¿Existe la obligación de renovar el pasaporte de un niño pequeño antes de su fecha de vencimiento?

Obtuve el primer pasaporte para niños de mi hija cuando tenía solo unos meses. Ahora tiene tres años y durante nuestro último vuelo un oficial de inmigración se quejó de que su pasaporte tenía una foto de bebé. Nos dejó pasar, pero parecía que estaba haciendo una excepción y nos aconsejó enfáticamente que renováramos su pasaporte lo antes posible. Sin embargo, no caduca oficialmente hasta dentro de unos años hasta que tenga seis años y debería haber sido obvio que su apariencia cambiará drásticamente.

Obviamente, un nuevo pasaporte cuesta dinero y esfuerzo, por lo que preferiríamos seguir usando el de ella el mayor tiempo posible, pero ¿podríamos tener problemas por hacerlo y, en el peor de los casos, se nos negaría la entrada? ¿Hay ciertos países donde esto sería un problema mayor que otros?

Por cierto, si eso es relevante, mi hija tiene un pasaporte alemán y, curiosamente, el oficial de inmigración que se quejó también era alemán.

El hecho de que el oficial de inmigración sea alemán es relevante. Probablemente iba en contra de su sentido innato del orden que un documento que existe para identificar a las personas no cumpla con este propósito y podría corregirse pero no lo está , incluso si este estado es ampliamente tolerado y legalmente permitido por razones prácticas.
Totalmente léalo antes de la fecha de caducidad [del niño] :/
Técnicamente, no creo que haya ninguna obligación de renovar un pasaporte bajo ninguna circunstancia (en Alemania, es la tarjeta de identificación la que es obligatoria). Pero si algunos funcionarios (en casa o en el extranjero) no quieren aceptar el suyo, es posible que no tenga otra opción que obtener uno nuevo... Hablando legalmente, la pregunta es, por lo tanto, "¿Puede la policía alemana negarse a reconocer un pasaporte porque ¿Crees que no puede coincidir con el titular? Si miras las cosas de esta manera, la respuesta parece ser obvia.
@Relajado: La tarjeta de identificación no es más obligatoria en Alemania que el pasaporte. Cualquier persona mayor de 16 años debe tener una tarjeta de identificación válida o un pasaporte válido (y opcionalmente puede tener ambos, obviamente).
@ORMapper No sabía eso, gracias. Pero creo que el punto sigue siendo válido, no hay obligación de renovar el pasaporte como tal y ciertamente no hay obligación de que un niño tenga un pasaporte en absoluto.

Respuestas (3)

Cuando obtuvimos el pasaporte de nuestra hija (también alemana, entonces también <1 año) nos dijeron que podíamos actualizar la foto en el pasaporte existente por menos del precio de un pasaporte nuevo. Los pasaportes de los niños también se pueden extender (siendo válidos por otros 6 años) y aparentemente esto se puede combinar con la actualización de la foto, que le cuesta 6 euros y una foto compatible con el pasaporte , y el tiempo para presentarse en persona: niño y ambos padres (a menos que solo hay un padre con custodia), o niño, uno de los padres y permiso por escrito y pasaporte/DNI del otro).

Actualizar sonaba opcional tal como lo describió nuestra oficina local. Al buscar en Google el problema, aparecen muchos informes personales de que no ocurrieron problemas e incluso niños de 7 años que viajan con fotos esencialmente de bebés en su pasaporte. Viajamos cuando nuestra hija tenía tres años más que en la foto y solo recuerdo que los funcionarios turcos hicieron comentarios amistosos sobre la disparidad de imágenes (como "qué lindo") y nada fuera de lo común al volver a ingresar a Alemania.

Sin embargo, Passgesetz §11 establece

(1) Ein Paß oder Paßersatz ist ungültig, wenn 1. er eine einwandfreie Feststellung der Identität des Paßinhabers nicht zuläßt ...

“Un pasaporte es inválido si no permite una determinación impecable de la identidad del titular…”, por lo que puede haber una interpretación de la ley que apoye al funcionario con el que te encontraste. Además, el §5 puede estar redactado de manera un poco ambigua :

[...] der Kinderreisepass [kann] bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahres verlängert werden. Er ist mit einem aktuellen Lichtbild zu versehen.

La oración final establece "El [pasaporte del niño] debe estar equipado con una fotografía actualizada", lo que ocurre en el contexto de la extensión de la validez, pero no hace referencia explícita a ella.

"Un pasaporte no es válido si no permite una determinación impecable de la identidad del titular..." Bueno, en ese caso, ¡ningún pasaporte es válido en Alemania! :-)
@DavidRicherby hay una diferencia entre un adulto que se corta el pelo y un bebé que se convierte en un niño de 4 años...
Hm, entonces tenemos 3 respuestas, sí, no, y es complicado :) Marcar esta como la respuesta aceptada ya que cita la ley real. Además, 6 euros no suena tan mal, así que pensaré que busquemos la opción de actualización de fotos para ir a lo seguro. Gracias por la entrada de todos.
@jwenting, de hecho. El bebé no tuvo más remedio que crecer. El adulto eligió cortarse el cabello y, por lo tanto, está intentando cometer fraude de pasaporte. :-)
¡@tobyink arresta a esos padres por permitir que su bebé crezca! ;)
@jwenting Mi pasaporte contiene una pequeña foto de mi cara y mi fecha de nacimiento. Por lo tanto, no permite una determinación impecable de mi identidad: solo permite que el funcionario verifique que el titular de mi pasaporte se parece más o menos a mí y tiene aproximadamente la misma edad.
El mío de @DavidRicherby también contiene datos biométricos. Escaneo de huellas dactilares y retina, eso es.
@jwenting Pasarán algunos años antes de que el pasaporte de todos contenga eso.
@DavidRicherby Es posible que esté leyendo demasiado mi traducción de "einwandfrei". "Einwand"=objeción, "frei"=libre (de...). 'Flawless' puede ser demasiado, pero, de nuevo, no sé cuándo algo contaría como "einwandfrei" en un sentido legal.
@ arne.b OK, sí, probablemente sea eso. El traductor de Google sugiere algunas alternativas, pero mi alemán es muy pobre, por lo que no puedo evaluarlas.
Peor que exigir una determinación "impecable" (o lo que sea) es el requisito de una "fotografía actualizada". Tomado literalmente, eso significaría que necesita una nueva foto cada día que use el pasaporte, tomada el mismo día. Obviamente imposible, y obviamente un requisito estúpido. "Reciente" sería un mejor requisito. Mejor aún sería especificar la cantidad de años antes de que necesite una nueva foto, en función de la edad en el momento de la emisión (cuanto más joven es el niño, más rápidos son los cambios). Podría incluir margen de maniobra si fuera claramente el mismo niño, pero el tiempo especificado eliminaría la ambigüedad.

Sí, tienes que cambiar el pasaporte.

Esto dice * :

Was viele nicht wissen – wenn Ihr Baby, Kleinkind oder Kind zum Zeitpunkt Ihrer Reise keine Ähnlichkeit mehr hat mit dem dem Lichtbild im Pass, dann kann es sein, dass der Pass nicht mehr akzeptiert und für ungültig erklärt wird.

o, en inglés,

Lo que muchos no saben: si su bebé, niño pequeño o niño en el momento de su viaje ya no se parece en nada a la foto en su pasaporte, entonces es posible que el pasaporte ya no sea aceptado y se declare inválido. .

lo que significa que pueden tratar el pasaporte como inválido.

En algunos países, es incluso la ley que no dan pasaporte a los bebés que es válido más de 2 años, debido a su cambio drástico de aspecto.

En el Reino Unido son 5 años, pero cuando se emite un pasaporte para un niño menor de 1 año como en la pregunta, ¿con qué frecuencia es suficiente para actualizar? Calvo-> pelo hace una gran diferencia, por ejemplo.
Realmente me gustaría saber de dónde obtiene " Este " esa información, pero parece que tengo que comprar su guía de viaje familiar para obtener más detalles. :-(
@ChrisH Ni idea. Pero la diferencia de aspecto entre 2 y 5 años no es tan grande como entre 6 meses y 3 años.
En inglés: "Lo que muchos no saben: si su bebé, niño pequeño o niño en el momento de su viaje no se parece más a la fotografía en el pasaporte, entonces puede ser que el pasaporte ya no sea aceptado y declarado inválido".
En mejor inglés: "Lo que muchos no saben: si su bebé, niño pequeño o niño en el momento de su viaje ya no se parece en nada a la foto en su pasaporte, entonces es posible que el pasaporte ya no sea aceptado y se declara inválido.
@BЈовић Lo sé, pero la pregunta habla de una foto de bebé a los pocos meses.

No puedo hablar por Alemania específicamente, ya que cada país establece sus propias pautas para esto, pero existe la obligación general de obtener un nuevo pasaporte si su apariencia cambia drásticamente. Sin embargo, esto generalmente está destinado solo a adultos, y EE. UU. Incluso exime oficialmente a los niños siempre que el cambio se deba al "proceso normal de envejecimiento":

Es posible que deba solicitar un nuevo pasaporte si tiene:

  • Se sometió a una cirugía o trauma facial significativo
  • Se agregaron o eliminaron numerosos/grandes piercings o tatuajes faciales
  • Ha sufrido una cantidad significativa de pérdida o aumento de peso
  • Hizo una transición de género

Si la apariencia de su hijo menor de 16 años ha cambiado debido al proceso normal de envejecimiento, no necesita solicitar un nuevo pasaporte para él o ella.

FWIW, la foto del pasaporte de mi hijo fue tomada a la avanzada edad de tres meses cuando era un bebé súper gordito, pero aunque apenas queda ningún parecido con el flaco niño en edad preescolar de hoy, nadie se ha quejado nunca. Me sorprendería bastante si un oficial en cualquier lugar negara la entrada a un niño que viaja con sus padres, simplemente porque se han hecho mayores, ¡y me sorprendería doblemente si se les negara la entrada a su país de origen!

Estaría menos asombrado. Después de todo, no hay forma de saber si el niño es realmente a quien se emitió el pasaporte. En Austria, una identificación generalmente no es válida si la imagen ya no se parece a usted, sin importar por qué.
Correcto, nada se revisa con más cuidado que los niños pequeños, debido a todo el secuestro: niños, divorcios en el extranjero, ese tipo de problemas.
@JoeBlow: Es por eso que traes una carta de viaje contigo como padre soltero: confían mucho más en eso que en el nivel de parecido de la foto. Tenga en cuenta que la TSA ni siquiera requiere que los menores presenten una identificación en vuelos nacionales.