¿Esta caja está bien adherida al suelo?

El receptáculo es de mediados de la década de 1950 y mi multímetro muestra que está conectado a tierra. Hay 120 voltios sólidos cuando se prueba entre corriente y tierra. Noté un cable de cobre desnudo que salía del cableado de tela en la parte posterior atado a un tornillo conectado a la caja. Miré a mi alrededor en busca de orificios para tornillos utilizables en la caja para atornillar un tornillo de tierra, pero todos eran demasiado grandes. ¿Esto se ve bien? Obtengo una buena continuidad aquí entre el cable de tierra de cobre aislado verde que agregué y el resto de la caja. El cable verde va al tornillo de tierra en el nuevo tomacorriente en este caso.

cable de tierra

No soy un experto en cableado de EE. UU., pero supongo que es la conexión entre la caja y la tierra (tal vez un pico de tierra real, a través de su tablero de distribución). En el Reino Unido, ese cable pelado tendría que estar revestido dentro de la caja con una funda verde y amarilla, y debería conectarse primero a la toma de corriente, con un cable revestido por separado desde el terminal de tierra de la salida a la caja de metal (si los tornillos de fijación no realice esa función). Pero sigo maravillándome de cuán diferentes son las regulaciones estadounidenses.
me gusta la pregunta Considero que este trabajo es razonable, pero me gustaría escuchar una respuesta del Código sobre el uso de abrazaderas para cables en cajas de metal como tornillos de conexión a tierra. Además, el terreno superior NO es como se hace un gancho de pastor; el inferior tiene razón. Está bien tener un conector a través del suelo, pero debe envolverse firmemente alrededor de algo más de 180 grados.
@Harper-ReinstateMonica 250.148(C) prohíbe el uso de un tornillo no dedicado a conexión a tierra para conectar a tierra una caja
@ThreePhaseEel Eso explica por qué venden tornillos de tierra trenzados. Siempre tuve curiosidad por eso.

Respuestas (2)

Trabajo mucho en casas antiguas y veo cosas como esta todo el tiempo. Tenga en cuenta que el conductor de conexión a tierra del equipo (EGC), esa conexión a tierra de seguridad desnuda, no siempre estuvo presente en los sistemas de cableado. Si ve casas antiguas, un poco más antiguas que esta, con receptáculos de dos clavijas, se conectaron antes de que el EGC fuera parte del sistema.

Creo que cuando se introdujo el EGC, la gente no estaba segura de cómo terminarlo. Verá el EGC envuelto alrededor de cualquier tornillo útil. Si hace un contacto sólido y el tornillo sigue haciendo su trabajo, probablemente no sea un problema, pero no cumple con el código.

En este caso, no parece que el EGC envuelto esté haciendo un contacto sólido, y definitivamente está interfiriendo con el tornillo que sujeta esa abrazadera para que el cable esté seguro. Entonces, desde un punto de vista estrictamente práctico, hay espacio para mejorar aquí.

El NEC tiene la siguiente regla, pero no estoy seguro de que hubiera estado en el código en el momento de la construcción:

250.148(C) Cajas Metálicas. Se debe hacer una conexión entre uno o más conductores de puesta a tierra del equipo y una caja de metal por medio de un tornillo de puesta a tierra que no se debe usar para ningún otro propósito, equipo listado para puesta a tierra o un dispositivo de puesta a tierra listado.

Además, el código requiere que la caja esté listada e instalada de acuerdo con las instrucciones del fabricante, y no hay forma de que las instrucciones del fabricante sugieran que se use el tornillo de abrazadera para un tornillo de conexión a tierra. Esa regla se remonta hasta ahora, probablemente era una regla cuando se instaló esto, pero creo que cuando el EGC era nuevo, los inspectores no eran muy estrictos con las cosas. Pero eso es solo mi suposición.

Notará en esta imagen que tiene un cable no metálico con una cubierta de tela. Siempre tenga cuidado al manipular cables/cables tan viejos, el aislamiento suele ser quebradizo. Este aislamiento parece termoplástico en lugar de caucho, por lo que probablemente no sea tan malo de manejar. El EGC es más pequeño que los conductores de línea y neutro, probablemente EGC de calibre 16 con 12 AWG o 14 AWG de línea/neutro, lo cual no es un problema.

Dado que no es gran cosa hacer esto A-OK, quitaría la tierra desnuda del tornillo de la abrazadera y ajustaría la abrazadera como debe ser, pero no muy apretada, no es necesario y ese cable viejo puede ser frágil.

Luego, empalmaría el cable verde, la conexión a tierra desnuda y un cable flexible de conexión a tierra desnuda de 6" con una tuerca para cables, y uniría el otro extremo del cable flexible de conexión a tierra a la caja con un método adecuado. Es muy posible que la caja vieja no No tengo el orificio roscado 10-32 habitual para un tornillo de conexión a tierra, por lo que lo más fácil de usar es un clip de conexión a tierra:

clip de puesta a tierra

Los clips de conexión a tierra no requieren herramientas especiales para instalarse y no es necesario que introduzca la mano dentro de la caja para hacer lo que necesita hacer:

instalación de clip de puesta a tierra

Fotos geniales. +
Esta es una respuesta increíble. Gracias, voy a hacer la actualización.
¿También es aceptable taladrar y roscar un agujero para un tornillo de tierra?
¡Gracias @JACK y Martian!
@canadianer: sería aceptable taladrar y roscar un orificio, la forma en que las reglas (NEC 314.40 (B) y 250.8 (A) (5)) resuelven que generalmente se usa un tornillo 10-32.
Verifique el tamaño del conductor de puesta a tierra, si es el #16 puede ser demasiado pequeño para los tamaños permitidos con los clips, generalmente son del tamaño #10-#14.
@NoSparksPor favor, está bien, el clip de conexión a tierra se colocará en la nueva coleta corta, luego la coleta, el conductor de conexión a tierra del cable y el cable verde se empalmarán con una tuerca para cables.

La caja es de metal, por lo tanto, la caja debe tener un cable de tierra conectado a la caja. Esto lo protege de recibir una descarga eléctrica en caso de que haya un potencial en la caja. Si no estuviera conectado a tierra... si tocara la caja y luego tocara algo conectado a tierra... se convertiría en parte del circuito para llevar la electricidad de regreso a tierra.

El cable de cobre desnudo que sale del romex debe tener continuidad hasta el panel y aterrizar en la barra de tierra. No tiene que ser continuo, pero sí debe empalmarse de manera adecuada donde haya un empalme. (Por un método u otro, cada cable de tierra verde y de cobre desnudo debe conectarse junto con algunas excepciones que no son específicas de este tema)

El receptáculo o interruptor debe tener un cable verde o de cobre pelado que salga del tornillo verde del dispositivo.

Todos los conductores verdes y/o de cobre desnudo se deben unir con tuercas de cable. Siempre que esté terminando cables. Debe dejar 6” o más de cable saliendo de la caja. No pueden ser más cortos que eso.

Debe usar cobre verde o desnudo. Ningún otro color.

Tenga en cuenta que hay requisitos para llenar la caja, dependiendo de lo que esté poniendo en esa caja... es posible que necesite una caja más profunda con más espacio para no provocar un incendio y quemar la casa.

Para responder a tu pregunta… NO, no se ve bien y te haría arreglarlo. La razón es, entre otras razones, que usted conectó su nuevo cable verde a una pieza atornillada a la carcasa. Debe unirlo a la carcasa real. Luego, todo lo que toca la carcasa se une. En este momento, si quitó una de las abrazaderas, la caja ya no está unida. Lo sé, tonto ¿verdad? Aquí está específicamente por qué... imagina un escenario en el que tienes 4 juegos de cables entrando en la caja (igual que el tuyo). Dos entrando a la caja en la parte superior y dos entrando en la parte inferior. Digamos que estabas haciendo una demostración del conjunto superior, tienes que sacar la abrazadera. Tienes el cable conectado a ese tornillo. Una vez que quita el tornillo, toda la caja no está conectada a tierra. Luego continúa reemplazando lo que quitó y mueve los cables que quedan en la caja que está debajo de la otra correa. En ese momento, el aislamiento viejo se cae de su cable negro y hace contacto con la abrazadera de metal o la parte posterior de la caja. Ahora mete la mano allí mientras sostiene el cable de tierra, el dispositivo conectado a tierra, cualquier cosa conectada a tierra o un conductor neutro. Entonces te conviertes en parte del circuito y te sorprendes.

Además, no retuerza el cable alrededor del tornillo. Simplemente engarce una horquilla o una estaca de anillo y atorníllela en una caja como si comprara coletas de conexión a tierra con certificación UL en la tienda.

"Además, no retuerza el cable alrededor del tornillo". Necesita citación. Por supuesto, un cable de tierra prefabricado con abrazadera de anillo podría ser más fácil, pero parece que está diciendo que esto no es aceptable y que necesita alguna evidencia de respaldo.