el sistema fiscal de los EE. UU. trata a los ISA del Reino Unido para los expatriados?

Para los ciudadanos estadounidenses que viven en el Reino Unido, el sistema fiscal de los EE. UU. trata las contribuciones y retiros de pensiones del Reino Unido de manera muy similar a como lo hace el Reino Unido. Contribuciones libres de impuestos, impuestos adeudados por retiros. Al igual que un 401k o IRA tradicional.

Pero, ¿cómo trata el sistema estadounidense a las ISA del Reino Unido? Es decir, ¿cómo necesita un ciudadano estadounidense manejar las contribuciones y retiros de ISA en sus declaraciones de impuestos estadounidenses? En el Reino Unido, las contribuciones son dinero después de impuestos, pero no se pagan impuestos sobre los retiros. ¿Existe un manejo equivalente en los EE.UU.?

Respuestas (1)

Esto es bastante largo para parafrasear, pero esencialmente se grava como ingreso, y también tendrá que pagar ganancias de capital, y hay una fuente .

Independientemente del hecho de que las autoridades fiscales del Reino Unido digan que no hay impuestos adeudados en el Reino Unido, si usted es residente fiscal en los Estados Unidos, esto no tiene importancia. Tienes que declarar impuestos como lo harías con cualquier otra cuenta de inversión.

No estoy tratando de evadir impuestos aquí, estoy tratando de entender los impuestos estadounidenses de las ISA. Su fuente dice desde el principio "... esta publicación es solo para mí mirando la pregunta y llegando a una conclusión. El IRS bien puede llegar a una conclusión contraria". Así que no me parece demasiado definitivo. En cambio, estoy buscando una guía equivalente en el tratado fiscal como esta para los planes de pensiones: hmrc.gov.uk/manuals/dtmanual/dt19939h.htm . ¿Tiene una fuente equivalente para tratarla como una cuenta de inversión sin ventajas fiscales?
Los tratados de doble imposición no son relevantes para las ISA porque no paga impuestos sobre ellos en el Reino Unido. Según la información que puedo encontrar, se trata de manera diferente según las inversiones, pero definitivamente pagará impuestos sobre la renta sobre los dividendos y CGT sobre las ganancias. Esta es definitivamente una pregunta para un especialista en impuestos calificado. Su ISA también puede cerrarse si se muda a los EE. UU. debido a las obligaciones de FATCA. Su mejor apuesta probablemente sea retirarse de la ISA y transferir su cuenta a los estados, por lo que es más fácil a efectos fiscales.
Uh, ¿los tratados fiscales no especifican tanto lo que se grava como lo que no? No quiere decir que se deban cubrir todas las situaciones, pero creo que las situaciones en las que el país local no cobra impuestos se cubrirían explícitamente en dicho documento si el otro país gravara. Ah, y esta es una investigación para determinar si abrir y participar en una ISA. Ninguna parte de la pregunta se refería a abandonar el Reino Unido.
Los tratados fiscales normalmente evitan la doble imposición sobre la renta y le permiten utilizar créditos fiscales para compensar los impuestos en el país receptor. En este caso no habría nada que compensar además del 10% de impuesto a los dividendos. No parece haber ninguna información definitiva. Lo más cerca que estará es hablar con un asesor fiscal calificado en los Estados Unidos. Si no tiene la intención de salir del Reino Unido y no es ciudadano/residente fiscal de EE. UU., no estoy seguro de por qué estaría interesado en esta pregunta.
La pregunta es sobre los ciudadanos estadounidenses (residentes fiscales) que viven en el Reino Unido.